同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ç¯â¨??????????ç¯â ????????ç¯â¨???????ç¯â ????????????????????????????????ç¯â¨??????????ç¯â ????????ç¯â¨???????ç¯â ??????????????????????????????????????????????????????????ç¯â¨??????????ç¯â ????????ç¯â¨???????ç¯â ?????????????ç¯â¨??????????ç¯â ????????ç¯â¨???????ç¯â ??????????????????????????ç¯â¨??????????ç¯â ????????ç¯â¨???????ç¯â ????????????????????????????????ç¯â¨??????????ç¯â ????????ç¯â¨???????ç¯â ??????????????????????????????????????????????????N?????????????ç¯â¨??????????ç¯â ????????ç¯â¨???????ç¯â ????????????????????????????????ç¯â¨??????????ç¯â ????????ç¯â¨???????ç¯â ??????????????????????????????????????????????????????????ç¯â¨??????????ç¯â ????????ç¯â¨???????ç¯â ?????????????ç¯â¨??????????ç¯â ????????ç¯â¨???????ç¯â ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????遽?竏ィ??????????遽?竇????????遽?竏ィ???????遽?竇????????????????????????????????遽?竏ィ??????????遽?竇????????遽?竏ィ???????遽?竇??????????????????????????????????????????????????????????遽?竏ィ??????????遽?竇????????遽?竏ィ???????遽?竇?????????????遽?竏ィ??????????遽?竇????????遽?竏ィ???????遽?竇??????????????????????????遽?竏ィ??????????遽?竇????????遽?竏ィ???????遽?竇????????????????????????????????遽?竏ィ??????????遽?竇????????遽?竏ィ???????遽?竇??????????????????????????????????????????????????N?????????????遽?竏ィ??????????遽?竇????????遽?竏ィ???????遽?竇????????????????????????????????遽?竏ィ??????????遽?竇????????遽?竏ィ???????遽?竇??????????????????????????????????????????????????????????遽?竏ィ??????????遽?竇????????遽?竏ィ???????遽?竇?????????????遽?竏ィ??????????遽?竇????????遽?竏ィ???????遽?竇???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????膀????????????膀???????????膀?????????膀???????????????????????????????????膀????????????膀???????????膀?????????膀?????????????????????????????????????????????????????????????膀????????????膀???????????膀?????????膀????????????????膀????????????膀???????????膀?????????膀?????????????????????????????膀????????????膀???????????膀?????????膀???????????????????????????????????膀????????????膀???????????膀?????????膀?????????????????????????????????????????????????????N?????????????膀????????????膀???????????膀?????????膀???????????????????????????????????膀????????????膀???????????膀?????????膀?????????????????????????????????????????????????????????????膀????????????膀???????????膀?????????膀????????????????膀????????????膀???????????膀?????????膀??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????節∨??????????節⅝????????節∨???????節⅝????????????????????????????????節∨??????????節⅝????????節∨???????節⅝??????????????????????????????????????????????????????????節∨??????????節⅝????????節∨???????節⅝?????????????節∨??????????節⅝????????節∨???????節⅝??????????????????????????節∨??????????節⅝????????節∨???????節⅝????????????????????????????????節∨??????????節⅝????????節∨???????節⅝??????????????????????????????????????????????????N?????????????節∨??????????節⅝????????節∨???????節⅝????????????????????????????????節∨??????????節⅝????????節∨???????節⅝??????????????????????????????????????????????????????????節∨??????????節⅝????????節∨???????節⅝?????????????節∨??????????節⅝????????節∨???????節⅝???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e288a83f3f3f3f3f3f3fe7af80e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????影?松??????????影?率쒨???????影?松???????影?率쒨???????????????????????????????影?松??????????影?率쒨???????影?松???????影?率쒨?????????????????????????????????????????????????????????影?松??????????影?率쒨???????影?松???????影?率쒨????????????影?松??????????影?率쒨???????影?松???????影?率쒨?????????????????????????影?松??????????影?率쒨???????影?松???????影?率쒨???????????????????????????????影?松??????????影?率쒨???????影?松???????影?率쒨?????????????????????????????????????????????????N?????????????影?松??????????影?率쒨???????影?松???????影?率쒨???????????????????????????????影?松??????????影?率쒨???????影?松???????影?率쒨?????????????????????????????????????????????????????????影?松??????????影?率쒨???????影?松???????影?率쒨????????????影?松??????????影?率쒨???????影?松???????影?率쒨??????????????? |