同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbda13fefbdabe8bf9a3fe381863fefbdb5e7ab8fefbda83fefbdb53fe58d833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbda13fefbdabe8bf9a3fe381863fefbdb5e7ab8fefbda83fefbdb53fe58d833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbda13fefbdabe8bf9a3fe381863fefbdb5e7ab8fefbda83fefbdb53fe58d833f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbda13fefbdabe8bf9a3fe381863fefbdb5e7ab8fefbda83fefbdb53fe58d833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ç¬ï½¡?ォè¿?ã?ï½µç«ï½¨?ï½µ?å??????????????????????????????????????????????????????ç¬ï½¡?ォè¿?ã?ï½µç«ï½¨?ï½µ?å?????????????????????????????????????????????????ç¬ï½¡?ォè¿?ã?ï½µç«ï½¨?ï½µ?å?????????N?????????????ç¬ï½¡?ォè¿?ã?ï½µç«ï½¨?ï½µ?å???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbda13fefbdabe8bf9a3fe381863fefbdb5e7ab8fefbda83fefbdb53fe58d833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbda13fefbdabe8bf9a3fe381863fefbdb5e7ab8fefbda83fefbdb53fe58d833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbda13fefbdabe8bf9a3fe381863fefbdb5e7ab8fefbda83fefbdb53fe58d833f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbda13fefbdabe8bf9a3fe381863fefbdb5e7ab8fefbda83fefbdb53fe58d833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????隨?ス。??ォ霑?縺??オ遶擾スィ??オ?蜊??????????????????????????????????????????????????????隨?ス。??ォ霑?縺??オ遶擾スィ??オ?蜊?????????????????????????????????????????????????隨?ス。??ォ霑?縺??オ遶擾スィ??オ?蜊?????????N?????????????隨?ス。??ォ霑?縺??オ遶擾スィ??オ?蜊???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbda13fefbdabe8bf9a3fe381863fefbdb5e7ab8fefbda83fefbdb53fe58d833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbda13fefbdabe8bf9a3fe381863fefbdb5e7ab8fefbda83fefbdb53fe58d833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbda13fefbdabe8bf9a3fe381863fefbdb5e7ab8fefbda83fefbdb53fe58d833f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbda13fefbdabe8bf9a3fe381863fefbdb5e7ab8fefbda83fefbdb53fe58d833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????膃?鐔?鐔??????鐔窮?鐔?鐔?????????????????????????????????????????????????????????膃?鐔?鐔??????鐔窮?鐔?鐔????????????????????????????????????????????????????膃?鐔?鐔??????鐔窮?鐔?鐔????????????N?????????????膃?鐔?鐔??????鐔窮?鐔?鐔??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbda13fefbdabe8bf9a3fe381863fefbdb5e7ab8fefbda83fefbdb53fe58d833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbda13fefbdabe8bf9a3fe381863fefbdb5e7ab8fefbda83fefbdb53fe58d833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbda13fefbdabe8bf9a3fe381863fefbdb5e7ab8fefbda83fefbdb53fe58d833f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbda13fefbdabe8bf9a3fe381863fefbdb5e7ab8fefbda83fefbdb53fe58d833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????笆。?ォ迚?う?オ竏ィ?オ?千??????????????????????????????????????????????????????笆。?ォ迚?う?オ竏ィ?オ?千?????????????????????????????????????????????????笆。?ォ迚?う?オ竏ィ?オ?千?????????N?????????????笆。?ォ迚?う?オ竏ィ?オ?千???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbda13fefbdabe8bf9a3fe381863fefbdb5e7ab8fefbda83fefbdb53fe58d833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbda13fefbdabe8bf9a3fe381863fefbdb5e7ab8fefbda83fefbdb53fe58d833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbda13fefbdabe8bf9a3fe381863fefbdb5e7ab8fefbda83fefbdb53fe58d833f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac86efbda13fefbdabe8bf9a3fe381863fefbdb5e7ab8fefbda83fefbdb53fe58d833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????寧놅숯?節ヨ퓴?徇낣節든쳪節?節덤秧귶?????????????????????????????????????????????????????寧놅숯?節ヨ퓴?徇낣節든쳪節?節덤秧귶????????????????????????????????????????????????寧놅숯?節ヨ퓴?徇낣節든쳪節?節덤秧귶????????N?????????????寧놅숯?節ヨ퓴?徇낣節든쳪節?節덤秧귶??????????????????????????????????????????? |