同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03f3fe981993fec89a53f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03f3fe981993fec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????穩먲ì¥?è¦ëì ???穩먲ì¥?è¦ëì ?穩먲ì¥?????U????????????穩먲ì¥?è¦ëì ???穩먲ì¥?è¦ëì ?穩먲ì¥?????U????????????????W?????????????穩먲ì¥?è¦ëì ???穩먲ì¥?è¦ëì ?穩먲ì¥?????U????????????穩먲ì¥?è¦ëì ???穩먲ì¥?è¦ëì ?穩먲ì¥?????U???????????????????穩먲ì¥?è¦ëì ??é?ì¥??穩먲ì¥?è¦ëì ???穩먲ì¥?è¦ëì ????????穩먲ì¥?è¦ëì ???穩먲ì¥?è¦ëì ??é?ì¥??????????????穩먲ì¥?è¦ëì ???穩먲ì¥?è¦ëì ?穩먲ì¥?????U????????????穩먲ì¥?è¦ëì ???穩먲ì¥?è¦ëì ?穩먲ì¥?????U????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03f3fe981993fec89a53f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03f3fe981993fec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????遨ゥ?イ?・?隕?档?????遨ゥ?イ?・?隕?档???遨ゥ?イ?・?????U????????????遨ゥ?イ?・?隕?档?????遨ゥ?イ?・?隕?档???遨ゥ?イ?・?????U????????????????W?????????????遨ゥ?イ?・?隕?档?????遨ゥ?イ?・?隕?档???遨ゥ?イ?・?????U????????????遨ゥ?イ?・?隕?档?????遨ゥ?イ?・?隕?档???遨ゥ?イ?・?????U???????????????????遨ゥ?イ?・?隕?档????驕??・??遨ゥ?イ?・?隕?档?????遨ゥ?イ?・?隕?档??????????遨ゥ?イ?・?隕?档?????遨ゥ?イ?・?隕?档????驕??・??????????????遨ゥ?イ?・?隕?档?????遨ゥ?イ?・?隕?档???遨ゥ?イ?・?????U????????????遨ゥ?イ?・?隕?档?????遨ゥ?イ?・?隕?档???遨ゥ?イ?・?????U????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03f3fe981993fec89a53f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03f3fe981993fec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????腥?┣??荀????????腥?┣??荀??????腥?┣??????U????????????腥?┣??荀????????腥?┣??荀??????腥?┣??????U????????????????W?????????????腥?┣??荀????????腥?┣??荀??????腥?┣??????U????????????腥?┣??荀????????腥?┣??荀??????腥?┣??????U???????????????????腥?┣??荀?????????????腥?┣??荀????????腥?┣??荀?????????????腥?┣??荀????????腥?┣??荀?????????????????????????腥?┣??荀????????腥?┣??荀??????腥?┣??????U????????????腥?┣??荀????????腥?┣??荀??????腥?┣??????U????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03f3fe981993fec89a53f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03f3fe981993fec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????穩먲슥?要랃쉠???穩먲슥?要랃쉠?穩먲슥?????U????????????穩먲슥?要랃쉠???穩먲슥?要랃쉠?穩먲슥?????U????????????????W?????????????穩먲슥?要랃쉠???穩먲슥?要랃쉠?穩먲슥?????U????????????穩먲슥?要랃쉠???穩먲슥?要랃쉠?穩먲슥?????U???????????????????穩먲슥?要랃쉠??遙?쉥??穩먲슥?要랃쉠???穩먲슥?要랃쉠????????穩먲슥?要랃쉠???穩먲슥?要랃쉠??遙?쉥??????????????穩먲슥?要랃쉠???穩먲슥?要랃쉠?穩먲슥?????U????????????穩먲슥?要랃쉠???穩먲슥?要랃쉠?穩먲슥?????U????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03f3fe981993fec89a53f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03f3fe981993fec89a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03f3f3fe7a9a9eba8b2ec8aa53fe8a681eb9e83ec89a03fe7a9a9eba8b2ec8aa53f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????令⑸㉡泣ㆍ誤곷엪揖잶??令⑸㉡泣ㆍ誤곷엪揖잶令⑸㉡泣ㆍ????U????????????令⑸㉡泣ㆍ誤곷엪揖잶??令⑸㉡泣ㆍ誤곷엪揖잶令⑸㉡泣ㆍ????U????????????????W?????????????令⑸㉡泣ㆍ誤곷엪揖잶??令⑸㉡泣ㆍ誤곷엪揖잶令⑸㉡泣ㆍ????U????????????令⑸㉡泣ㆍ誤곷엪揖잶??令⑸㉡泣ㆍ誤곷엪揖잶令⑸㉡泣ㆍ????U???????????????????令⑸㉡泣ㆍ誤곷엪揖잶?娃섫揖ㆍ?令⑸㉡泣ㆍ誤곷엪揖잶??令⑸㉡泣ㆍ誤곷엪揖잶???????令⑸㉡泣ㆍ誤곷엪揖잶??令⑸㉡泣ㆍ誤곷엪揖잶?娃섫揖ㆍ?????????????令⑸㉡泣ㆍ誤곷엪揖잶??令⑸㉡泣ㆍ誤곷엪揖잶令⑸㉡泣ㆍ????U????????????令⑸㉡泣ㆍ誤곷엪揖잶??令⑸㉡泣ㆍ誤곷엪揖잶令⑸㉡泣ㆍ????U????????????????W??? |