同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3fe7af80e385bfed91b73f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3fe7af80e385bfed91b73f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3fe7af80e385bfed91b73f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3fe7af80e385bfed91b73f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3fe7af80e385bfed91b73f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3fe7af80e385bfed91b73f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3fe7af80e385bfed91b73f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3fe7af80e385bfed91b73f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????絶먲í¶?????ç¯ã ¿í·??絶먲í¶??????????????????????????絶먲í¶???????????????????????絶먲í¶?????ç¯ã ¿í·??絶먲í¶??????????????????????????????????????????????????絶먲í¶?????ç¯ã ¿í·??絶먲í¶???????????????????????????絶먲í¶??????????????????????????????????????絶먲í¶???????????????????????絶먲í¶?????ç¯ã ¿í·??絶먲í¶???????????????????????????????????????????????????????絶먲í¶?????ç¯ã ¿í·??絶먲í¶?????????????????????????絶먲í¶?????ç¯ã ¿í·??絶먲í¶??????????????????????????絶먲í¶???????????????????????絶먲í¶?????ç¯ã ¿í·??絶먲í¶??????????????????????????????????絶먲í¶?????ç¯ã ¿í·??絶먲í¶???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3fe7af80e385bfed91b73f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3fe7af80e385bfed91b73f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3fe7af80e385bfed91b73f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3fe7af80e385bfed91b73f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3fe7af80e385bfed91b73f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3fe7af80e385bfed91b73f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3fe7af80e385bfed91b73f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3fe7af80e385bfed91b73f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????邨カ?イ岺カ?????遽?繞ソ岺キ??邨カ?イ岺カ??????????????????????????邨カ?イ岺カ???????????????????????邨カ?イ岺カ?????遽?繞ソ岺キ??邨カ?イ岺カ??????????????????????????????????????????????????邨カ?イ岺カ?????遽?繞ソ岺キ??邨カ?イ岺カ???????????????????????????邨カ?イ岺カ??????????????????????????????????????邨カ?イ岺カ???????????????????????邨カ?イ岺カ?????遽?繞ソ岺キ??邨カ?イ岺カ???????????????????????????????????????????????????????邨カ?イ岺カ?????遽?繞ソ岺キ??邨カ?イ岺カ?????????????????????????邨カ?イ岺カ?????遽?繞ソ岺キ??邨カ?イ岺カ??????????????????????????邨カ?イ岺カ???????????????????????邨カ?イ岺カ?????遽?繞ソ岺キ??邨カ?イ岺カ??????????????????????????????????邨カ?イ岺カ?????遽?繞ソ岺キ??邨カ?イ岺カ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3fe7af80e385bfed91b73f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3fe7af80e385bfed91b73f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3fe7af80e385bfed91b73f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3fe7af80e385bfed91b73f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3fe7af80e385bfed91b73f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3fe7af80e385bfed91b73f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3fe7af80e385bfed91b73f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3fe7af80e385bfed91b73f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????腟矩┣??????膀??錐???腟矩┣???????????????????????????腟矩┣????????????????????????腟矩┣??????膀??錐???腟矩┣???????????????????????????????????????????????????腟矩┣??????膀??錐???腟矩┣????????????????????????????腟矩┣???????????????????????????????????????腟矩┣????????????????????????腟矩┣??????膀??錐???腟矩┣????????????????????????????????????????????????????????腟矩┣??????膀??錐???腟矩┣??????????????????????????腟矩┣??????膀??錐???腟矩┣???????????????????????????腟矩┣????????????????????????腟矩┣??????膀??錐???腟矩┣???????????????????????????????????腟矩┣??????膀??錐???腟矩┣????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3fe7af80e385bfed91b73f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3fe7af80e385bfed91b73f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3fe7af80e385bfed91b73f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3fe7af80e385bfed91b73f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3fe7af80e385bfed91b73f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3fe7af80e385bfed91b73f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3fe7af80e385bfed91b73f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3fe7af80e385bfed91b73f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????絶먲푶?????節ㅿ푷??絶먲푶??????????????????????????絶먲푶???????????????????????絶먲푶?????節ㅿ푷??絶먲푶??????????????????????????????????????????????????絶먲푶?????節ㅿ푷??絶먲푶???????????????????????????絶먲푶??????????????????????????????????????絶먲푶???????????????????????絶먲푶?????節ㅿ푷??絶먲푶???????????????????????????????????????????????????????絶먲푶?????節ㅿ푷??絶먲푶?????????????????????????絶먲푶?????節ㅿ푷??絶먲푶??????????????????????????絶먲푶???????????????????????絶먲푶?????節ㅿ푷??絶먲푶??????????????????????????????????絶먲푶?????節ㅿ푷??絶먲푶???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3fe7af80e385bfed91b73f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3fe7af80e385bfed91b73f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3fe7af80e385bfed91b73f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3fe7af80e385bfed91b73f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3fe7af80e385bfed91b73f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3fe7af80e385bfed91b73f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3fe7af80e385bfed91b73f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3fe7af80e385bfed91b73f3fe7b5b6eba8b2ed91b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????永띕㉡逸딴????影?栒욱뫕??永띕㉡逸딴?????????????????????????永띕㉡逸딴??????????????????????永띕㉡逸딴????影?栒욱뫕??永띕㉡逸딴?????????????????????????????????????????????????永띕㉡逸딴????影?栒욱뫕??永띕㉡逸딴??????????????????????????永띕㉡逸딴?????????????????????????????????????永띕㉡逸딴??????????????????????永띕㉡逸딴????影?栒욱뫕??永띕㉡逸딴??????????????????????????????????????????????????????永띕㉡逸딴????影?栒욱뫕??永띕㉡逸딴????????????????????????永띕㉡逸딴????影?栒욱뫕??永띕㉡逸딴?????????????????????????永띕㉡逸딴??????????????????????永띕㉡逸딴????影?栒욱뫕??永띕㉡逸딴?????????????????????????????????永띕㉡逸딴????影?栒욱뫕??永띕㉡逸딴??????????????????? |