同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b4e5bcb0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b4e5bcb0fde7b5b5fd3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b4e5bcb0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b4e5bcb0fde7b5b5fd3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b4e5bcb0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b4e5bcb0fde7b5b5fd3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b4e5bcb0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b4e5bcb0fde7b5b5fd3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b4e5bcb0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b4e5bcb0fde7b5b5fd3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b4e5bcb0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b4e5bcb0fde7b5b5fd3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ç¯?áæ½ì´å¼°ý????????ç¯?áæ½ì´å¼°ýçµµý???ç¯???????????????ç¯?áæ½ì´å¼°ý????????ç¯?áæ½ì´å¼°ýçµµý???ç¯??????????????????????????????????????ç¯?áæ½ì´å¼°ý????????ç¯?áæ½ì´å¼°ýçµµý???ç¯???????????????ç¯?áæ½ì´å¼°ý????????ç¯?áæ½ì´å¼°ýçµµý???ç¯?????????????????????N?????????????ç¯?áæ½ì´å¼°ý????????ç¯?áæ½ì´å¼°ýçµµý???ç¯???????????????ç¯?áæ½ì´å¼°ý????????ç¯?áæ½ì´å¼°ýçµµý???ç¯???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b4e5bcb0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b4e5bcb0fde7b5b5fd3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b4e5bcb0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b4e5bcb0fde7b5b5fd3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b4e5bcb0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b4e5bcb0fde7b5b5fd3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b4e5bcb0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b4e5bcb0fde7b5b5fd3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b4e5bcb0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b4e5bcb0fde7b5b5fd3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b4e5bcb0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b4e5bcb0fde7b5b5fd3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????遽?礦ｽ?ｴ蠑ｰ?????????遽?礦ｽ?ｴ蠑ｰ?邨ｵ????遽???????????????遽?礦ｽ?ｴ蠑ｰ?????????遽?礦ｽ?ｴ蠑ｰ?邨ｵ????遽??????????????????????????????????????遽?礦ｽ?ｴ蠑ｰ?????????遽?礦ｽ?ｴ蠑ｰ?邨ｵ????遽???????????????遽?礦ｽ?ｴ蠑ｰ?????????遽?礦ｽ?ｴ蠑ｰ?邨ｵ????遽?????????????????????N?????????????遽?礦ｽ?ｴ蠑ｰ?????????遽?礦ｽ?ｴ蠑ｰ?邨ｵ????遽???????????????遽?礦ｽ?ｴ蠑ｰ?????????遽?礦ｽ?ｴ蠑ｰ?邨ｵ????遽???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b4e5bcb0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b4e5bcb0fde7b5b5fd3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b4e5bcb0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b4e5bcb0fde7b5b5fd3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b4e5bcb0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b4e5bcb0fde7b5b5fd3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b4e5bcb0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b4e5bcb0fde7b5b5fd3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b4e5bcb0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b4e5bcb0fde7b5b5fd3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b4e5bcb0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b4e5bcb0fde7b5b5fd3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????膀?瘋曙?翫式????????膀?瘋曙?翫式?亀???膀???????????????膀?瘋曙?翫式????????膀?瘋曙?翫式?亀???膀??????????????????????????????????????膀?瘋曙?翫式????????膀?瘋曙?翫式?亀???膀???????????????膀?瘋曙?翫式????????膀?瘋曙?翫式?亀???膀?????????????????????N?????????????膀?瘋曙?翫式????????膀?瘋曙?翫式?亀???膀???????????????膀?瘋曙?翫式????????膀?瘋曙?翫式?亀???膀???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b4e5bcb0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b4e5bcb0fde7b5b5fd3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b4e5bcb0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b4e5bcb0fde7b5b5fd3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b4e5bcb0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b4e5bcb0fde7b5b5fd3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b4e5bcb0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b4e5bcb0fde7b5b5fd3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b4e5bcb0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b4e5bcb0fde7b5b5fd3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b4e5bcb0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b4e5bcb0fde7b5b5fd3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????쉴弰?????????????쉴弰?絵????????????????????????쉴弰?????????????쉴弰?絵???????????????????????????????????????????????쉴弰?????????????쉴弰?絵????????????????????????쉴弰?????????????쉴弰?絵??????????????????????????N?????????????????쉴弰?????????????쉴弰?絵????????????????????????쉴弰?????????????쉴弰?絵????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b4e5bcb0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b4e5bcb0fde7b5b5fd3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b4e5bcb0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b4e5bcb0fde7b5b5fd3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b4e5bcb0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b4e5bcb0fde7b5b5fd3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b4e5bcb0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b4e5bcb0fde7b5b5fd3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b4e5bcb0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b4e5bcb0fde7b5b5fd3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b4e5bcb0fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3fe1e6bdec89b4e5bcb0fde7b5b5fd3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????影?松쎌돱凉괄????????影?松쎌돱凉괄永딴???影???????????????影?松쎌돱凉괄????????影?松쎌돱凉괄永딴???影??????????????????????????????????????影?松쎌돱凉괄????????影?松쎌돱凉괄永딴???影???????????????影?松쎌돱凉괄????????影?松쎌돱凉괄永딴???影?????????????????????N?????????????影?松쎌돱凉괄????????影?松쎌돱凉괄永딴???影???????????????影?松쎌돱凉괄????????影?松쎌돱凉괄永딴???影???????????????????????????? |