同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae7aeaae585b6e884b13fe69d9f3f3f3f3fe7abaae7aeaae8a296e7aeaae7abaae782ad3fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae7aeaae585b6e884b13fe69d9f3f3f3f3fe7abaae7aeaae8a296e7aeaae7abaae782ad3fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae7aeaae585b6e884b13fe69d9f3f3f3f3fe7abaae7aeaae8a296e7aeaae7abaae782ad3fe7aeaae5a5aae59da6e5b19ee5b7bd3fe9809f3f3fe7abaae7aeaae8a296e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae7aeaae585b6e884b13fe69d9f3f3f3f3fe7abaae7aeaae8a296e7aeaae7abaae782ad3fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae7aeaae585b6e884b13fe69d9f3f3f3f3fe7abaae7aeaae8a296e7aeaae7abaae782ad3fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae7aeaae585b6e884b13fe69d9f3f3f3f3fe7abaae7aeaae8a296e7aeaae7abaae782ad3fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae7aeaae585b6e884b13fe69d9f3f3f3f3fe7abaae7aeaae8a296e7aeaae7abaae782ad3fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae7aeaae585b6e884b13fe69d9f3f3f3f3fe7abaae7aeaae8a296e7aeaae7abaae782ad3fe7aeaae5a5aae59da6e5b19ee5b7bd3fe9809f3f3fe7abaae7aeaae8a296e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ç«ªç®ªå ¶è±?æ????竪箪è¢ç®ªç«ªç?箪????????????ç«ªç®ªå ¶è±?æ????竪箪è¢ç®ªç«ªç?箪?????????????????????ç«ªç®ªå ¶è±?æ????竪箪è¢ç®ªç«ªç?箪奪å¦å±å·½?é??竪箪è¢ç®ª???????????????????ç«ªç®ªå ¶è±?æ????竪箪è¢ç®ªç«ªç?箪????????????ç«ªç®ªå ¶è±?æ????竪箪è¢ç®ªç«ªç?箪???????????????????N?????????????ç«ªç®ªå ¶è±?æ????竪箪è¢ç®ªç«ªç?箪????????????ç«ªç®ªå ¶è±?æ????竪箪è¢ç®ªç«ªç?箪?????????????????????ç«ªç®ªå ¶è±?æ????竪箪è¢ç®ªç«ªç?箪奪å¦å±å·½?é??竪箪è¢ç®ª????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae7aeaae585b6e884b13fe69d9f3f3f3f3fe7abaae7aeaae8a296e7aeaae7abaae782ad3fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae7aeaae585b6e884b13fe69d9f3f3f3f3fe7abaae7aeaae8a296e7aeaae7abaae782ad3fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae7aeaae585b6e884b13fe69d9f3f3f3f3fe7abaae7aeaae8a296e7aeaae7abaae782ad3fe7aeaae5a5aae59da6e5b19ee5b7bd3fe9809f3f3fe7abaae7aeaae8a296e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae7aeaae585b6e884b13fe69d9f3f3f3f3fe7abaae7aeaae8a296e7aeaae7abaae782ad3fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae7aeaae585b6e884b13fe69d9f3f3f3f3fe7abaae7aeaae8a296e7aeaae7abaae782ad3fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae7aeaae585b6e884b13fe69d9f3f3f3f3fe7abaae7aeaae8a296e7aeaae7abaae782ad3fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae7aeaae585b6e884b13fe69d9f3f3f3f3fe7abaae7aeaae8a296e7aeaae7abaae782ad3fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae7aeaae585b6e884b13fe69d9f3f3f3f3fe7abaae7aeaae8a296e7aeaae7abaae782ad3fe7aeaae5a5aae59da6e5b19ee5b7bd3fe9809f3f3fe7abaae7aeaae8a296e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????遶ｪ邂ｪ蜈ｶ閼ｱ?譚????遶ｪ邂ｪ陲也ｮｪ遶ｪ轤ｭ?邂ｪ????????????遶ｪ邂ｪ蜈ｶ閼ｱ?譚????遶ｪ邂ｪ陲也ｮｪ遶ｪ轤ｭ?邂ｪ?????????????????????遶ｪ邂ｪ蜈ｶ閼ｱ?譚????遶ｪ邂ｪ陲也ｮｪ遶ｪ轤ｭ?邂ｪ螂ｪ蝮ｦ螻槫ｷｽ?騾??遶ｪ邂ｪ陲也ｮｪ???????????????????遶ｪ邂ｪ蜈ｶ閼ｱ?譚????遶ｪ邂ｪ陲也ｮｪ遶ｪ轤ｭ?邂ｪ????????????遶ｪ邂ｪ蜈ｶ閼ｱ?譚????遶ｪ邂ｪ陲也ｮｪ遶ｪ轤ｭ?邂ｪ???????????????????N?????????????遶ｪ邂ｪ蜈ｶ閼ｱ?譚????遶ｪ邂ｪ陲也ｮｪ遶ｪ轤ｭ?邂ｪ????????????遶ｪ邂ｪ蜈ｶ閼ｱ?譚????遶ｪ邂ｪ陲也ｮｪ遶ｪ轤ｭ?邂ｪ?????????????????????遶ｪ邂ｪ蜈ｶ閼ｱ?譚????遶ｪ邂ｪ陲也ｮｪ遶ｪ轤ｭ?邂ｪ螂ｪ蝮ｦ螻槫ｷｽ?騾??遶ｪ邂ｪ陲也ｮｪ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae7aeaae585b6e884b13fe69d9f3f3f3f3fe7abaae7aeaae8a296e7aeaae7abaae782ad3fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae7aeaae585b6e884b13fe69d9f3f3f3f3fe7abaae7aeaae8a296e7aeaae7abaae782ad3fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae7aeaae585b6e884b13fe69d9f3f3f3f3fe7abaae7aeaae8a296e7aeaae7abaae782ad3fe7aeaae5a5aae59da6e5b19ee5b7bd3fe9809f3f3fe7abaae7aeaae8a296e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae7aeaae585b6e884b13fe69d9f3f3f3f3fe7abaae7aeaae8a296e7aeaae7abaae782ad3fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae7aeaae585b6e884b13fe69d9f3f3f3f3fe7abaae7aeaae8a296e7aeaae7abaae782ad3fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae7aeaae585b6e884b13fe69d9f3f3f3f3fe7abaae7aeaae8a296e7aeaae7abaae782ad3fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae7aeaae585b6e884b13fe69d9f3f3f3f3fe7abaae7aeaae8a296e7aeaae7abaae782ad3fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae7aeaae585b6e884b13fe69d9f3f3f3f3fe7abaae7aeaae8a296e7aeaae7abaae782ad3fe7aeaae5a5aae59da6e5b19ee5b7bd3fe9809f3f3fe7abaae7aeaae8a296e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????腴???区????????腴??茴?膊????膊????????????腴???区????????腴??茴?膊????膊?????????????????????腴???区????????腴??茴?膊????膊?オ???綏?????腴??茴?膊???????????????????腴???区????????腴??茴?膊????膊????????????腴???区????????腴??茴?膊????膊???????????????????N?????????????腴???区????????腴??茴?膊????膊????????????腴???区????????腴??茴?膊????膊?????????????????????腴???区????????腴??茴?膊????膊?オ???綏?????腴??茴?膊????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae7aeaae585b6e884b13fe69d9f3f3f3f3fe7abaae7aeaae8a296e7aeaae7abaae782ad3fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae7aeaae585b6e884b13fe69d9f3f3f3f3fe7abaae7aeaae8a296e7aeaae7abaae782ad3fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae7aeaae585b6e884b13fe69d9f3f3f3f3fe7abaae7aeaae8a296e7aeaae7abaae782ad3fe7aeaae5a5aae59da6e5b19ee5b7bd3fe9809f3f3fe7abaae7aeaae8a296e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae7aeaae585b6e884b13fe69d9f3f3f3f3fe7abaae7aeaae8a296e7aeaae7abaae782ad3fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae7aeaae585b6e884b13fe69d9f3f3f3f3fe7abaae7aeaae8a296e7aeaae7abaae782ad3fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae7aeaae585b6e884b13fe69d9f3f3f3f3fe7abaae7aeaae8a296e7aeaae7abaae782ad3fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae7aeaae585b6e884b13fe69d9f3f3f3f3fe7abaae7aeaae8a296e7aeaae7abaae782ad3fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae7aeaae585b6e884b13fe69d9f3f3f3f3fe7abaae7aeaae8a296e7aeaae7abaae782ad3fe7aeaae5a5aae59da6e5b19ee5b7bd3fe9809f3f3fe7abaae7aeaae8a296e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????竪箪其脱?束????竪箪袖箪竪炭?箪????????????竪箪其脱?束????竪箪袖箪竪炭?箪?????????????????????竪箪其脱?束????竪箪袖箪竪炭?箪奪坦属巽?速??竪箪袖箪???????????????????竪箪其脱?束????竪箪袖箪竪炭?箪????????????竪箪其脱?束????竪箪袖箪竪炭?箪???????????????????N?????????????竪箪其脱?束????竪箪袖箪竪炭?箪????????????竪箪其脱?束????竪箪袖箪竪炭?箪?????????????????????竪箪其脱?束????竪箪袖箪竪炭?箪奪坦属巽?速??竪箪袖箪????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae7aeaae585b6e884b13fe69d9f3f3f3f3fe7abaae7aeaae8a296e7aeaae7abaae782ad3fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae7aeaae585b6e884b13fe69d9f3f3f3f3fe7abaae7aeaae8a296e7aeaae7abaae782ad3fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae7aeaae585b6e884b13fe69d9f3f3f3f3fe7abaae7aeaae8a296e7aeaae7abaae782ad3fe7aeaae5a5aae59da6e5b19ee5b7bd3fe9809f3f3fe7abaae7aeaae8a296e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae7aeaae585b6e884b13fe69d9f3f3f3f3fe7abaae7aeaae8a296e7aeaae7abaae782ad3fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae7aeaae585b6e884b13fe69d9f3f3f3f3fe7abaae7aeaae8a296e7aeaae7abaae782ad3fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae7aeaae585b6e884b13fe69d9f3f3f3f3fe7abaae7aeaae8a296e7aeaae7abaae782ad3fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae7aeaae585b6e884b13fe69d9f3f3f3f3fe7abaae7aeaae8a296e7aeaae7abaae782ad3fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae7aeaae585b6e884b13fe69d9f3f3f3f3fe7abaae7aeaae8a296e7aeaae7abaae782ad3fe7aeaae5a5aae59da6e5b19ee5b7bd3fe9809f3f3fe7abaae7aeaae8a296e7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????塋ょ?押띈꽦?呂욣???塋ょ?熬뽫?塋ょ궘?嶸₃???????????塋ょ?押띈꽦?呂욣???塋ょ?熬뽫?塋ょ궘?嶸₃????????????????????塋ょ?押띈꽦?呂욣???塋ょ?熬뽫?塋ょ궘?嶸ゅⅹ液?콪藥숫倭욣?塋ょ?熬뽫????????????????????塋ょ?押띈꽦?呂욣???塋ょ?熬뽫?塋ょ궘?嶸₃???????????塋ょ?押띈꽦?呂욣???塋ょ?熬뽫?塋ょ궘?嶸₃??????????????????N?????????????塋ょ?押띈꽦?呂욣???塋ょ?熬뽫?塋ょ궘?嶸₃???????????塋ょ?押띈꽦?呂욣???塋ょ?熬뽫?塋ょ궘?嶸₃????????????????????塋ょ?押띈꽦?呂욣???塋ょ?熬뽫?塋ょ궘?嶸ゅⅹ液?콪藥숫倭욣?塋ょ?熬뽫?????????? |