同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????絨??ç²±?????????????????絨??ç²±????????????çµæ£???????????????????????????çµæ£????????????????????????????????????絨??ç²±?????????????????絨??ç²±????????????çµæ£??????????????????????????çµæ£?????????????????????????????絨??ç²±?????????????????絨??ç²±????????????çµæ£???????????????????????????çµæ£?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????邨ｨ??邊ｱ?????????????????邨ｨ??邊ｱ????????????邨取｣???????????????????????????邨取｣????????????????????????????????????邨ｨ??邊ｱ?????????????????邨ｨ??邊ｱ????????????邨取｣??????????????????????????邨取｣?????????????????????????????邨ｨ??邊ｱ?????????????????邨ｨ??邊ｱ????????????邨取｣???????????????????????????邨取｣?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????腟??膕?????????????????腟??膕????????????腟?????????????????????????????腟??????????????????????????????????????腟??膕?????????????????腟??膕????????????腟????????????????????????????腟???????????????????????????????腟??膕?????????????????腟??膕????????????腟?????????????????????????????腟???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????絨??粱?????????????????絨??粱????????????絎棋???????????????????????????絎棋????????????????????????????????????絨??粱?????????????????絨??粱????????????絎棋??????????????????????????絎棋?????????????????????????????絨??粱?????????????????絨??粱????????????絎棋???????????????????????????絎棋?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83f3fe7b2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee6a38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????永??暎괄????????????????永??暎괄???????????永롦즹???????????????????????????永롦즹????????????????????????????????????永??暎괄????????????????永??暎괄???????????永롦즹??????????????????????????永롦즹?????????????????????????????永??暎괄????????????????永??暎괄???????????永롦즹???????????????????????????永롦즹?????????????????????????? |