同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe9a1983f3fe7b4ae3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe9a1983f3fe7b4ae3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe9a1983f3fe7b4ae3fe8a6b2e882a23f3fcea7e8958be29980e58da63f3fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe9a1983f3fe7b4ae3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe9a1983f3fe7b4ae3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe9a1983f3fe7b4ae3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe9a1983f3fe7b4ae3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe9a1983f3fe7b4ae3fe8a6b2e882a23f3fcea7e8958be29980e58da63f3fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ç´®?覿é¡??ç´®?覲è¢?????????????ç´®?覿é¡??ç´®?覲è¢??????????????????????ç´®?覿é¡??ç´®?覲è¢??Χèâå¦??覲???????????????????ç´®?覿é¡??ç´®?覲è¢?????????????ç´®?覿é¡??ç´®?覲è¢????????????????????N?????????????ç´®?覿é¡??ç´®?覲è¢?????????????ç´®?覿é¡??ç´®?覲è¢??????????????????????ç´®?覿é¡??ç´®?覲è¢??Χèâå¦??覲????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe9a1983f3fe7b4ae3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe9a1983f3fe7b4ae3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe9a1983f3fe7b4ae3fe8a6b2e882a23f3fcea7e8958be29980e58da63f3fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe9a1983f3fe7b4ae3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe9a1983f3fe7b4ae3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe9a1983f3fe7b4ae3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe9a1983f3fe7b4ae3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe9a1983f3fe7b4ae3fe8a6b2e882a23f3fcea7e8958be29980e58da63f3fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????邏ｮ?隕ｿ鬘??邏ｮ?隕ｲ閧｢?????????????邏ｮ?隕ｿ鬘??邏ｮ?隕ｲ閧｢??????????????????????邏ｮ?隕ｿ鬘??邏ｮ?隕ｲ閧｢??ﾎｧ阨銀凰蜊ｦ??隕ｲ???????????????????邏ｮ?隕ｿ鬘??邏ｮ?隕ｲ閧｢?????????????邏ｮ?隕ｿ鬘??邏ｮ?隕ｲ閧｢????????????????????N?????????????邏ｮ?隕ｿ鬘??邏ｮ?隕ｲ閧｢?????????????邏ｮ?隕ｿ鬘??邏ｮ?隕ｲ閧｢??????????????????????邏ｮ?隕ｿ鬘??邏ｮ?隕ｲ閧｢??ﾎｧ阨銀凰蜊ｦ??隕ｲ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe9a1983f3fe7b4ae3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe9a1983f3fe7b4ae3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe9a1983f3fe7b4ae3fe8a6b2e882a23f3fcea7e8958be29980e58da63f3fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe9a1983f3fe7b4ae3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe9a1983f3fe7b4ae3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe9a1983f3fe7b4ae3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe9a1983f3fe7b4ae3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe9a1983f3fe7b4ae3fe8a6b2e882a23f3fcea7e8958be29980e58da63f3fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????膣?荀翠???膣?荀画??????????????膣?荀翠???膣?荀画???????????????????????膣?荀翠???膣?荀画???律???????荀???????????????????膣?荀翠???膣?荀画??????????????膣?荀翠???膣?荀画?????????????????????N?????????????膣?荀翠???膣?荀画??????????????膣?荀翠???膣?荀画???????????????????????膣?荀翠???膣?荀画???律???????荀????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe9a1983f3fe7b4ae3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe9a1983f3fe7b4ae3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe9a1983f3fe7b4ae3fe8a6b2e882a23f3fcea7e8958be29980e58da63f3fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe9a1983f3fe7b4ae3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe9a1983f3fe7b4ae3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe9a1983f3fe7b4ae3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe9a1983f3fe7b4ae3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe9a1983f3fe7b4ae3fe8a6b2e882a23f3fcea7e8958be29980e58da63f3fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????紮?覿願??紮?覲肢?????????????紮?覿願??紮?覲肢??????????????????????紮?覿願??紮?覲肢??Χ蕋♀卦??覲???????????????????紮?覿願??紮?覲肢?????????????紮?覿願??紮?覲肢????????????????????N?????????????紮?覿願??紮?覲肢?????????????紮?覿願??紮?覲肢??????????????????????紮?覿願??紮?覲肢??Χ蕋♀卦??覲????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe9a1983f3fe7b4ae3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe9a1983f3fe7b4ae3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe9a1983f3fe7b4ae3fe8a6b2e882a23f3fcea7e8958be29980e58da63f3fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe9a1983f3fe7b4ae3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe9a1983f3fe7b4ae3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe9a1983f3fe7b4ae3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe9a1983f3fe7b4ae3fe8a6b2e882a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b4ae3fe8a6bfe9a1983f3fe7b4ae3fe8a6b2e882a23f3fcea7e8958be29980e58da63f3fe8a6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????榮?誤욥줁??榮?誤꿱궋?????????????榮?誤욥줁??榮?誤꿱궋??????????????????????榮?誤욥줁??榮?誤꿱궋??鍋奧뗢?秧??誤깰??????????????????榮?誤욥줁??榮?誤꿱궋?????????????榮?誤욥줁??榮?誤꿱궋????????????????????N?????????????榮?誤욥줁??榮?誤꿱궋?????????????榮?誤욥줁??榮?誤꿱궋??????????????????????榮?誤욥줁??榮?誤꿱궋??鍋奧뗢?秧??誤깰???????? |