同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f4d3f3f3f413f3f3f3f | ???????????????è\?S?\?????????????è\?S?\????????????????è\?S?\?????????????è\?S?\????????????????è\?S?\?????????????è\?S?\???????????è\?S?\??????????????????è\?S?\?????????????è\?S?\??????????è\?S?\??????è\?S?]????????????è\?S?\?????????????????????è\?S?\???????è\?B??M???A??????????????è\?S?\?????????????è\?S?\????????????????è\?S?\?????????????è\?S?\????????????????è\?S?\?????????????è\?S?\???????????è\?S?\???????????????????è\?S?\?????????????è\?S?\??????????è\?S?\??????è\?S?]??N?????????????è\?S?\?????????????è\?S?\????????????????è\?S?\?????????????è\?S?\????????????????è\?S?\?????????????è\?S?\???????????è\?S?\??????????????????è\?S?\?????????????è\?S?\??????????è\?S?\??????è\?S?]????????????è\?S?\?????????????????????è\?S?\???????è\?B??M???A???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f4d3f3f3f413f3f3f3f | ???????????????鐔?輯?\?????????????鐔?輯?\????????????????鐔?輯?\?????????????鐔?輯?\????????????????鐔?輯?\?????????????鐔?輯?\???????????鐔?輯?\??????????????????鐔?輯?\?????????????鐔?輯?\??????????鐔?輯?\??????鐔?輯?]????????????鐔?輯?\?????????????????????鐔?輯?\???????鐔?州??M???A??????????????鐔?輯?\?????????????鐔?輯?\????????????????鐔?輯?\?????????????鐔?輯?\????????????????鐔?輯?\?????????????鐔?輯?\???????????鐔?輯?\???????????????????鐔?輯?\?????????????鐔?輯?\??????????鐔?輯?\??????鐔?輯?]??N?????????????鐔?輯?\?????????????鐔?輯?\????????????????鐔?輯?\?????????????鐔?輯?\????????????????鐔?輯?\?????????????鐔?輯?\???????????鐔?輯?\??????????????????鐔?輯?\?????????????鐔?輯?\??????????鐔?輯?\??????鐔?輯?]????????????鐔?輯?\?????????????????????鐔?輯?\???????鐔?州??M???A???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f4d3f3f3f413f3f3f3f | ??????????????????\????????????????\???????????????????\????????????????\???????????????????\????????????????\??????????????\?????????????????????\????????????????\?????????????\?????????]???????????????\????????????????????????\???????????M???A?????????????????\????????????????\???????????????????\????????????????\???????????????????\????????????????\??????????????\??????????????????????\????????????????\?????????????\?????????]??N????????????????\????????????????\???????????????????\????????????????\???????????????????\????????????????\??????????????\?????????????????????\????????????????\?????????????\?????????]???????????????\????????????????????????\???????????M???A???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f4d3f3f3f413f3f3f3f | ????????????????\??S?\??????????????\??S?\?????????????????\??S?\??????????????\??S?\?????????????????\??S?\??????????????\??S?\????????????\??S?\???????????????????\??S?\??????????????\??S?\???????????\??S?\???????\??S?]?????????????\??S?\??????????????????????\??S?\????????\??B??M???A???????????????\??S?\??????????????\??S?\?????????????????\??S?\??????????????\??S?\?????????????????\??S?\??????????????\??S?\????????????\??S?\????????????????????\??S?\??????????????\??S?\???????????\??S?\???????\??S?]??N??????????????\??S?\??????????????\??S?\?????????????????\??S?\??????????????\??S?\?????????????????\??S?\??????????????\??S?\????????????\??S?\???????????????????\??S?\??????????????\??S?\???????????\??S?\???????\??S?]?????????????\??S?\??????????????????????\??S?\????????\??B??M???A???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5d3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f533f5c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f423f3f4d3f3f3f413f3f3f3f | ???????????????瀛?뢘?\?????????????瀛?뢘?\????????????????瀛?뢘?\?????????????瀛?뢘?\????????????????瀛?뢘?\?????????????瀛?뢘?\???????????瀛?뢘?\??????????????????瀛?뢘?\?????????????瀛?뢘?\??????????瀛?뢘?\??????瀛?뢘?]????????????瀛?뢘?\?????????????????????瀛?뢘?\???????瀛?뢆??M???A??????????????瀛?뢘?\?????????????瀛?뢘?\????????????????瀛?뢘?\?????????????瀛?뢘?\????????????????瀛?뢘?\?????????????瀛?뢘?\???????????瀛?뢘?\???????????????????瀛?뢘?\?????????????瀛?뢘?\??????????瀛?뢘?\??????瀛?뢘?]??N?????????????瀛?뢘?\?????????????瀛?뢘?\????????????????瀛?뢘?\?????????????瀛?뢘?\????????????????瀛?뢘?\?????????????瀛?뢘?\???????????瀛?뢘?\??????????????????瀛?뢘?\?????????????瀛?뢘?\??????????瀛?뢘?\??????瀛?뢘?]????????????瀛?뢘?\?????????????????????瀛?뢘?\???????瀛?뢆??M???A???? |