同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3fb0ec3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3f3f3fa5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3fb0ec3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3f3f3fa5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3fb0ec3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3f3f3fa5e93f3f3f3fe7af3f3f3fecb53fe7af3f3fe7af3f3fb4e63f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3fb0ec3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3f3f3fa5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3fb0ec3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3f3f3fa5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3fb0ec3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3f3f3fa5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3fb0ec3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3f3f3fa5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3fb0ec3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3f3f3fa5e93f3f3f3fe7af3f3f3fecb53fe7af3f3fe7af3f3fb4e63f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????æ±????ç¯??°ì???ç¯???æ±????ç¯????¥é???????????????æ±????ç¯??°ì???ç¯???æ±????ç¯????¥é????????????????????????æ±????ç¯??°ì???ç¯???æ±????ç¯????¥é????ç¯???ìµ?ç¯??ç¯??´æ????ç¯???????????????????????æ±????ç¯??°ì???ç¯???æ±????ç¯????¥é???????????????æ±????ç¯??°ì???ç¯???æ±????ç¯????¥é??????????????????????N?????????????æ±????ç¯??°ì???ç¯???æ±????ç¯????¥é???????????????æ±????ç¯??°ì???ç¯???æ±????ç¯????¥é????????????????????????æ±????ç¯??°ì???ç¯???æ±????ç¯????¥é????ç¯???ìµ?ç¯??ç¯??´æ????ç¯????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3fb0ec3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3f3f3fa5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3fb0ec3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3f3f3fa5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3fb0ec3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3f3f3fa5e93f3f3f3fe7af3f3f3fecb53fe7af3f3fe7af3f3fb4e63f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3fb0ec3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3f3f3fa5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3fb0ec3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3f3f3fa5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3fb0ec3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3f3f3fa5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3fb0ec3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3f3f3fa5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3fb0ec3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3f3f3fa5e93f3f3f3fe7af3f3f3fecb53fe7af3f3fe7af3f3fb4e63f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????豎????遽??ｰ???遽???豎????遽????･???????????????豎????遽??ｰ???遽???豎????遽????･????????????????????????豎????遽??ｰ???遽???豎????遽????･????遽?????遽??遽??ｴ????遽???????????????????????豎????遽??ｰ???遽???豎????遽????･???????????????豎????遽??ｰ???遽???豎????遽????･??????????????????????N?????????????豎????遽??ｰ???遽???豎????遽????･???????????????豎????遽??ｰ???遽???豎????遽????･????????????????????????豎????遽??ｰ???遽???豎????遽????･????遽?????遽??遽??ｴ????遽????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3fb0ec3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3f3f3fa5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3fb0ec3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3f3f3fa5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3fb0ec3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3f3f3fa5e93f3f3f3fe7af3f3f3fecb53fe7af3f3fe7af3f3fb4e63f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3fb0ec3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3f3f3fa5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3fb0ec3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3f3f3fa5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3fb0ec3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3f3f3fa5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3fb0ec3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3f3f3fa5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3fb0ec3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3f3f3fa5e93f3f3f3fe7af3f3f3fecb53fe7af3f3fe7af3f3fb4e63f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????羆????膀??一???膀???羆????膀????ラ???????????????羆????膀??一???膀???羆????膀????ラ????????????????????????羆????膀??一???膀???羆????膀????ラ????膀???豕?膀??膀??贋????膀???????????????????????羆????膀??一???膀???羆????膀????ラ???????????????羆????膀??一???膀???羆????膀????ラ??????????????????????N?????????????羆????膀??一???膀???羆????膀????ラ???????????????羆????膀??一???膀???羆????膀????ラ????????????????????????羆????膀??一???膀???羆????膀????ラ????膀???豕?膀??膀??贋????膀????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3fb0ec3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3f3f3fa5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3fb0ec3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3f3f3fa5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3fb0ec3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3f3f3fa5e93f3f3f3fe7af3f3f3fecb53fe7af3f3fe7af3f3fb4e63f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3fb0ec3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3f3f3fa5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3fb0ec3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3f3f3fa5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3fb0ec3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3f3f3fa5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3fb0ec3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3f3f3fa5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3fb0ec3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3f3f3fa5e93f3f3f3fe7af3f3f3fecb53fe7af3f3fe7af3f3fb4e63f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3fb0ec3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3f3f3fa5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3fb0ec3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3f3f3fa5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3fb0ec3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3f3f3fa5e93f3f3f3fe7af3f3f3fecb53fe7af3f3fe7af3f3fb4e63f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3fb0ec3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3f3f3fa5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3fb0ec3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3f3f3fa5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3fb0ec3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3f3f3fa5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3fb0ec3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3f3f3fa5e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3fb0ec3f3f3fe7af3f3f3fe6b13f3f3f3fe7af3f3f3f3fa5e93f3f3f3fe7af3f3f3fecb53fe7af3f3fe7af3f3fb4e63f3f3f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????黎????影??곗???影???黎????影????ι???????????????黎????影??곗???影???黎????影????ι????????????????????????黎????影??곗???影???黎????影????ι????影???理?影??影??닸????影???????????????????????黎????影??곗???影???黎????影????ι???????????????黎????影??곗???影???黎????影????ι??????????????????????N?????????????黎????影??곗???影???黎????影????ι???????????????黎????影??곗???影???黎????影????ι????????????????????????黎????影??곗???影???黎????影????ι????影???理?影??影??닸????影????????????? |