同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839de7af803fe7af80ec839de7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839de7af803fe7af80ec839de7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839de7af803fe7af80ec839de7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839de7af803fe7af80ec839de7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839de7af803fe7af80ec839de7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839de7af803fe7af80ec839de7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839de7af803fe7af80ec839de7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839de7af803fe7af80ec839de7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ç¯ìç¯?ç¯ìç¯â ??????????????????ç¯ìç¯?ç¯ìç¯â ?????????????????????????????????????ç¯ìç¯?ç¯ìç¯â ???????????????????ç¯ìç¯?ç¯ìç¯â ??????????????????ç¯ìç¯?ç¯ìç¯â ????????????????????????????????????????N?????????????ç¯ìç¯?ç¯ìç¯â ??????????????????ç¯ìç¯?ç¯ìç¯â ?????????????????????????????????????ç¯ìç¯?ç¯ìç¯â ????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839de7af803fe7af80ec839de7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839de7af803fe7af80ec839de7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839de7af803fe7af80ec839de7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839de7af803fe7af80ec839de7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839de7af803fe7af80ec839de7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839de7af803fe7af80ec839de7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839de7af803fe7af80ec839de7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839de7af803fe7af80ec839de7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????遽??晉ッ??遽??晉ッ?竇??????????????????遽??晉ッ??遽??晉ッ?竇?????????????????????????????????????遽??晉ッ??遽??晉ッ?竇???????????????????遽??晉ッ??遽??晉ッ?竇??????????????????遽??晉ッ??遽??晉ッ?竇????????????????????????????????????????N?????????????遽??晉ッ??遽??晉ッ?竇??????????????????遽??晉ッ??遽??晉ッ?竇?????????????????????????????????????遽??晉ッ??遽??晉ッ?竇????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839de7af803fe7af80ec839de7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839de7af803fe7af80ec839de7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839de7af803fe7af80ec839de7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839de7af803fe7af80ec839de7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839de7af803fe7af80ec839de7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839de7af803fe7af80ec839de7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839de7af803fe7af80ec839de7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839de7af803fe7af80ec839de7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????膀???膀??膀???膀?????????????????????膀???膀??膀???膀????????????????????????????????????????膀???膀??膀???膀??????????????????????膀???膀??膀???膀?????????????????????膀???膀??膀???膀???????????????????????????????????????????N?????????????膀???膀??膀???膀?????????????????????膀???膀??膀???膀????????????????????????????????????????膀???膀??膀???膀???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839de7af803fe7af80ec839de7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839de7af803fe7af80ec839de7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839de7af803fe7af80ec839de7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839de7af803fe7af80ec839de7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839de7af803fe7af80ec839de7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839de7af803fe7af80ec839de7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839de7af803fe7af80ec839de7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839de7af803fe7af80ec839de7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????節생節?節생節⅝??????????????????節생節?節생節⅝?????????????????????????????????????節생節?節생節⅝???????????????????節생節?節생節⅝??????????????????節생節?節생節⅝????????????????????????????????????????N?????????????節생節?節생節⅝??????????????????節생節?節생節⅝?????????????????????????????????????節생節?節생節⅝????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839de7af803fe7af80ec839de7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839de7af803fe7af80ec839de7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839de7af803fe7af80ec839de7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839de7af803fe7af80ec839de7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839de7af803fe7af80ec839de7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839de7af803fe7af80ec839de7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839de7af803fe7af80ec839de7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec839de7af803fe7af80ec839de7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????影?吟앯??影?吟앯?率쒨?????????????????影?吟앯??影?吟앯?率쒨????????????????????????????????????影?吟앯??影?吟앯?率쒨??????????????????影?吟앯??影?吟앯?率쒨?????????????????影?吟앯??影?吟앯?率쒨???????????????????????????????????????N?????????????影?吟앯??影?吟앯?率쒨?????????????????影?吟앯??影?吟앯?率쒨????????????????????????????????????影?吟앯??影?吟앯?率쒨???????? |