同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3fe7fe3f3f3fe8df3fe7a43f3f3fefbd3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3fe7fe3f3f3fe8df3fe7a43f3f3fefbd3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3fe7fe3f3f3fe8df3fe7a43f3f3fefbd3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3fe7fe3f3f3fe8df3fe7a43f3f3fefbd3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3fe7fe3f3f3fe8df3fe7a43f3f3fefbd3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3fe7fe3f3f3fe8df3fe7a43f3f3fefbd3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????çþ?????çþ???èß?ç¤???ï½??çþ????????????????????????????çþ?????çþ???èß?ç¤???ï½??çþ????????????????????????????????????????????????çþ?????çþ???èß?ç¤???ï½??çþ????????????????????????????çþ?????çþ???èß?ç¤???ï½??çþ????????????????????????????????????N?????????????çþ?????çþ???èß?ç¤???ï½??çþ????????????????????????????çþ?????çþ???èß?ç¤???ï½??çþ?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3fe7fe3f3f3fe8df3fe7a43f3f3fefbd3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3fe7fe3f3f3fe8df3fe7a43f3f3fefbd3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3fe7fe3f3f3fe8df3fe7a43f3f3fefbd3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3fe7fe3f3f3fe8df3fe7a43f3f3fefbd3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3fe7fe3f3f3fe8df3fe7a43f3f3fefbd3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3fe7fe3f3f3fe8df3fe7a43f3f3fefbd3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????鞜?遉?????????????????????????????????????????????鞜?遉?????????????????????????????????????????????????????????????????鞜?遉?????????????????????????????????????????????鞜?遉???????????????????????????????????????????N???????????????????????鞜?遉?????????????????????????????????????????????鞜?遉????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3fe7fe3f3f3fe8df3fe7a43f3f3fefbd3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3fe7fe3f3f3fe8df3fe7a43f3f3fefbd3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3fe7fe3f3f3fe8df3fe7a43f3f3fefbd3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3fe7fe3f3f3fe8df3fe7a43f3f3fefbd3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3fe7fe3f3f3fe8df3fe7a43f3f3fefbd3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3fe7fe3f3f3fe8df3fe7a43f3f3fefbd3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????苙?????苙???萬?腓???鐔??苙????????????????????????????苙?????苙???萬?腓???鐔??苙????????????????????????????????????????????????苙?????苙???萬?腓???鐔??苙????????????????????????????苙?????苙???萬?腓???鐔??苙????????????????????????????????????N?????????????苙?????苙???萬?腓???鐔??苙????????????????????????????苙?????苙???萬?腓???鐔??苙?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3fe7fe3f3f3fe8df3fe7a43f3f3fefbd3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3fe7fe3f3f3fe8df3fe7a43f3f3fefbd3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3fe7fe3f3f3fe8df3fe7a43f3f3fefbd3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3fe7fe3f3f3fe8df3fe7a43f3f3fefbd3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3fe7fe3f3f3fe8df3fe7a43f3f3fefbd3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3fe7fe3f3f3fe8df3fe7a43f3f3fefbd3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3fe7fe3f3f3fe8df3fe7a43f3f3fefbd3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3fe7fe3f3f3fe8df3fe7a43f3f3fefbd3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3fe7fe3f3f3fe8df3fe7a43f3f3fefbd3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3fe7fe3f3f3fe8df3fe7a43f3f3fefbd3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3fe7fe3f3f3fe8df3fe7a43f3f3fefbd3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fe3f3f3f3f3fe7fe3f3f3fe8df3fe7a43f3f3fefbd3f3fe7fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????澳?????澳???娃?鹽???節??澳????????????????????????????澳?????澳???娃?鹽???節??澳????????????????????????????????????????????????澳?????澳???娃?鹽???節??澳????????????????????????????澳?????澳???娃?鹽???節??澳????????????????????????????????????N?????????????澳?????澳???娃?鹽???節??澳????????????????????????????澳?????澳???娃?鹽???節??澳?????????????????????????????????????? |