同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3fe7aa88eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3fe7aa88eab4843f3f3feca7993feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3fe7aa88eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3fe7aa88eab4843f3f3feca7993feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3fe7aa88eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3fe7aa88eab4843f3f3feca7993feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3fe7aa88eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3fe7aa88eab4843f3f3feca7993feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa88eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3fe7aa88eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3fe7aa88eab4843f3f3feca7993feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3fe7aa88eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3fe7aa88eab4843f3f3feca7993feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f | ???????????????ç°ë¢???çªê´???????????????????????????ç°ë¢???çªê´???ì§?ì§??????????????????ç°ë¢???çªê´???????????????????????????ç°ë¢???çªê´???ì§?ì§??????????????????????ì§????????????????????????????????????????????ç°ë¢????????æ¾???????????????ç°ë¢???çªê´???????????????????????????ç°ë¢???çªê´???ì§?ì§??????????????????ç°ë¢???çªê´???????????????????????????ç°ë¢???çªê´???ì§?ì§??????????????????????ì§????????????????????????ì§????????ç«ê»¤??????????????????çªê´?????????????????ç°ë¢???çªê´???????????????????????????ç°ë¢???çªê´???ì§?ì§??????????????????ç°ë¢???çªê´???????????????????????????ç°ë¢???çªê´???ì§?ì§??????????????????????ì§????????????????????????????????????????????ç°ë¢????????æ¾????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3fe7aa88eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3fe7aa88eab4843f3f3feca7993feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3fe7aa88eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3fe7aa88eab4843f3f3feca7993feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3fe7aa88eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3fe7aa88eab4843f3f3feca7993feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3fe7aa88eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3fe7aa88eab4843f3f3feca7993feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa88eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3fe7aa88eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3fe7aa88eab4843f3f3feca7993feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3fe7aa88eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3fe7aa88eab4843f3f3feca7993feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f | ???????????????逋ｰ?｢???遯一ｴ???????????????????????????逋ｰ?｢???遯一ｴ????????????????????????逋ｰ?｢???遯一ｴ???????????????????????????逋ｰ?｢???遯一ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????逋ｰ?｢????????譚ｾ???????????????逋ｰ?｢???遯一ｴ???????????????????????????逋ｰ?｢???遯一ｴ????????????????????????逋ｰ?｢???遯一ｴ???????????????????????????逋ｰ?｢???遯一ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????遶伎ｻ､??????????????????遯一ｴ?????????????????逋ｰ?｢???遯一ｴ???????????????????????????逋ｰ?｢???遯一ｴ????????????????????????逋ｰ?｢???遯一ｴ???????????????????????????逋ｰ?｢???遯一ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????逋ｰ?｢????????譚ｾ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3fe7aa88eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3fe7aa88eab4843f3f3feca7993feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3fe7aa88eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3fe7aa88eab4843f3f3feca7993feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3fe7aa88eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3fe7aa88eab4843f3f3feca7993feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3fe7aa88eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3fe7aa88eab4843f3f3feca7993feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa88eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3fe7aa88eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3fe7aa88eab4843f3f3feca7993feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3fe7aa88eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3fe7aa88eab4843f3f3feca7993feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f | ????????????????磯????腦?蟯?????????????????????????????磯????腦?蟯????讌??讌????????????????????磯????腦?蟯?????????????????????????????磯????腦?蟯????讌??讌???????????????????????讌??????????????????????????????????????????????磯??????????????????????????磯????腦?蟯?????????????????????????????磯????腦?蟯????讌??讌????????????????????磯????腦?蟯?????????????????????????????磯????腦?蟯????讌??讌???????????????????????讌?????????????????????????讌?????????腴?蟷??????????????????腦?蟯???????????????????磯????腦?蟯?????????????????????????????磯????腦?蟯????讌??讌????????????????????磯????腦?蟯?????????????????????????????磯????腦?蟯????讌??讌???????????????????????讌??????????????????????????????????????????????磯??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3fe7aa88eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3fe7aa88eab4843f3f3feca7993feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3fe7aa88eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3fe7aa88eab4843f3f3feca7993feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3fe7aa88eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3fe7aa88eab4843f3f3feca7993feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3fe7aa88eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3fe7aa88eab4843f3f3feca7993feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa88eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3fe7aa88eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3fe7aa88eab4843f3f3feca7993feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3fe7aa88eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3fe7aa88eab4843f3f3feca7993feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f | ???????????????癰덢???窈괄???????????????????????????癰덢???窈괄???짙?짖??????????????????癰덢???窈괄???????????????????????????癰덢???窈괄???짙?짖??????????????????????짖????????????????????????????????????????????癰덢????????松???????????????癰덢???窈괄???????????????????????????癰덢???窈괄???짙?짖??????????????????癰덢???窈괄???????????????????????????癰덢???窈괄???짙?짖??????????????????????짖????????????????????????짖????????竊껤??????????????????窈괄?????????????????癰덢???窈괄???????????????????????????癰덢???窈괄???짙?짖??????????????????癰덢???窈괄???????????????????????????癰덢???窈괄???짙?짖??????????????????????짖????????????????????????????????????????????癰덢????????松????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3fe7aa88eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3fe7aa88eab4843f3f3feca7993feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3fe7aa88eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3fe7aa88eab4843f3f3feca7993feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3fe7aa88eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3fe7aa88eab4843f3f3feca7993feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3fe7aa88eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3fe7aa88eab4843f3f3feca7993feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aeabba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7aa88eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3fe7aa88eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3fe7aa88eab4843f3f3feca7993feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3fe7aa88eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3fe7aa88eab4843f3f3feca7993feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe799b0eb8da23f3f3f3f3f3f3f3fe69dbe3f3f3f3f3f | ???????????????捻곕뜟???囹덇큵???????????????????????????捻곕뜟???囹덇큵???吏섫吏뺶?????????????????捻곕뜟???囹덇큵???????????????????????????捻곕뜟???囹덇큵???吏섫吏뺶?????????????????????吏뺶???????????????????????????????????????????捻곕뜟????????呂쐬??????????????捻곕뜟???囹덇큵???????????????????????????捻곕뜟???囹덇큵???吏섫吏뺶?????????????????捻곕뜟???囹덇큵???????????????????????????捻곕뜟???囹덇큵???吏섫吏뺶?????????????????????吏뺶???????????????????????吏뺶???????塋딄빱??????????????????囹덇큵?????????????????捻곕뜟???囹덇큵???????????????????????????捻곕뜟???囹덇큵???吏섫吏뺶?????????????????捻곕뜟???囹덇큵???????????????????????????捻곕뜟???囹덇큵???吏섫吏뺶?????????????????????吏뺶???????????????????????????????????????????捻곕뜟????????呂쐬???? |