同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e53f97b2e85c3f3f3f3fe85d3f3f3f97b2e85c3f3f3fe85d3f3f3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e03f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e03f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3fe85d3f3f82e53f97b2e85c3f3fe85d3f3f82e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e53f97b2e85c3f3f3f3fe85d3f3f3f97b2e85c3f3f3fe85d3f3f3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e03f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e03f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3fe85d3f3f82e53f97b2e85c3f3fe85d3f3f82e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e53f97b2e85c3f3f3f3fe85d3f3f3f97b2e85c3f3f3fe85d3f3f3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e03f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e03f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3fe85d3f3f82e53f97b2e85c3f3fe85d3f3f82e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e53f97b2e85c3f3f3f3fe85d3f3f3f97b2e85c3f3f3fe85d3f3f3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e03f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e03f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3fe85d3f3f82e53f97b2e85c3f3fe85d3f3f82e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e53f97b2e85c3f3f3f3fe85d3f3f3f97b2e85c3f3f3fe85d3f3f3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e03f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e03f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3fe85d3f3f82e53f97b2e85c3f3fe85d3f3f82e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e53f97b2e85c3f3f3f3fe85d3f3f3f97b2e85c3f3f3fe85d3f3f3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e03f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e03f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3fe85d3f3f82e53f97b2e85c3f3fe85d3f3f82e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????è]??å?²è\????è]???²è\???è]???²è\????????è]??à???è]?²è\???????è]??à???è]?²è\?????è]??å?²è\??è]??à????????????????????è]??å?²è\????è]???²è\???è]???²è\????????è]??à???è]?²è\???????è]??à???è]?²è\?????è]??å?²è\??è]??à?????????????????????????????????????è]??å?²è\????è]???²è\???è]???²è\????????è]??à???è]?²è\???????è]??à???è]?²è\?????è]??å?²è\??è]??à????????????????????è]??å?²è\????è]???²è\???è]???²è\????????è]??à???è]?²è\???????è]??à???è]?²è\?????è]??å?²è\??è]??à????????????????????N?????????????è]??å?²è\????è]???²è\???è]???²è\????????è]??à???è]?²è\???????è]??à???è]?²è\?????è]??å?²è\??è]??à????????????????????è]??å?²è\????è]???²è\???è]???²è\????????è]??à???è]?²è\???????è]??à???è]?²è\?????è]??å?²è\??è]??à??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e53f97b2e85c3f3f3f3fe85d3f3f3f97b2e85c3f3f3fe85d3f3f3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e03f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e03f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3fe85d3f3f82e53f97b2e85c3f3fe85d3f3f82e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e53f97b2e85c3f3f3f3fe85d3f3f3f97b2e85c3f3f3fe85d3f3f3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e03f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e03f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3fe85d3f3f82e53f97b2e85c3f3fe85d3f3f82e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e53f97b2e85c3f3f3f3fe85d3f3f3f97b2e85c3f3f3fe85d3f3f3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e03f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e03f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3fe85d3f3f82e53f97b2e85c3f3fe85d3f3f82e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e53f97b2e85c3f3f3f3fe85d3f3f3f97b2e85c3f3f3fe85d3f3f3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e03f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e03f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3fe85d3f3f82e53f97b2e85c3f3fe85d3f3f82e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e53f97b2e85c3f3f3f3fe85d3f3f3f97b2e85c3f3f3fe85d3f3f3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e03f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e03f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3fe85d3f3f82e53f97b2e85c3f3fe85d3f3f82e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e53f97b2e85c3f3f3f3fe85d3f3f3f97b2e85c3f3f3fe85d3f3f3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e03f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e03f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3fe85d3f3f82e53f97b2e85c3f3fe85d3f3f82e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????鐓??ょ?隆鐔????鐓???隆鐔???鐓???隆鐔????????鐓??も???鐓?隆鐔???????鐓??も???鐓?隆鐔?????鐓??ょ?隆鐔??鐓??も????????????????????鐓??ょ?隆鐔????鐓???隆鐔???鐓???隆鐔????????鐓??も???鐓?隆鐔???????鐓??も???鐓?隆鐔?????鐓??ょ?隆鐔??鐓??も?????????????????????????????????????鐓??ょ?隆鐔????鐓???隆鐔???鐓???隆鐔????????鐓??も???鐓?隆鐔???????鐓??も???鐓?隆鐔?????鐓??ょ?隆鐔??鐓??も????????????????????鐓??ょ?隆鐔????鐓???隆鐔???鐓???隆鐔????????鐓??も???鐓?隆鐔???????鐓??も???鐓?隆鐔?????鐓??ょ?隆鐔??鐓??も????????????????????N?????????????鐓??ょ?隆鐔????鐓???隆鐔???鐓???隆鐔????????鐓??も???鐓?隆鐔???????鐓??も???鐓?隆鐔?????鐓??ょ?隆鐔??鐓??も????????????????????鐓??ょ?隆鐔????鐓???隆鐔???鐓???隆鐔????????鐓??も???鐓?隆鐔???????鐓??も???鐓?隆鐔?????鐓??ょ?隆鐔??鐓??も??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e53f97b2e85c3f3f3f3fe85d3f3f3f97b2e85c3f3f3fe85d3f3f3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e03f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e03f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3fe85d3f3f82e53f97b2e85c3f3fe85d3f3f82e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e53f97b2e85c3f3f3f3fe85d3f3f3f97b2e85c3f3f3fe85d3f3f3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e03f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e03f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3fe85d3f3f82e53f97b2e85c3f3fe85d3f3f82e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e53f97b2e85c3f3f3f3fe85d3f3f3f97b2e85c3f3f3fe85d3f3f3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e03f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e03f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3fe85d3f3f82e53f97b2e85c3f3fe85d3f3f82e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e53f97b2e85c3f3f3f3fe85d3f3f3f97b2e85c3f3f3fe85d3f3f3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e03f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e03f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3fe85d3f3f82e53f97b2e85c3f3fe85d3f3f82e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e53f97b2e85c3f3f3f3fe85d3f3f3f97b2e85c3f3f3fe85d3f3f3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e03f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e03f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3fe85d3f3f82e53f97b2e85c3f3fe85d3f3f82e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e53f97b2e85c3f3f3f3fe85d3f3f3f97b2e85c3f3f3fe85d3f3f3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e03f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e03f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3fe85d3f3f82e53f97b2e85c3f3fe85d3f3f82e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????画\?????????画\????????画\??????????????????画\?????????????????画\???????????画\????????????????????????????????画\?????????画\????????画\??????????????????画\?????????????????画\???????????画\?????????????????????????????????????????????????画\?????????画\????????画\??????????????????画\?????????????????画\???????????画\????????????????????????????????画\?????????画\????????画\??????????????????画\?????????????????画\???????????画\??????????????????????????N???????????????????画\?????????画\????????画\??????????????????画\?????????????????画\???????????画\????????????????????????????????画\?????????画\????????画\??????????????????画\?????????????????画\???????????画\????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e53f97b2e85c3f3f3f3fe85d3f3f3f97b2e85c3f3f3fe85d3f3f3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e03f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e03f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3fe85d3f3f82e53f97b2e85c3f3fe85d3f3f82e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e53f97b2e85c3f3f3f3fe85d3f3f3f97b2e85c3f3f3fe85d3f3f3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e03f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e03f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3fe85d3f3f82e53f97b2e85c3f3fe85d3f3f82e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e53f97b2e85c3f3f3f3fe85d3f3f3f97b2e85c3f3f3fe85d3f3f3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e03f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e03f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3fe85d3f3f82e53f97b2e85c3f3fe85d3f3f82e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e53f97b2e85c3f3f3f3fe85d3f3f3f97b2e85c3f3f3fe85d3f3f3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e03f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e03f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3fe85d3f3f82e53f97b2e85c3f3fe85d3f3f82e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e53f97b2e85c3f3f3f3fe85d3f3f3f97b2e85c3f3f3fe85d3f3f3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e03f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e03f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3fe85d3f3f82e53f97b2e85c3f3fe85d3f3f82e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e53f97b2e85c3f3f3f3fe85d3f3f3f97b2e85c3f3f3fe85d3f3f3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e03f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e03f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3fe85d3f3f82e53f97b2e85c3f3fe85d3f3f82e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????]????????\?????]??????\????]??????\?????????]????????]????\????????]????????]????\??????]????????\???]?????????????????????????]????????\?????]??????\????]??????\?????????]????????]????\????????]????????]????\??????]????????\???]??????????????????????????????????????????]????????\?????]??????\????]??????\?????????]????????]????\????????]????????]????\??????]????????\???]?????????????????????????]????????\?????]??????\????]??????\?????????]????????]????\????????]????????]????\??????]????????\???]????????????????????????N??????????????]????????\?????]??????\????]??????\?????????]????????]????\????????]????????]????\??????]????????\???]?????????????????????????]????????\?????]??????\????]??????\?????????]????????]????\????????]????????]????\??????]????????\???]??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e53f97b2e85c3f3f3f3fe85d3f3f3f97b2e85c3f3f3fe85d3f3f3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e03f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e03f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3fe85d3f3f82e53f97b2e85c3f3fe85d3f3f82e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e53f97b2e85c3f3f3f3fe85d3f3f3f97b2e85c3f3f3fe85d3f3f3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e03f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e03f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3fe85d3f3f82e53f97b2e85c3f3fe85d3f3f82e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e53f97b2e85c3f3f3f3fe85d3f3f3f97b2e85c3f3f3fe85d3f3f3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e03f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e03f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3fe85d3f3f82e53f97b2e85c3f3fe85d3f3f82e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e53f97b2e85c3f3f3f3fe85d3f3f3f97b2e85c3f3f3fe85d3f3f3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e03f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e03f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3fe85d3f3f82e53f97b2e85c3f3fe85d3f3f82e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e53f97b2e85c3f3f3f3fe85d3f3f3f97b2e85c3f3f3fe85d3f3f3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e03f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e03f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3fe85d3f3f82e53f97b2e85c3f3fe85d3f3f82e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e53f97b2e85c3f3f3f3fe85d3f3f3f97b2e85c3f3f3fe85d3f3f3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e03f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82e03f3f3fe85d3f97b2e85c3f3f3f3f3fe85d3f3f82e53f97b2e85c3f3fe85d3f3f82e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????瀯??귛?뿲瀛????瀯???뿲瀛???瀯???뿲瀛????????瀯??귖???瀯?뿲瀛???????瀯??귖???瀯?뿲瀛?????瀯??귛?뿲瀛??瀯??귖????????????????????瀯??귛?뿲瀛????瀯???뿲瀛???瀯???뿲瀛????????瀯??귖???瀯?뿲瀛???????瀯??귖???瀯?뿲瀛?????瀯??귛?뿲瀛??瀯??귖?????????????????????????????????????瀯??귛?뿲瀛????瀯???뿲瀛???瀯???뿲瀛????????瀯??귖???瀯?뿲瀛???????瀯??귖???瀯?뿲瀛?????瀯??귛?뿲瀛??瀯??귖????????????????????瀯??귛?뿲瀛????瀯???뿲瀛???瀯???뿲瀛????????瀯??귖???瀯?뿲瀛???????瀯??귖???瀯?뿲瀛?????瀯??귛?뿲瀛??瀯??귖????????????????????N?????????????瀯??귛?뿲瀛????瀯???뿲瀛???瀯???뿲瀛????????瀯??귖???瀯?뿲瀛???????瀯??귖???瀯?뿲瀛?????瀯??귛?뿲瀛??瀯??귖????????????????????瀯??귛?뿲瀛????瀯???뿲瀛???瀯???뿲瀛????????瀯??귖???瀯?뿲瀛???????瀯??귖???瀯?뿲瀛?????瀯??귛?뿲瀛??瀯??귖??????????????????????????? |