同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3fe988baeb8c90ec89913fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3fe988baeb8c90ec89913fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3fe988baeb8c90ec89913fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ç¯ì??????ç¯ì????????ç¯ì????????????????????????????????ç¯ì???????????????????????ç¯ì?éºëì?ç¯??????????????????ç¯ì??????????????????????????????????????????????ç¯ì??????ç¯ì????????ç¯ì????????????????????????????????ç¯ì???????????????????????ç¯ì?éºëì?ç¯??????????????????ç¯ì??????????????????????????????????????????ç¯ì??????ç¯ì????????ç¯ì????????????????????????????????ç¯ì???????????????????????ç¯ì?éºëì?ç¯??????????????????ç¯ì???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3fe988baeb8c90ec89913fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3fe988baeb8c90ec89913fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3fe988baeb8c90ec89913fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????遽????????遽??????????遽??????????????????????????????????遽?????????????????????????遽???驤コ?川苑?遽???????????????????遽????????????????????????????????????????????????遽????????遽??????????遽??????????????????????????????????遽?????????????????????????遽???驤コ?川苑?遽???????????????????遽????????????????????????????????????????????遽????????遽??????????遽??????????????????????????????????遽?????????????????????????遽???驤コ?川苑?遽???????????????????遽?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3fe988baeb8c90ec89913fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3fe988baeb8c90ec89913fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3fe988baeb8c90ec89913fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????膀?????????膀???????????膀???????????????????????????????????膀??????????????????????????膀?????埼?????膀???????????????????膀?????????????????????????????????????????????????膀?????????膀???????????膀???????????????????????????????????膀??????????????????????????膀?????埼?????膀???????????????????膀?????????????????????????????????????????????膀?????????膀???????????膀???????????????????????????????????膀??????????????????????????膀?????埼?????膀???????????????????膀??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3fe988baeb8c90ec89913fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3fe988baeb8c90ec89913fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3fe988baeb8c90ec89913fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????節엌??????節엌????????節엌????????????????????????????????節엌???????????????????????節엌?鈺댐쉑?節??????????????????節엌??????????????????????????????????????????????節엌??????節엌????????節엌????????????????????????????????節엌???????????????????????節엌?鈺댐쉑?節??????????????????節엌??????????????????????????????????????????節엌??????節엌????????節엌????????????????????????????????節엌???????????????????????節엌?鈺댐쉑?節??????????????????節엌???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3fe988baeb8c90ec89913fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3fe988baeb8c90ec89913fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3fe988baeb8c90ec89913fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????影?椅뗾?????影?椅뗾???????影?椅뗾???????????????????????????????影?椅뗾??????????????????????影?椅뗾畏븍뙋揖멅影???????????????????影?椅뗾?????????????????????????????????????????????影?椅뗾?????影?椅뗾???????影?椅뗾???????????????????????????????影?椅뗾??????????????????????影?椅뗾畏븍뙋揖멅影???????????????????影?椅뗾?????????????????????????????????????????影?椅뗾?????影?椅뗾???????影?椅뗾???????????????????????????????影?椅뗾??????????????????????影?椅뗾畏븍뙋揖멅影???????????????????影?椅뗾??????????????????????????????? |