同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe5bd3fa3e6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3fa3e6b0b83fbde6b0b83fe8b13f3f3fe9a63fe6b33f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3f3fe6b03fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe5bd3fa3e6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3fa3e6b0b83fbde6b0b83fe8b13f3f3fe9a63fe6b33f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3f3fe6b03fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe5bd3fa3e6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3fa3e6b0b83fbde6b0b83fe8b13f3f3fe9a63fe6b33f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3f3fe6b03fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe5bd3fa3e6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3fa3e6b0b83fbde6b0b83fe8b13f3f3fe9a63fe6b33f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3f3fe6b03fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????è±????å½?£æ°¸???????????????????????å½?£æ°¸?½æ°¸?è±???é¦?æ³????ä¼??????æ°????æ°?è±?????????????????????????????è±????å½?£æ°¸???????????????????????å½?£æ°¸?½æ°¸?è±???é¦?æ³????ä¼??????æ°????æ°?è±?????????????è±????å½?£æ°¸???????????????????????å½?£æ°¸?½æ°¸?è±???é¦?æ³????ä¼??????æ°????æ°?è±?????????????????????è±????å½?£æ°¸???????????????????????å½?£æ°¸?½æ°¸?è±???é¦?æ³????ä¼??????æ°????æ°?è±??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe5bd3fa3e6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3fa3e6b0b83fbde6b0b83fe8b13f3f3fe9a63fe6b33f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3f3fe6b03fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe5bd3fa3e6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3fa3e6b0b83fbde6b0b83fe8b13f3f3fe9a63fe6b33f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3f3fe6b03fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe5bd3fa3e6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3fa3e6b0b83fbde6b0b83fe8b13f3f3fe9a63fe6b33f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3f3fe6b03fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe5bd3fa3e6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3fa3e6b0b83fbde6b0b83fe8b13f3f3fe9a63fe6b33f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3f3fe6b03fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????雎????蠖?｣豌ｸ???????????????????????蠖?｣豌ｸ?ｽ豌ｸ?雎???鬥?豕????莨??????豌????豌?雎?????????????????????????????雎????蠖?｣豌ｸ???????????????????????蠖?｣豌ｸ?ｽ豌ｸ?雎???鬥?豕????莨??????豌????豌?雎?????????????雎????蠖?｣豌ｸ???????????????????????蠖?｣豌ｸ?ｽ豌ｸ?雎???鬥?豕????莨??????豌????豌?雎?????????????????????雎????蠖?｣豌ｸ???????????????????????蠖?｣豌ｸ?ｽ豌ｸ?雎???鬥?豕????莨??????豌????豌?雎??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe5bd3fa3e6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3fa3e6b0b83fbde6b0b83fe8b13f3f3fe9a63fe6b33f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3f3fe6b03fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe5bd3fa3e6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3fa3e6b0b83fbde6b0b83fe8b13f3f3fe9a63fe6b33f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3f3fe6b03fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe5bd3fa3e6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3fa3e6b0b83fbde6b0b83fe8b13f3f3fe9a63fe6b33f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3f3fe6b03fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe5bd3fa3e6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3fa3e6b0b83fbde6b0b83fe8b13f3f3fe9a63fe6b33f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3f3fe6b03fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????莟????綵?ｆ宛???????????????????????綵?ｆ宛?醇宛?莟???薤?羈????篌??????羂????羂?莟?????????????????????????????莟????綵?ｆ宛???????????????????????綵?ｆ宛?醇宛?莟???薤?羈????篌??????羂????羂?莟?????????????莟????綵?ｆ宛???????????????????????綵?ｆ宛?醇宛?莟???薤?羈????篌??????羂????羂?莟?????????????????????莟????綵?ｆ宛???????????????????????綵?ｆ宛?醇宛?莟???薤?羈????篌??????羂????羂?莟??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe5bd3fa3e6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3fa3e6b0b83fbde6b0b83fe8b13f3f3fe9a63fe6b33f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3f3fe6b03fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe5bd3fa3e6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3fa3e6b0b83fbde6b0b83fe8b13f3f3fe9a63fe6b33f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3f3fe6b03fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe5bd3fa3e6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3fa3e6b0b83fbde6b0b83fe8b13f3f3fe9a63fe6b33f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3f3fe6b03fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe5bd3fa3e6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3fa3e6b0b83fbde6b0b83fe8b13f3f3fe9a63fe6b33f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3f3fe6b03fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????永??????????????????????????永??永????????????????????????????????????????????????????????????????永??????????????????????????永??永????????????????????????????????????????????????永??????????????????????????永??永????????????????????????????????????????????????????????永??????????????????????????永??永?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe5bd3fa3e6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3fa3e6b0b83fbde6b0b83fe8b13f3f3fe9a63fe6b33f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3f3fe6b03fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe5bd3fa3e6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3fa3e6b0b83fbde6b0b83fe8b13f3f3fe9a63fe6b33f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3f3fe6b03fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe5bd3fa3e6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3fa3e6b0b83fbde6b0b83fe8b13f3f3fe9a63fe6b33f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3f3fe6b03fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b13f3f3f3fe5bd3fa3e6b0b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3fa3e6b0b83fbde6b0b83fe8b13f3f3fe9a63fe6b33f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3f3fe6b03f3f3f3fe6b03fe8b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????穩????壤?ｆ갭???????????????????????壤?ｆ갭?썸갭?穩???腰?力????鴉??????麗????麗?穩?????????????????????????????穩????壤?ｆ갭???????????????????????壤?ｆ갭?썸갭?穩???腰?力????鴉??????麗????麗?穩?????????????穩????壤?ｆ갭???????????????????????壤?ｆ갭?썸갭?穩???腰?力????鴉??????麗????麗?穩?????????????????????穩????壤?ｆ갭???????????????????????壤?ｆ갭?썸갭?穩???腰?力????鴉??????麗????麗?穩??????????????????? |