同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3fee87ac3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3fee87ac3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3fee87ac3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3fee87ac3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3fee87ac3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3fee87ac3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3fee87ac3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????竺?鴫�??�?竺?鴫�????????????????????竺?鴫�??�?竺?鴫�????????????????????????????????????????????????????????竺?鴫�??�?竺?鴫�????????????????????竺?鴫�??�?竺?鴫�????????????????????????????????竺?鴫�??�?竺?鴫�???????N?????????????竺?鴫�??�?竺?鴫�????????????????????竺?鴫�??�?竺?鴫�?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3fee87ac3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3fee87ac3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3fee87ac3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3fee87ac3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3fee87ac3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3fee87ac3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3fee87ac3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????遶ｺ?魘ｫ訒｢???訒ｬ??遶ｺ?魘ｫ訒｢?????????????????????遶ｺ?魘ｫ訒｢???訒ｬ??遶ｺ?魘ｫ訒｢?????????????????????????????????????????????????????????遶ｺ?魘ｫ訒｢???訒ｬ??遶ｺ?魘ｫ訒｢?????????????????????遶ｺ?魘ｫ訒｢???訒ｬ??遶ｺ?魘ｫ訒｢?????????????????????????????????遶ｺ?魘ｫ訒｢???訒ｬ??遶ｺ?魘ｫ訒｢????????N?????????????遶ｺ?魘ｫ訒｢???訒ｬ??遶ｺ?魘ｫ訒｢?????????????????????遶ｺ?魘ｫ訒｢???訒ｬ??遶ｺ?魘ｫ訒｢??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3fee87ac3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3fee87ac3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3fee87ac3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3fee87ac3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3fee87ac3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3fee87ac3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3fee87ac3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????腴?藉????????腴?藉???????????????????????腴?藉????????腴?藉???????????????????????????????????????????????????????????腴?藉????????腴?藉???????????????????????腴?藉????????腴?藉???????????????????????????????????腴?藉????????腴?藉??????????N?????????????腴?藉????????腴?藉???????????????????????腴?藉????????腴?藉????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3fee87ac3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3fee87ac3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3fee87ac3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3fee87ac3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3fee87ac3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3fee87ac3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3fee87ac3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????竺?鴫?????竺?鴫?????????????????????竺?鴫?????竺?鴫?????????????????????????????????????????????????????????竺?鴫?????竺?鴫?????????????????????竺?鴫?????竺?鴫?????????????????????????????????竺?鴫?????竺?鴫????????N?????????????竺?鴫?????竺?鴫?????????????????????竺?鴫?????竺?鴫??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3fee87ac3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3fee87ac3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3fee87ac3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3fee87ac3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3fee87ac3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3fee87ac3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3fee87ac3f3fe7abba3fe9b4abee87a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????塋법辱ヮ눁???張??塋법辱ヮ눁?????????????????????塋법辱ヮ눁???張??塋법辱ヮ눁?????????????????????????????????????????????????????????塋법辱ヮ눁???張??塋법辱ヮ눁?????????????????????塋법辱ヮ눁???張??塋법辱ヮ눁?????????????????????????????????塋법辱ヮ눁???張??塋법辱ヮ눁????????N?????????????塋법辱ヮ눁???張??塋법辱ヮ눁?????????????????????塋법辱ヮ눁???張??塋법辱ヮ눁??????????????????????????????????????????????? |