同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3fe9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3fe9403f3f3f3f81923f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3fe9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3fe9403f3f3f3f81923f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3f3f3f3f3f3f81e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3fe9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3fe9403f3f3f3f81923f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3fe9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3fe9403f3f3f3f81923f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3fe9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3fe9403f3f3f3f81923f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3fe9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3fe9403f3f3f3f81923f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3f3f3f3f3f3f81e83f3f3f3f3f | ???????????????çA????é@????????????????????????????çA????é@???????????????????????çA????é@????????????????????????????çA????é@???????????????????????????????????????????????????????????????????????çA?????????è???????????????çA????é@????????????????????????????çA????é@???????????????????????çA????é@????????????????????????????çA????é@??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é@??????????????????çA????é@????????????????????????????çA????é@???????????????????????çA????é@????????????????????????????çA????é@???????????????????????????????????????????????????????????????????????çA?????????è????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3fe9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3fe9403f3f3f3f81923f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3fe9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3fe9403f3f3f3f81923f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3f3f3f3f3f3f81e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3fe9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3fe9403f3f3f3f81923f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3fe9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3fe9403f3f3f3f81923f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3fe9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3fe9403f3f3f3f81923f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3fe9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3fe9403f3f3f3f81923f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3f3f3f3f3f3f81e83f3f3f3f3f | ???????????????蹉????顱????????????????????????????蹉????顱????£?¢??????????????????蹉????顱????????????????????????????蹉????顱????£?¢??????????????????????¢????????????????????????????????????????????蹉?????????∬???????????????蹉????顱????????????????????????????蹉????顱????£?¢??????????????????蹉????顱????????????????????????????蹉????顱????£?¢??????????????????????¢????????????????????????¢????????$???????????????????顱??????????????????蹉????顱????????????????????????????蹉????顱????£?¢??????????????????蹉????顱????????????????????????????蹉????顱????£?¢??????????????????????¢????????????????????????????????????????????蹉?????????∬????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3fe9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3fe9403f3f3f3f81923f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3fe9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3fe9403f3f3f3f81923f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3f3f3f3f3f3f81e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3fe9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3fe9403f3f3f3f81923f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3fe9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3fe9403f3f3f3f81923f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3fe9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3fe9403f3f3f3f81923f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3fe9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3fe9403f3f3f3f81923f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3f3f3f3f3f3f81e83f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3fe9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3fe9403f3f3f3f81923f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3fe9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3fe9403f3f3f3f81923f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3f3f3f3f3f3f81e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3fe9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3fe9403f3f3f3f81923f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3fe9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3fe9403f3f3f3f81923f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3fe9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3fe9403f3f3f3f81923f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3fe9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3fe9403f3f3f3f81923f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3f3f3f3f3f3f81e83f3f3f3f3f | ????????????????A?????@?????????????????????????????A?????@????????????????????????????A?????@?????????????????????????????A?????@??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???????????????????????????A?????@?????????????????????????????A?????@????????????????????????????A?????@?????????????????????????????A?????@?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????@???????????????????A?????@?????????????????????????????A?????@????????????????????????????A?????@?????????????????????????????A?????@??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3fe9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3fe9403f3f3f3f81923f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3fe9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3fe9403f3f3f3f81923f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3f3f3f3f3f3f81e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3fe9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3fe9403f3f3f3f81923f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3fe9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3fe9403f3f3f3f81923f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f81903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3fe9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3fe9403f3f3f3f81923f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3fe9403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3fe9403f3f3f3f81923f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7413f3f3f3f3f3f3f3f3f81e83f3f3f3f3f | ???????????????如????梧????????????????????????????如????梧????걩?걨??????????????????如????梧????????????????????????????如????梧????걩?걨??????????????????????걨????????????????????????????????????????????如?????????곮???????????????如????梧????????????????????????????如????梧????걩?걨??????????????????如????梧????????????????????????????如????梧????걩?걨??????????????????????걨????????????????????????걨????????걧???????????????????梧??????????????????如????梧????????????????????????????如????梧????걩?걨??????????????????如????梧????????????????????????????如????梧????걩?걨??????????????????????걨????????????????????????????????????????????如?????????곮????? |