同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886a33fe88d80e7bfa03f3f3f3f3fe886a33fe88d80e794bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886a33fe88d80e7bfa03f3f3f3f3fe886a33fe88d80e794bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886a33fe88d80e7bfa03f3f3f3f3fe886a33fe88d80e794bb3f3f3f3f3fe88cb1e99b813f3f3f3f3fe5a0aa3fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886a33fe88d80e7bfa03f3f3f3f3fe886a33fe88d80e794bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886a33fe88d80e7bfa03f3f3f3f3fe886a33fe88d80e794bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886a33fe88d80e7bfa03f3f3f3f3fe886a33fe88d80e794bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886a33fe88d80e7bfa03f3f3f3f3fe886a33fe88d80e794bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886a33fe88d80e7bfa03f3f3f3f3fe886a33fe88d80e794bb3f3f3f3f3fe88cb1e99b813f3f3f3f3fe5a0aa3fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????è£?èç¿ ?????è£?èç»?????????????????è£?èç¿ ?????è£?èç»??????????????????????????è£?èç¿ ?????è£?èç»?????è±é?????å ª?è???????????????????è£?èç¿ ?????è£?èç»?????????????????è£?èç¿ ?????è£?èç»????????????????????????N?????????????è£?èç¿ ?????è£?èç»?????????????????è£?èç¿ ?????è£?èç»??????????????????????????è£?èç¿ ?????è£?èç»?????è±é?????å ª?è????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886a33fe88d80e7bfa03f3f3f3f3fe886a33fe88d80e794bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886a33fe88d80e7bfa03f3f3f3f3fe886a33fe88d80e794bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886a33fe88d80e7bfa03f3f3f3f3fe886a33fe88d80e794bb3f3f3f3f3fe88cb1e99b813f3f3f3f3fe5a0aa3fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886a33fe88d80e7bfa03f3f3f3f3fe886a33fe88d80e794bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886a33fe88d80e7bfa03f3f3f3f3fe886a33fe88d80e794bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886a33fe88d80e7bfa03f3f3f3f3fe886a33fe88d80e794bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886a33fe88d80e7bfa03f3f3f3f3fe886a33fe88d80e794bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886a33fe88d80e7bfa03f3f3f3f3fe886a33fe88d80e794bb3f3f3f3f3fe88cb1e99b813f3f3f3f3fe5a0aa3fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????閹」?闕?鄙??????閹」?闕?逕サ?????????????????閹」?闕?鄙??????閹」?闕?逕サ??????????????????????????閹」?闕?鄙??????閹」?闕?逕サ?????闌ア髮?????蝣ェ?闕????????????????????閹」?闕?鄙??????閹」?闕?逕サ?????????????????閹」?闕?鄙??????閹」?闕?逕サ????????????????????????N?????????????閹」?闕?鄙??????閹」?闕?逕サ?????????????????閹」?闕?鄙??????閹」?闕?逕サ??????????????????????????閹」?闕?鄙??????閹」?闕?逕サ?????闌ア髮?????蝣ェ?闕?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886a33fe88d80e7bfa03f3f3f3f3fe886a33fe88d80e794bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886a33fe88d80e7bfa03f3f3f3f3fe886a33fe88d80e794bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886a33fe88d80e7bfa03f3f3f3f3fe886a33fe88d80e794bb3f3f3f3f3fe88cb1e99b813f3f3f3f3fe5a0aa3fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886a33fe88d80e7bfa03f3f3f3f3fe886a33fe88d80e794bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886a33fe88d80e7bfa03f3f3f3f3fe886a33fe88d80e794bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886a33fe88d80e7bfa03f3f3f3f3fe886a33fe88d80e794bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886a33fe88d80e7bfa03f3f3f3f3fe886a33fe88d80e794bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886a33fe88d80e7bfa03f3f3f3f3fe886a33fe88d80e794bb3f3f3f3f3fe88cb1e99b813f3f3f3f3fe5a0aa3fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????膺????????????????????????????????膺?????????????????????????????????????????膺?????????????????演??????????????????????????????????膺????????????????????????????????膺???????????????????????????????????N?????????????????膺????????????????????????????????膺?????????????????????????????????????????膺?????????????????演???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886a33fe88d80e7bfa03f3f3f3f3fe886a33fe88d80e794bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886a33fe88d80e7bfa03f3f3f3f3fe886a33fe88d80e794bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886a33fe88d80e7bfa03f3f3f3f3fe886a33fe88d80e794bb3f3f3f3f3fe88cb1e99b813f3f3f3f3fe5a0aa3fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886a33fe88d80e7bfa03f3f3f3f3fe886a33fe88d80e794bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886a33fe88d80e7bfa03f3f3f3f3fe886a33fe88d80e794bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886a33fe88d80e7bfa03f3f3f3f3fe886a33fe88d80e794bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886a33fe88d80e7bfa03f3f3f3f3fe886a33fe88d80e794bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886a33fe88d80e7bfa03f3f3f3f3fe886a33fe88d80e794bb3f3f3f3f3fe88cb1e99b813f3f3f3f3fe5a0aa3fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????膣?荀翠?????膣?荀画?????????????????膣?荀翠?????膣?荀画??????????????????????????膣?荀翠?????膣?荀画?????茱雁?????堪?荀???????????????????膣?荀翠?????膣?荀画?????????????????膣?荀翠?????膣?荀画????????????????????????N?????????????膣?荀翠?????膣?荀画?????????????????膣?荀翠?????膣?荀画??????????????????????????膣?荀翠?????膣?荀画?????茱雁?????堪?荀????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886a33fe88d80e7bfa03f3f3f3f3fe886a33fe88d80e794bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886a33fe88d80e7bfa03f3f3f3f3fe886a33fe88d80e794bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886a33fe88d80e7bfa03f3f3f3f3fe886a33fe88d80e794bb3f3f3f3f3fe88cb1e99b813f3f3f3f3fe5a0aa3fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886a33fe88d80e7bfa03f3f3f3f3fe886a33fe88d80e794bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886a33fe88d80e7bfa03f3f3f3f3fe886a33fe88d80e794bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886a33fe88d80e7bfa03f3f3f3f3fe886a33fe88d80e794bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886a33fe88d80e7bfa03f3f3f3f3fe886a33fe88d80e794bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886a33fe88d80e7bfa03f3f3f3f3fe886a33fe88d80e794bb3f3f3f3f3fe88cb1e99b813f3f3f3f3fe5a0aa3fe88d803f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????醴?俉?玲잶????醴?俉?說빡????????????????醴?俉?玲잶????醴?俉?說빡?????????????????????????醴?俉?玲잶????醴?俉?說빡????伍깁썎?????額₃俉????????????????????醴?俉?玲잶????醴?俉?說빡????????????????醴?俉?玲잶????醴?俉?說빡???????????????????????N?????????????醴?俉?玲잶????醴?俉?說빡????????????????醴?俉?玲잶????醴?俉?說빡?????????????????????????醴?俉?玲잶????醴?俉?說빡????伍깁썎?????額₃俉?????????? |