同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43fe8a6bfe93f3f3f3f3fe7b43fe8a6b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43fe8a6bfe93f3f3f3f3fe7b43fe8a6b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43fe8a6bfe93f3f3f3f3fe7b43fe8a6b2e83f3f3f3f3fe8a5b4e73f3f3f3f3fb4ae3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43fe8a6bfe93f3f3f3f3fe7b43fe8a6b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43fe8a6bfe93f3f3f3f3fe7b43fe8a6b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43fe8a6bfe93f3f3f3f3fe7b43fe8a6b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43fe8a6bfe93f3f3f3f3fe7b43fe8a6b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43fe8a6bfe93f3f3f3f3fe7b43fe8a6b2e83f3f3f3f3fe8a5b4e73f3f3f3f3fb4ae3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ç´?覿é?????ç´?覲è?????????????????ç´?覿é?????ç´?覲è??????????????????????????ç´?覿é?????ç´?覲è?????襴ç?????´®?è¦???????????????????ç´?覿é?????ç´?覲è?????????????????ç´?覿é?????ç´?覲è????????????????????????N?????????????ç´?覿é?????ç´?覲è?????????????????ç´?覿é?????ç´?覲è??????????????????????????ç´?覿é?????ç´?覲è?????襴ç?????´®?è¦????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43fe8a6bfe93f3f3f3f3fe7b43fe8a6b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43fe8a6bfe93f3f3f3f3fe7b43fe8a6b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43fe8a6bfe93f3f3f3f3fe7b43fe8a6b2e83f3f3f3f3fe8a5b4e73f3f3f3f3fb4ae3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43fe8a6bfe93f3f3f3f3fe7b43fe8a6b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43fe8a6bfe93f3f3f3f3fe7b43fe8a6b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43fe8a6bfe93f3f3f3f3fe7b43fe8a6b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43fe8a6bfe93f3f3f3f3fe7b43fe8a6b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43fe8a6bfe93f3f3f3f3fe7b43fe8a6b2e83f3f3f3f3fe8a5b4e73f3f3f3f3fb4ae3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????邏?隕ソ?????邏?隕イ?????????????????邏?隕ソ?????邏?隕イ??????????????????????????邏?隕ソ?????邏?隕イ?????隘エ?????エョ?隕???????????????????邏?隕ソ?????邏?隕イ?????????????????邏?隕ソ?????邏?隕イ????????????????????????N?????????????邏?隕ソ?????邏?隕イ?????????????????邏?隕ソ?????邏?隕イ??????????????????????????邏?隕ソ?????邏?隕イ?????隘エ?????エョ?隕????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43fe8a6bfe93f3f3f3f3fe7b43fe8a6b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43fe8a6bfe93f3f3f3f3fe7b43fe8a6b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43fe8a6bfe93f3f3f3f3fe7b43fe8a6b2e83f3f3f3f3fe8a5b4e73f3f3f3f3fb4ae3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43fe8a6bfe93f3f3f3f3fe7b43fe8a6b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43fe8a6bfe93f3f3f3f3fe7b43fe8a6b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43fe8a6bfe93f3f3f3f3fe7b43fe8a6b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43fe8a6bfe93f3f3f3f3fe7b43fe8a6b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43fe8a6bfe93f3f3f3f3fe7b43fe8a6b2e83f3f3f3f3fe8a5b4e73f3f3f3f3fb4ae3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????膣?荀翠?????膣?荀画?????????????????膣?荀翠?????膣?荀画??????????????????????????膣?荀翠?????膣?荀画?????茱雁?????堪?荀???????????????????膣?荀翠?????膣?荀画?????????????????膣?荀翠?????膣?荀画????????????????????????N?????????????膣?荀翠?????膣?荀画?????????????????膣?荀翠?????膣?荀画??????????????????????????膣?荀翠?????膣?荀画?????茱雁?????堪?荀????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43fe8a6bfe93f3f3f3f3fe7b43fe8a6b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43fe8a6bfe93f3f3f3f3fe7b43fe8a6b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43fe8a6bfe93f3f3f3f3fe7b43fe8a6b2e83f3f3f3f3fe8a5b4e73f3f3f3f3fb4ae3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43fe8a6bfe93f3f3f3f3fe7b43fe8a6b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43fe8a6bfe93f3f3f3f3fe7b43fe8a6b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43fe8a6bfe93f3f3f3f3fe7b43fe8a6b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43fe8a6bfe93f3f3f3f3fe7b43fe8a6b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43fe8a6bfe93f3f3f3f3fe7b43fe8a6b2e83f3f3f3f3fe8a5b4e73f3f3f3f3fb4ae3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????覿????????覲????????????????????覿????????覲?????????????????????????????覿????????覲??????襴???????????????????????????????覿????????覲????????????????????覿????????覲?????????????????????????N???????????????覿????????覲????????????????????覿????????覲?????????????????????????????覿????????覲??????襴??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43fe8a6bfe93f3f3f3f3fe7b43fe8a6b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43fe8a6bfe93f3f3f3f3fe7b43fe8a6b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43fe8a6bfe93f3f3f3f3fe7b43fe8a6b2e83f3f3f3f3fe8a5b4e73f3f3f3f3fb4ae3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43fe8a6bfe93f3f3f3f3fe7b43fe8a6b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43fe8a6bfe93f3f3f3f3fe7b43fe8a6b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43fe8a6bfe93f3f3f3f3fe7b43fe8a6b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43fe8a6bfe93f3f3f3f3fe7b43fe8a6b2e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b43fe8a6bfe93f3f3f3f3fe7b43fe8a6b2e83f3f3f3f3fe8a5b4e73f3f3f3f3fb4ae3fe8a63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????榮?誤욥?????榮?誤꿱?????????????????榮?誤욥?????榮?誤꿱??????????????????????????榮?誤욥?????榮?誤꿱?????蜈당?????눔?誤???????????????????榮?誤욥?????榮?誤꿱?????????????????榮?誤욥?????榮?誤꿱????????????????????????N?????????????榮?誤욥?????榮?誤꿱?????????????????榮?誤욥?????榮?誤꿱??????????????????????????榮?誤욥?????榮?誤꿱?????蜈당?????눔?誤????????? |