同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7af3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3fe7ac88e6a2a23f3f3f3fe88ea8e58cbb3fe7af3fe7b53fe7b5ae3fe885b43fe681ad3fe7b68fe93f3f3fe88cafe882b23f3fe7b53f3f3f3fe7b5ae3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7af3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3fe7ac88e6a2a23f3f3f3fe88ea8e58cbb3fe7af3fe7b53fe7b5ae3fe885b43fe681ad3fe7b68fe93f3f3fe88cafe882b23f3fe7b53f3f3f3fe7b5ae3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7af3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3fe7ac88e6a2a23f3f3f3fe88ea8e58cbb3fe7af3fe7b53fe7b5ae3fe885b43fe681ad3fe7b68fe93f3f3fe88cafe882b23f3fe7b53f3f3f3fe7b5ae3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7af3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3fe7ac88e6a2a23f3f3f3fe88ea8e58cbb3fe7af3fe7b53fe7b5ae3fe885b43fe681ad3fe7b68fe93f3f3fe88cafe882b23f3fe7b53f3f3f3fe7b5ae3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????è ´??ç¯?çµ????????ç¬æ¢¢????è¨å»?ç¯?çµ?çµ®?è ´?æ?ç¶é???è¯è²??çµ????çµ®?è ´???????????????????????????è ´??ç¯?çµ????????ç¬æ¢¢????è¨å»?ç¯?çµ?çµ®?è ´?æ?ç¶é???è¯è²??çµ????çµ®?è ´???????????è ´??ç¯?çµ????????ç¬æ¢¢????è¨å»?ç¯?çµ?çµ®?è ´?æ?ç¶é???è¯è²??çµ????çµ®?è ´???????????????????è ´??ç¯?çµ????????ç¬æ¢¢????è¨å»?ç¯?çµ?çµ®?è ´?æ?ç¶é???è¯è²??çµ????çµ®?è ´????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7af3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3fe7ac88e6a2a23f3f3f3fe88ea8e58cbb3fe7af3fe7b53fe7b5ae3fe885b43fe681ad3fe7b68fe93f3f3fe88cafe882b23f3fe7b53f3f3f3fe7b5ae3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7af3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3fe7ac88e6a2a23f3f3f3fe88ea8e58cbb3fe7af3fe7b53fe7b5ae3fe885b43fe681ad3fe7b68fe93f3f3fe88cafe882b23f3fe7b53f3f3f3fe7b5ae3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7af3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3fe7ac88e6a2a23f3f3f3fe88ea8e58cbb3fe7af3fe7b53fe7b5ae3fe885b43fe681ad3fe7b68fe93f3f3fe88cafe882b23f3fe7b53f3f3f3fe7b5ae3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7af3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3fe7ac88e6a2a23f3f3f3fe88ea8e58cbb3fe7af3fe7b53fe7b5ae3fe885b43fe681ad3fe7b68fe93f3f3fe88cafe882b23f3fe7b53f3f3f3fe7b5ae3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????閻ｴ??遽?邨????????隨域｢｢????闔ｨ蛹ｻ?遽?邨?邨ｮ?閻ｴ?諱ｭ?邯城???闌ｯ閧ｲ??邨????邨ｮ?閻ｴ???????????????????????????閻ｴ??遽?邨????????隨域｢｢????闔ｨ蛹ｻ?遽?邨?邨ｮ?閻ｴ?諱ｭ?邯城???闌ｯ閧ｲ??邨????邨ｮ?閻ｴ???????????閻ｴ??遽?邨????????隨域｢｢????闔ｨ蛹ｻ?遽?邨?邨ｮ?閻ｴ?諱ｭ?邯城???闌ｯ閧ｲ??邨????邨ｮ?閻ｴ???????????????????閻ｴ??遽?邨????????隨域｢｢????闔ｨ蛹ｻ?遽?邨?邨ｮ?閻ｴ?諱ｭ?邯城???闌ｯ閧ｲ??邨????邨ｮ?閻ｴ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7af3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3fe7ac88e6a2a23f3f3f3fe88ea8e58cbb3fe7af3fe7b53fe7b5ae3fe885b43fe681ad3fe7b68fe93f3f3fe88cafe882b23f3fe7b53f3f3f3fe7b5ae3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7af3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3fe7ac88e6a2a23f3f3f3fe88ea8e58cbb3fe7af3fe7b53fe7b5ae3fe885b43fe681ad3fe7b68fe93f3f3fe88cafe882b23f3fe7b53f3f3f3fe7b5ae3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7af3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3fe7ac88e6a2a23f3f3f3fe88ea8e58cbb3fe7af3fe7b53fe7b5ae3fe885b43fe681ad3fe7b68fe93f3f3fe88cafe882b23f3fe7b53f3f3f3fe7b5ae3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7af3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3fe7ac88e6a2a23f3f3f3fe88ea8e58cbb3fe7af3fe7b53fe7b5ae3fe885b43fe681ad3fe7b68fe93f3f3fe88cafe882b23f3fe7b53f3f3f3fe7b5ae3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????膀?腟????????膃?罌????????膀?腟?腟?????膓????????腟????腟????????????????????????????????膀?腟????????膃?罌????????膀?腟?腟?????膓????????腟????腟????????????????膀?腟????????膃?罌????????膀?腟?腟?????膓????????腟????腟????????????????????????膀?腟????????膃?罌????????膀?腟?腟?????膓????????腟????腟??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7af3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3fe7ac88e6a2a23f3f3f3fe88ea8e58cbb3fe7af3fe7b53fe7b5ae3fe885b43fe681ad3fe7b68fe93f3f3fe88cafe882b23f3fe7b53f3f3f3fe7b5ae3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7af3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3fe7ac88e6a2a23f3f3f3fe88ea8e58cbb3fe7af3fe7b53fe7b5ae3fe885b43fe681ad3fe7b68fe93f3f3fe88cafe882b23f3fe7b53f3f3f3fe7b5ae3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7af3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3fe7ac88e6a2a23f3f3f3fe88ea8e58cbb3fe7af3fe7b53fe7b5ae3fe885b43fe681ad3fe7b68fe93f3f3fe88cafe882b23f3fe7b53f3f3f3fe7b5ae3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7af3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3fe7ac88e6a2a23f3f3f3fe88ea8e58cbb3fe7af3fe7b53fe7b5ae3fe885b43fe681ad3fe7b68fe93f3f3fe88cafe882b23f3fe7b53f3f3f3fe7b5ae3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????腴?????????????笈梢????莨医?????絮?腴?恭?綏????茯育???????絮?腴???????????????????????????腴?????????????笈梢????莨医?????絮?腴?恭?綏????茯育???????絮?腴???????????腴?????????????笈梢????莨医?????絮?腴?恭?綏????茯育???????絮?腴???????????????????腴?????????????笈梢????莨医?????絮?腴?恭?綏????茯育???????絮?腴????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7af3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3fe7ac88e6a2a23f3f3f3fe88ea8e58cbb3fe7af3fe7b53fe7b5ae3fe885b43fe681ad3fe7b68fe93f3f3fe88cafe882b23f3fe7b53f3f3f3fe7b5ae3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7af3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3fe7ac88e6a2a23f3f3f3fe88ea8e58cbb3fe7af3fe7b53fe7b5ae3fe885b43fe681ad3fe7b68fe93f3f3fe88cafe882b23f3fe7b53f3f3f3fe7b5ae3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7af3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3fe7ac88e6a2a23f3f3f3fe88ea8e58cbb3fe7af3fe7b53fe7b5ae3fe885b43fe681ad3fe7b68fe93f3f3fe88cafe882b23f3fe7b53f3f3f3fe7b5ae3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe885b43f3fe7af3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3fe7ac88e6a2a23f3f3f3fe88ea8e58cbb3fe7af3fe7b53fe7b5ae3fe885b43fe681ad3fe7b68fe93f3f3fe88cafe882b23f3fe7b53f3f3f3fe7b5ae3fe885b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????豫뇜?影?永????????寧덃⇔????傲ⓨ뙸?影?永?永?豫뇜馭?泳뤻???伍?궟??永????永?豫뇜??????????????????????????豫뇜?影?永????????寧덃⇔????傲ⓨ뙸?影?永?永?豫뇜馭?泳뤻???伍?궟??永????永?豫뇜??????????豫뇜?影?永????????寧덃⇔????傲ⓨ뙸?影?永?永?豫뇜馭?泳뤻???伍?궟??永????永?豫뇜??????????????????豫뇜?影?永????????寧덃⇔????傲ⓨ뙸?影?永?永?豫뇜馭?泳뤻???伍?궟??永????永?豫뇜???????????????? |