同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe8a681e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd9d3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe8a681e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd9d3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd9d3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd9d3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd9d3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe8a681e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd9d3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe8a681e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd9d3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe8a681e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd9d3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe8a681e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd9d3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd9d3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd9d3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd9d3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ç¯ì¬ç¯??è¦â ????????????????ç¯ì¬ç¯ï½?ç¯ì¬ç¯??????????????ç¯ì¬ç¯??è¦â ????????????????ç¯ì¬ç¯ï½?ç¯ì¬ç¯???????????????????????????ç¯ì¬ç¯ï½?ç¯ì¬ç¯???????????????ç¯ì¬ç¯ï½?ç¯ì¬ç¯???????ç¯ì¬ç¯ï½?ç¯ì¬ç¯???????????ç¯ì¬ç¯???????????????????ç¯ì¬ç¯??è¦â ????????????????ç¯ì¬ç¯ï½?ç¯ì¬ç¯??????????????ç¯ì¬ç¯??è¦â ????????????????ç¯ì¬ç¯ï½?ç¯ì¬ç¯?????????????????????????????N?????????????ç¯ì¬ç¯??è¦â ????????????????ç¯ì¬ç¯ï½?ç¯ì¬ç¯??????????????ç¯ì¬ç¯??è¦â ????????????????ç¯ì¬ç¯ï½?ç¯ì¬ç¯???????????????????????????ç¯ì¬ç¯ï½?ç¯ì¬ç¯???????????????ç¯ì¬ç¯ï½?ç¯ì¬ç¯???????ç¯ì¬ç¯ï½?ç¯ì¬ç¯???????????ç¯ì¬ç¯????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe8a681e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd9d3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe8a681e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd9d3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd9d3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd9d3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd9d3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe8a681e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd9d3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe8a681e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd9d3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe8a681e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd9d3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe8a681e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd9d3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd9d3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd9d3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd9d3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????遽??ｬ遽???隕≫?????????????????遽??ｬ遽???遽??ｬ遽???????????????遽??ｬ遽???隕≫?????????????????遽??ｬ遽???遽??ｬ遽????????????????????????????遽??ｬ遽???遽??ｬ遽????????????????遽??ｬ遽???遽??ｬ遽????????遽??ｬ遽???遽??ｬ遽????????????遽??ｬ遽????????????????????遽??ｬ遽???隕≫?????????????????遽??ｬ遽???遽??ｬ遽???????????????遽??ｬ遽???隕≫?????????????????遽??ｬ遽???遽??ｬ遽??????????????????????????????N?????????????遽??ｬ遽???隕≫?????????????????遽??ｬ遽???遽??ｬ遽???????????????遽??ｬ遽???隕≫?????????????????遽??ｬ遽???遽??ｬ遽????????????????????????????遽??ｬ遽???遽??ｬ遽????????????????遽??ｬ遽???遽??ｬ遽????????遽??ｬ遽???遽??ｬ遽????????????遽??ｬ遽?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe8a681e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd9d3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe8a681e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd9d3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd9d3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd9d3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd9d3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe8a681e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd9d3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe8a681e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd9d3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe8a681e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd9d3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe8a681e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd9d3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd9d3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd9d3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd9d3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????膀??????荀???????????????????膀????鐔??膀??????????????????膀??????荀???????????????????膀????鐔??膀???????????????????????????????膀????鐔??膀???????????????????膀????鐔??膀???????????膀????鐔??膀???????????????膀???????????????????????膀??????荀???????????????????膀????鐔??膀??????????????????膀??????荀???????????????????膀????鐔??膀?????????????????????????????????N?????????????膀??????荀???????????????????膀????鐔??膀??????????????????膀??????荀???????????????????膀????鐔??膀???????????????????????????????膀????鐔??膀???????????????????膀????鐔??膀???????????膀????鐔??膀???????????????膀????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe8a681e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd9d3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe8a681e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd9d3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd9d3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd9d3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd9d3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe8a681e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd9d3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe8a681e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd9d3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe8a681e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd9d3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe8a681e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd9d3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd9d3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd9d3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd9d3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????節쐬節??要⅝????????????????節쐬節｝?節쐬節??????????????節쐬節??要⅝????????????????節쐬節｝?節쐬節???????????????????????????節쐬節｝?節쐬節???????????????節쐬節｝?節쐬節???????節쐬節｝?節쐬節???????????節쐬節???????????????????節쐬節??要⅝????????????????節쐬節｝?節쐬節??????????????節쐬節??要⅝????????????????節쐬節｝?節쐬節?????????????????????????????N?????????????節쐬節??要⅝????????????????節쐬節｝?節쐬節??????????????節쐬節??要⅝????????????????節쐬節｝?節쐬節???????????????????????????節쐬節｝?節쐬節???????????????節쐬節｝?節쐬節???????節쐬節｝?節쐬節???????????節쐬節????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe8a681e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd9d3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe8a681e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd9d3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd9d3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd9d3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd9d3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe8a681e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd9d3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe8a681e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd9d3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe8a681e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd9d3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3fe8a681e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd9d3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd9d3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd9d3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af80efbd9d3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec90ace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????影?依х???誤곣뀦????????????????影?依х?節쒨影?依х???????????????影?依х???誤곣뀦????????????????影?依х?節쒨影?依х????????????????????????????影?依х?節쒨影?依х????????????????影?依х?節쒨影?依х????????影?依х?節쒨影?依х????????????影?依х????????????????????影?依х???誤곣뀦????????????????影?依х?節쒨影?依х???????????????影?依х???誤곣뀦????????????????影?依х?節쒨影?依х??????????????????????????????N?????????????影?依х???誤곣뀦????????????????影?依х?節쒨影?依х???????????????影?依х???誤곣뀦????????????????影?依х?節쒨影?依х????????????????????????????影?依х?節쒨影?依х????????????????影?依х?節쒨影?依х????????影?依х?節쒨影?依х????????????影?依х?????????? |