同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3fcbe83ff5be3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbe6b43f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fcbe83ff5be3ff5be3f3fe7a23f3ffdc93f3fcafbe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3fe7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3fcbe83ff5be3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbe6b43f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fcbe83ff5be3ff5be3f3fe7a23f3ffdc93f3fcafbe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3fe7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3fcbe83ff5be3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbe6b43f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fcbe83ff5be3ff5be3f3fe7a23f3ffdc93f3fcafbe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3fe7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3fcbe83ff5be3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbe6b43f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fcbe83ff5be3ff5be3f3fe7a23f3ffdc93f3fcafbe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3fe7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ç¢???Ëè?õ¾????????âËæ´??????ùï????Ëè?õ¾?õ¾??ç¢??ýÉ??Êûàò?????????õ¾????õ¾??ç¢????????????????????????????ç¢???Ëè?õ¾????????âËæ´??????ùï????Ëè?õ¾?õ¾??ç¢??ýÉ??Êûàò?????????õ¾????õ¾??ç¢????????????ç¢???Ëè?õ¾????????âËæ´??????ùï????Ëè?õ¾?õ¾??ç¢??ýÉ??Êûàò?????????õ¾????õ¾??ç¢????????????????????ç¢???Ëè?õ¾????????âËæ´??????ùï????Ëè?õ¾?õ¾??ç¢??ýÉ??Êûàò?????????õ¾????õ¾??ç¢?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3fcbe83ff5be3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbe6b43f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fcbe83ff5be3ff5be3f3fe7a23f3ffdc93f3fcafbe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3fe7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3fcbe83ff5be3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbe6b43f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fcbe83ff5be3ff5be3f3fe7a23f3ffdc93f3fcafbe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3fe7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3fcbe83ff5be3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbe6b43f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fcbe83ff5be3ff5be3f3fe7a23f3ffdc93f3fcafbe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3fe7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3fcbe83ff5be3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbe6b43f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fcbe83ff5be3ff5be3f3fe7a23f3ffdc93f3fcafbe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3fe7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????遒???ﾋ?????????簍豢??????????ﾋ????遒???ﾉ??ﾊ鍗???????????????遒????????????????????????????遒???ﾋ?????????簍豢??????????ﾋ????遒???ﾉ??ﾊ鍗???????????????遒????????????遒???ﾋ?????????簍豢??????????ﾋ????遒???ﾉ??ﾊ鍗???????????????遒????????????????????遒???ﾋ?????????簍豢??????????ﾋ????遒???ﾉ??ﾊ鍗???????????????遒?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3fcbe83ff5be3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbe6b43f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fcbe83ff5be3ff5be3f3fe7a23f3ffdc93f3fcafbe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3fe7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3fcbe83ff5be3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbe6b43f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fcbe83ff5be3ff5be3f3fe7a23f3ffdc93f3fcafbe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3fe7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3fcbe83ff5be3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbe6b43f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fcbe83ff5be3ff5be3f3fe7a23f3ffdc93f3fcafbe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3fe7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3fcbe83ff5be3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbe6b43f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fcbe83ff5be3ff5be3f3fe7a23f3ffdc93f3fcafbe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3fe7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????腆???毎??????????睨羇???????????毎??????腆?????捧瑩?????????????????腆????????????????????????????腆???毎??????????睨羇???????????毎??????腆?????捧瑩?????????????????腆????????????腆???毎??????????睨羇???????????毎??????腆?????捧瑩?????????????????腆????????????????????腆???毎??????????睨羇???????????毎??????腆?????捧瑩?????????????????腆?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3fcbe83ff5be3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbe6b43f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fcbe83ff5be3ff5be3f3fe7a23f3ffdc93f3fcafbe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3fe7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3fcbe83ff5be3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbe6b43f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fcbe83ff5be3ff5be3f3fe7a23f3ffdc93f3fcafbe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3fe7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3fcbe83ff5be3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbe6b43f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fcbe83ff5be3ff5be3f3fe7a23f3ffdc93f3fcafbe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3fe7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3fcbe83ff5be3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbe6b43f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fcbe83ff5be3ff5be3f3fe7a23f3ffdc93f3fcafbe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3fe7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3fcbe83ff5be3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbe6b43f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fcbe83ff5be3ff5be3f3fe7a23f3ffdc93f3fcafbe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3fe7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3fcbe83ff5be3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbe6b43f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fcbe83ff5be3ff5be3f3fe7a23f3ffdc93f3fcafbe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3fe7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3fcbe83ff5be3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbe6b43f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fcbe83ff5be3ff5be3f3fe7a23f3ffdc93f3fcafbe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3fe7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3fcbe83ff5be3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbe6b43f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fcbe83ff5be3ff5be3f3fe7a23f3ffdc93f3fcafbe0f23f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3f3f3ff5be3f3fe7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????閻???遽?邨????????隨域??????闔????遽?邨?邨??閻??諱??邯城?????????邨????邨??閻????????????????????????????閻???遽?邨????????隨域??????闔????遽?邨?邨??閻??諱??邯城?????????邨????邨??閻????????????閻???遽?邨????????隨域??????闔????遽?邨?邨??閻??諱??邯城?????????邨????邨??閻????????????????????閻???遽?邨????????隨域??????闔????遽?邨?邨??閻??諱??邯城?????????邨????邨??閻?????????????????? |