同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec8991e58d88e291bcec89bde7af80e385b5eb96b3e59f83eab2bbebb3843fe7af803fe9b59dec9299ec8991e7af803f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec89913f3fe7af803fe9b59dec9299ec89913f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec8991e58d88e291bcec89bde7af80e385b5eb96b3e59f83eab2bbebb3843fe7af803fe9b59dec9299ec8991e7af803f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec89913f3f3f3f | ???????????????ç¯?éµìì?????????????ç¯?éµìì???????????????????????ç¯?éµììåâ¼ì½ç¯ã µë³åê²»ë³?ç¯?éµììç¯??????ç¯?éµìì??????????????ç¯?éµìì?????????????ç¯?éµìì?????????????????????????ç¯?éµìì??ç¯?éµìì??N?????????????ç¯?éµìì?????????????ç¯?éµìì???????????????????????ç¯?éµììåâ¼ì½ç¯ã µë³åê²»ë³?ç¯?éµììç¯??????ç¯?éµìì???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec8991e58d88e291bcec89bde7af80e385b5eb96b3e59f83eab2bbebb3843fe7af803fe9b59dec9299ec8991e7af803f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec89913f3fe7af803fe9b59dec9299ec89913f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec8991e58d88e291bcec89bde7af80e385b5eb96b3e59f83eab2bbebb3843fe7af803fe9b59dec9299ec8991e7af803f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec89913f3f3f3f | ???????????????遽??魴晧貯??????????????遽??魴晧貯????????????????????????遽??魴晧貯?大壕竭ｼ?ｽ遽?繞ｵ?ｳ蝓?ｲｻ??遽??魴晧貯?醍ｯ???????遽??魴晧貯???????????????遽??魴晧貯??????????????遽??魴晧貯??????????????????????????遽??魴晧貯???遽??魴晧貯???N?????????????遽??魴晧貯??????????????遽??魴晧貯????????????????????????遽??魴晧貯?大壕竭ｼ?ｽ遽?繞ｵ?ｳ蝓?ｲｻ??遽??魴晧貯?醍ｯ???????遽??魴晧貯????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec8991e58d88e291bcec89bde7af80e385b5eb96b3e59f83eab2bbebb3843fe7af803fe9b59dec9299ec8991e7af803f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec89913f3fe7af803fe9b59dec9299ec89913f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec8991e58d88e291bcec89bde7af80e385b5eb96b3e59f83eab2bbebb3843fe7af803fe9b59dec9299ec8991e7af803f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec89913f3f3f3f | ???????????????膀??薺??????????????????膀??薺????????????????????????????膀??薺????????殊?順??給?喝??蟆視??膀??薺?????膀???????膀??薺???????????????????膀??薺??????????????????膀??薺??????????????????????????????膀??薺???????膀??薺???????N?????????????膀??薺??????????????????膀??薺????????????????????????????膀??薺????????殊?順??給?喝??蟆視??膀??薺?????膀???????膀??薺????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec8991e58d88e291bcec89bde7af80e385b5eb96b3e59f83eab2bbebb3843fe7af803fe9b59dec9299ec8991e7af803f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec89913f3fe7af803fe9b59dec9299ec89913f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec8991e58d88e291bcec89bde7af80e385b5eb96b3e59f83eab2bbebb3843fe7af803fe9b59dec9299ec8991e7af803f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec89913f3f3f3f | ???????????????節?鵝쒙쉑?????????????節?鵝쒙쉑???????????????????????節?鵝쒙쉑午⑼쉽節ㅵ떳埃겻별?節?鵝쒙쉑節??????節?鵝쒙쉑??????????????節?鵝쒙쉑?????????????節?鵝쒙쉑?????????????????????????節?鵝쒙쉑??節?鵝쒙쉑??N?????????????節?鵝쒙쉑?????????????節?鵝쒙쉑???????????????????????節?鵝쒙쉑午⑼쉽節ㅵ떳埃겻별?節?鵝쒙쉑節??????節?鵝쒙쉑???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec8991e58d88e291bcec89bde7af80e385b5eb96b3e59f83eab2bbebb3843fe7af803fe9b59dec9299ec8991e7af803f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec89913f3fe7af803fe9b59dec9299ec89913f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec89913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec8991e58d88e291bcec89bde7af80e385b5eb96b3e59f83eab2bbebb3843fe7af803fe9b59dec9299ec8991e7af803f3f3f3f3f3fe7af803fe9b59dec9299ec89913f3f3f3f | ???????????????影??俑앹뮋揖멅????????????影??俑앹뮋揖멅??????????????????????影??俑앹뮋揖묈뜄碎쇱돺影?栒듬뼰腋껉꼇蹂껤影??俑앹뮋揖묊???????影??俑앹뮋揖멅?????????????影??俑앹뮋揖멅????????????影??俑앹뮋揖멅????????????????????????影??俑앹뮋揖멅?影??俑앹뮋揖멅?N?????????????影??俑앹뮋揖멅????????????影??俑앹뮋揖멅??????????????????????影??俑앹뮋揖묈뜄碎쇱돺影?栒듬뼰腋껉꼇蹂껤影??俑앹뮋揖묊???????影??俑앹뮋揖멅??? |