同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????çµ???ç¯?ο???????çµ???ç¯?????¶â????????^??????????????çµ???ç¯?ο???????çµ???ç¯?????¶â????????^????????????çµ???ç¯?ο???????çµ???ç¯?????¶â????????çµ???ç¯?ο???????çµ???ç¯?????¶â?????????????????????????çµ???ç¯?ο???????çµ???ç¯?????¶â????????f???????????????çµ???ç¯?ο???????çµ???ç¯?????¶â????????^??????????????çµ???ç¯?ο???????çµ???ç¯?????¶â????????^????????????çµ???ç¯?ο???????çµ???ç¯?????¶â????????çµ???ç¯?ο???????çµ???ç¯?????¶â???????????????????????çµ???ç¯?ο???????çµ???ç¯?????¶â????????çµ???ç¯?ο???????çµ???ç¯?????¶â?????????N?????????????çµ???ç¯?ο???????çµ???ç¯?????¶â????????^??????????????çµ???ç¯?ο???????çµ???ç¯?????¶â????????^????????????çµ???ç¯?ο???????çµ???ç¯?????¶â????????çµ???ç¯?ο???????çµ???ç¯?????¶â?????????????????????????çµ???ç¯?ο???????çµ???ç¯?????¶â????????f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????邨???遽?ﾎｿ???????邨???遽?????ｶ????????^??????????????邨???遽?ﾎｿ???????邨???遽?????ｶ????????^????????????邨???遽?ﾎｿ???????邨???遽?????ｶ????????邨???遽?ﾎｿ???????邨???遽?????ｶ?????????????????????????邨???遽?ﾎｿ???????邨???遽?????ｶ????????f???????????????邨???遽?ﾎｿ???????邨???遽?????ｶ????????^??????????????邨???遽?ﾎｿ???????邨???遽?????ｶ????????^????????????邨???遽?ﾎｿ???????邨???遽?????ｶ????????邨???遽?ﾎｿ???????邨???遽?????ｶ???????????????????????邨???遽?ﾎｿ???????邨???遽?????ｶ????????邨???遽?ﾎｿ???????邨???遽?????ｶ?????????N?????????????邨???遽?ﾎｿ???????邨???遽?????ｶ????????^??????????????邨???遽?ﾎｿ???????邨???遽?????ｶ????????^????????????邨???遽?ﾎｿ???????邨???遽?????ｶ????????邨???遽?ﾎｿ???????邨???遽?????ｶ?????????????????????????邨???遽?ﾎｿ???????邨???遽?????ｶ????????f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????腟???膀?凌???????腟???膀?????金????????^??????????????腟???膀?凌???????腟???膀?????金????????^????????????腟???膀?凌???????腟???膀?????金????????腟???膀?凌???????腟???膀?????金?????????????????????????腟???膀?凌???????腟???膀?????金????????f???????????????腟???膀?凌???????腟???膀?????金????????^??????????????腟???膀?凌???????腟???膀?????金????????^????????????腟???膀?凌???????腟???膀?????金????????腟???膀?凌???????腟???膀?????金???????????????????????腟???膀?凌???????腟???膀?????金????????腟???膀?凌???????腟???膀?????金?????????N?????????????腟???膀?凌???????腟???膀?????金????????^??????????????腟???膀?凌???????腟???膀?????金????????^????????????腟???膀?凌???????腟???膀?????金????????腟???膀?凌???????腟???膀?????金?????????????????????????腟???膀?凌???????腟???膀?????金????????f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????ο???????????????????????????^????????????????????ο???????????????????????????^??????????????????ο?????????????????????????????????ο??????????????????????????????????????????????????ο???????????????????????????f?????????????????????ο???????????????????????????^????????????????????ο???????????????????????????^??????????????????ο?????????????????????????????????ο????????????????????????????????????????????????ο?????????????????????????????????ο????????????????????????????N???????????????????ο???????????????????????????^????????????????????ο???????????????????????????^??????????????????ο?????????????????????????????????ο??????????????????????????????????????????????????ο???????????????????????????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3fcebf3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe7af3f3f3f3f3fb6e23f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????永???影?恝???????永???影?????뜯????????^??????????????永???影?恝???????永???影?????뜯????????^????????????永???影?恝???????永???影?????뜯????????永???影?恝???????永???影?????뜯?????????????????????????永???影?恝???????永???影?????뜯????????f???????????????永???影?恝???????永???影?????뜯????????^??????????????永???影?恝???????永???影?????뜯????????^????????????永???影?恝???????永???影?????뜯????????永???影?恝???????永???影?????뜯???????????????????????永???影?恝???????永???影?????뜯????????永???影?恝???????永???影?????뜯?????????N?????????????永???影?恝???????永???影?????뜯????????^??????????????永???影?恝???????永???影?????뜯????????^????????????永???影?恝???????永???影?????뜯????????永???影?恝???????永???影?????뜯?????????????????????????永???影?恝???????永???影?????뜯????????f????? |