同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f4de85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f41e85d3f97b297b33f82ed8f4a3fe85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f423f3fe85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f4de85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f41e85d3f97b297b33f82ed8f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f4de85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f41e85d3f97b297b33f82ed8f4a3fe85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f423f3fe85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f4de85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f41e85d3f97b297b33f82ed8f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f4de85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f41e85d3f97b297b33f82ed8f4a3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f4de85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f41e85d3f97b297b33f82ed8f4a3fe85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f423f3fe85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f4de85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f41e85d3f97b297b33f82ed8f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????è]?²??ä?²??íJè]?²??íMè]?²??ä?²??íAè]?²³?íJ?è]?²??ä?²??íJè]?²??íB??è]?²??ä?²??íJè]?²??íMè]?²??ä?²??íAè]?²³?íJ??????????????????????è]?²??ä?²??íJè]?²??íMè]?²??ä?²??íAè]?²³?íJ?è]?²??ä?²??íJè]?²??íB??è]?²??ä?²??íJè]?²??íMè]?²??ä?²??íAè]?²³?íJ??????????è]?²??ä?²??íJè]?²??íMè]?²??ä?²??íAè]?²³?íJ???????N?????????????è]?²??ä?²??íJè]?²??íMè]?²??ä?²??íAè]?²³?íJ?è]?²??ä?²??íJè]?²??íB??è]?²??ä?²??íJè]?²??íMè]?²??ä?²??íAè]?²³?íJ???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f4de85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f41e85d3f97b297b33f82ed8f4a3fe85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f423f3fe85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f4de85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f41e85d3f97b297b33f82ed8f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f4de85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f41e85d3f97b297b33f82ed8f4a3fe85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f423f3fe85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f4de85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f41e85d3f97b297b33f82ed8f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f4de85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f41e85d3f97b297b33f82ed8f4a3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f4de85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f41e85d3f97b297b33f82ed8f4a3fe85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f423f3fe85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f4de85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f41e85d3f97b297b33f82ed8f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????鐓?隆?ャ?ゆ?隆?ャ?わ繍鐓?隆?ャ?わ舟鐓?隆?ャ?ゆ?隆?ャ?わ就鐓?隆竜?わ繍?鐓?隆?ャ?ゆ?隆?ャ?わ繍鐓?隆?ャ?わ州??鐓?隆?ャ?ゆ?隆?ャ?わ繍鐓?隆?ャ?わ舟鐓?隆?ャ?ゆ?隆?ャ?わ就鐓?隆竜?わ繍??????????????????????鐓?隆?ャ?ゆ?隆?ャ?わ繍鐓?隆?ャ?わ舟鐓?隆?ャ?ゆ?隆?ャ?わ就鐓?隆竜?わ繍?鐓?隆?ャ?ゆ?隆?ャ?わ繍鐓?隆?ャ?わ州??鐓?隆?ャ?ゆ?隆?ャ?わ繍鐓?隆?ャ?わ舟鐓?隆?ャ?ゆ?隆?ャ?わ就鐓?隆竜?わ繍??????????鐓?隆?ャ?ゆ?隆?ャ?わ繍鐓?隆?ャ?わ舟鐓?隆?ャ?ゆ?隆?ャ?わ就鐓?隆竜?わ繍???????N?????????????鐓?隆?ャ?ゆ?隆?ャ?わ繍鐓?隆?ャ?わ舟鐓?隆?ャ?ゆ?隆?ャ?わ就鐓?隆竜?わ繍?鐓?隆?ャ?ゆ?隆?ャ?わ繍鐓?隆?ャ?わ州??鐓?隆?ャ?ゆ?隆?ャ?わ繍鐓?隆?ャ?わ舟鐓?隆?ャ?ゆ?隆?ャ?わ就鐓?隆竜?わ繍???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f4de85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f41e85d3f97b297b33f82ed8f4a3fe85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f423f3fe85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f4de85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f41e85d3f97b297b33f82ed8f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f4de85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f41e85d3f97b297b33f82ed8f4a3fe85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f423f3fe85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f4de85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f41e85d3f97b297b33f82ed8f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f4de85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f41e85d3f97b297b33f82ed8f4a3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f4de85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f41e85d3f97b297b33f82ed8f4a3fe85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f423f3fe85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f4de85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f41e85d3f97b297b33f82ed8f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????J?????????M????????????????A???????J?????????????????J?????????B??????????????????J?????????M????????????????A???????J??????????????????????????????????????J?????????M????????????????A???????J?????????????????J?????????B??????????????????J?????????M????????????????A???????J??????????????????????????J?????????M????????????????A???????J???????N?????????????????????????????J?????????M????????????????A???????J?????????????????J?????????B??????????????????J?????????M????????????????A???????J???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f4de85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f41e85d3f97b297b33f82ed8f4a3fe85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f423f3fe85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f4de85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f41e85d3f97b297b33f82ed8f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f4de85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f41e85d3f97b297b33f82ed8f4a3fe85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f423f3fe85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f4de85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f41e85d3f97b297b33f82ed8f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f4de85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f41e85d3f97b297b33f82ed8f4a3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f4de85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f41e85d3f97b297b33f82ed8f4a3fe85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f423f3fe85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f4de85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f41e85d3f97b297b33f82ed8f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????]??????????????????J?]?????????M?]??????????????????A?]????????J??]??????????????????J?]?????????B???]??????????????????J?]?????????M?]??????????????????A?]????????J???????????????????????]??????????????????J?]?????????M?]??????????????????A?]????????J??]??????????????????J?]?????????B???]??????????????????J?]?????????M?]??????????????????A?]????????J???????????]??????????????????J?]?????????M?]??????????????????A?]????????J???????N??????????????]??????????????????J?]?????????M?]??????????????????A?]????????J??]??????????????????J?]?????????B???]??????????????????J?]?????????M?]??????????????????A?]????????J???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f4de85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f41e85d3f97b297b33f82ed8f4a3fe85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f423f3fe85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f4de85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f41e85d3f97b297b33f82ed8f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f4de85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f41e85d3f97b297b33f82ed8f4a3fe85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f423f3fe85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f4de85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f41e85d3f97b297b33f82ed8f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f4de85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f41e85d3f97b297b33f82ed8f4a3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f4de85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f41e85d3f97b297b33f82ed8f4a3fe85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f423f3fe85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f4ae85d3f97b23f83833f82ed8f4de85d3f97b23f83833f82e43f97b23f83833f82ed8f41e85d3f97b297b33f82ed8f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????瀯?뿲?긿?귚?뿲?긿?귦뢏瀯?뿲?긿?귦뢒瀯?뿲?긿?귚?뿲?긿?귦뢅瀯?뿲뿳?귦뢏?瀯?뿲?긿?귚?뿲?긿?귦뢏瀯?뿲?긿?귦뢆??瀯?뿲?긿?귚?뿲?긿?귦뢏瀯?뿲?긿?귦뢒瀯?뿲?긿?귚?뿲?긿?귦뢅瀯?뿲뿳?귦뢏??????????????????????瀯?뿲?긿?귚?뿲?긿?귦뢏瀯?뿲?긿?귦뢒瀯?뿲?긿?귚?뿲?긿?귦뢅瀯?뿲뿳?귦뢏?瀯?뿲?긿?귚?뿲?긿?귦뢏瀯?뿲?긿?귦뢆??瀯?뿲?긿?귚?뿲?긿?귦뢏瀯?뿲?긿?귦뢒瀯?뿲?긿?귚?뿲?긿?귦뢅瀯?뿲뿳?귦뢏??????????瀯?뿲?긿?귚?뿲?긿?귦뢏瀯?뿲?긿?귦뢒瀯?뿲?긿?귚?뿲?긿?귦뢅瀯?뿲뿳?귦뢏???????N?????????????瀯?뿲?긿?귚?뿲?긿?귦뢏瀯?뿲?긿?귦뢒瀯?뿲?긿?귚?뿲?긿?귦뢅瀯?뿲뿳?귦뢏?瀯?뿲?긿?귚?뿲?긿?귦뢏瀯?뿲?긿?귦뢆??瀯?뿲?긿?귚?뿲?긿?귦뢏瀯?뿲?긿?귦뢒瀯?뿲?긿?귚?뿲?긿?귦뢅瀯?뿲뿳?귦뢏???????????? |