同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3feb8f85e78cbfebb3a6eb8fbae6b0b8eb9d94ed878ce99db7ebafa53fe5beaaeba582ebab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3feb8f85e78cbfebb3a6eb8fbae6b0b8eb9d94ed878ce99db7ebafa53fe5beaaeba582ebab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3feb8f85e78cbfebb3a6eb8fbae6b0b8eb9d94ed878ce99db7ebafa53fe5beaaeba582ebab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3feb8f85e78cbfebb3a6eb8fbae6b0b8eb9d94ed878ce99db7ebafa53fe5beaaeba582ebab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3feb8f85e78cbfebb3a6eb8fbae6b0b8eb9d94ed878ce99db7ebafa53fe5beaaeba582ebab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3feb8f85e78cbfebb3a6eb8fbae6b0b8eb9d94ed878ce99db7ebafa53fe5beaaeba582ebab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3feb8f85e78cbfebb3a6eb8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3feb8f85e78cbfebb3a6eb8fbae6b0b8eb9d94ed878ce99db7ebafa53fe5beaaeba582ebab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3feb8f85e78cbfebb3a6eb8fbae6b0b8eb9d94ed878ce99db7ebafa53fe5beaaeba582ebab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3feb8f85e78cbfebb3a6eb8fbae6b0b8eb9d94ed878ce99db7ebafa53fe5beaaeba582ebab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????æ°¸ëë¬é£®?ë ç¿ë³¦ëºæ°¸ëíé·ë¯¥?循ë¥ë«????????????æ°¸ëë¬é£®?ë ç¿ë³¦ëºæ°¸ëíé·ë¯¥?循ë¥ë«????????????????æ°¸ëë¬é£®?ë ç¿ë³¦ëºæ°¸ëíé·ë¯¥?循ë¥ë«?????????????????????????????æ°¸ëë¬é£®?ë ç¿ë³¦ëºæ°¸ëíé·ë¯¥?循ë¥ë«????????????æ°¸ëë¬é£®?ë ç¿ë³¦ëºæ°¸ëíé·ë¯¥?循ë¥ë«????????????????æ°¸ëë¬é£®?ë ç¿ë³¦ëºæ°¸ëíé·ë¯¥?循ë¥ë«????????????????????????????????æ°¸ëë¬é£®?ë ç¿ë³¦ëº??????????????æ°¸ëë¬é£®?ë ç¿ë³¦ëºæ°¸ëíé·ë¯¥?循ë¥ë«????????????æ°¸ëë¬é£®?ë ç¿ë³¦ëºæ°¸ëíé·ë¯¥?循ë¥ë«????????????????æ°¸ëë¬é£®?ë ç¿ë³¦ëºæ°¸ëíé·ë¯¥?循ë¥ë«??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3feb8f85e78cbfebb3a6eb8fbae6b0b8eb9d94ed878ce99db7ebafa53fe5beaaeba582ebab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3feb8f85e78cbfebb3a6eb8fbae6b0b8eb9d94ed878ce99db7ebafa53fe5beaaeba582ebab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3feb8f85e78cbfebb3a6eb8fbae6b0b8eb9d94ed878ce99db7ebafa53fe5beaaeba582ebab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3feb8f85e78cbfebb3a6eb8fbae6b0b8eb9d94ed878ce99db7ebafa53fe5beaaeba582ebab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3feb8f85e78cbfebb3a6eb8fbae6b0b8eb9d94ed878ce99db7ebafa53fe5beaaeba582ebab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3feb8f85e78cbfebb3a6eb8fbae6b0b8eb9d94ed878ce99db7ebafa53fe5beaaeba582ebab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3feb8f85e78cbfebb3a6eb8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3feb8f85e78cbfebb3a6eb8fbae6b0b8eb9d94ed878ce99db7ebafa53fe5beaaeba582ebab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3feb8f85e78cbfebb3a6eb8fbae6b0b8eb9d94ed878ce99db7ebafa53fe5beaaeba582ebab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3feb8f85e78cbfebb3a6eb8fbae6b0b8eb9d94ed878ce99db7ebafa53fe5beaaeba582ebab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????豌ｸ?罷椪鬟ｮ???諺?ｦ?ｺ豌ｸ?被㈹髱ｷ?･?蠕ｪ?ろｫ????????????豌ｸ?罷椪鬟ｮ???諺?ｦ?ｺ豌ｸ?被㈹髱ｷ?･?蠕ｪ?ろｫ????????????????豌ｸ?罷椪鬟ｮ???諺?ｦ?ｺ豌ｸ?被㈹髱ｷ?･?蠕ｪ?ろｫ?????????????????????????????豌ｸ?罷椪鬟ｮ???諺?ｦ?ｺ豌ｸ?被㈹髱ｷ?･?蠕ｪ?ろｫ????????????豌ｸ?罷椪鬟ｮ???諺?ｦ?ｺ豌ｸ?被㈹髱ｷ?･?蠕ｪ?ろｫ????????????????豌ｸ?罷椪鬟ｮ???諺?ｦ?ｺ豌ｸ?被㈹髱ｷ?･?蠕ｪ?ろｫ????????????????????????????????豌ｸ?罷椪鬟ｮ???諺?ｦ?ｺ??????????????豌ｸ?罷椪鬟ｮ???諺?ｦ?ｺ豌ｸ?被㈹髱ｷ?･?蠕ｪ?ろｫ????????????豌ｸ?罷椪鬟ｮ???諺?ｦ?ｺ豌ｸ?被㈹髱ｷ?･?蠕ｪ?ろｫ????????????????豌ｸ?罷椪鬟ｮ???諺?ｦ?ｺ豌ｸ?被㈹髱ｷ?･?蠕ｪ?ろｫ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3feb8f85e78cbfebb3a6eb8fbae6b0b8eb9d94ed878ce99db7ebafa53fe5beaaeba582ebab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3feb8f85e78cbfebb3a6eb8fbae6b0b8eb9d94ed878ce99db7ebafa53fe5beaaeba582ebab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3feb8f85e78cbfebb3a6eb8fbae6b0b8eb9d94ed878ce99db7ebafa53fe5beaaeba582ebab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3feb8f85e78cbfebb3a6eb8fbae6b0b8eb9d94ed878ce99db7ebafa53fe5beaaeba582ebab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3feb8f85e78cbfebb3a6eb8fbae6b0b8eb9d94ed878ce99db7ebafa53fe5beaaeba582ebab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3feb8f85e78cbfebb3a6eb8fbae6b0b8eb9d94ed878ce99db7ebafa53fe5beaaeba582ebab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3feb8f85e78cbfebb3a6eb8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3feb8f85e78cbfebb3a6eb8fbae6b0b8eb9d94ed878ce99db7ebafa53fe5beaaeba582ebab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3feb8f85e78cbfebb3a6eb8fbae6b0b8eb9d94ed878ce99db7ebafa53fe5beaaeba582ebab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3feb8f85e78cbfebb3a6eb8fbae6b0b8eb9d94ed878ce99db7ebafa53fe5beaaeba582ebab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????羂碁?????????遂界?堺宛?????結??緇??覊?????????????羂碁?????????遂界?堺宛?????結??緇??覊?????????????????羂碁?????????遂界?堺宛?????結??緇??覊??????????????????????????????羂碁?????????遂界?堺宛?????結??緇??覊?????????????羂碁?????????遂界?堺宛?????結??緇??覊?????????????????羂碁?????????遂界?堺宛?????結??緇??覊?????????????????????????????????羂碁?????????遂界???????????????羂碁?????????遂界?堺宛?????結??緇??覊?????????????羂碁?????????遂界?堺宛?????結??緇??覊?????????????????羂碁?????????遂界?堺宛?????結??緇??覊???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3feb8f85e78cbfebb3a6eb8fbae6b0b8eb9d94ed878ce99db7ebafa53fe5beaaeba582ebab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3feb8f85e78cbfebb3a6eb8fbae6b0b8eb9d94ed878ce99db7ebafa53fe5beaaeba582ebab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3feb8f85e78cbfebb3a6eb8fbae6b0b8eb9d94ed878ce99db7ebafa53fe5beaaeba582ebab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3feb8f85e78cbfebb3a6eb8fbae6b0b8eb9d94ed878ce99db7ebafa53fe5beaaeba582ebab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3feb8f85e78cbfebb3a6eb8fbae6b0b8eb9d94ed878ce99db7ebafa53fe5beaaeba582ebab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3feb8f85e78cbfebb3a6eb8fbae6b0b8eb9d94ed878ce99db7ebafa53fe5beaaeba582ebab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3feb8f85e78cbfebb3a6eb8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3feb8f85e78cbfebb3a6eb8fbae6b0b8eb9d94ed878ce99db7ebafa53fe5beaaeba582ebab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3feb8f85e78cbfebb3a6eb8fbae6b0b8eb9d94ed878ce99db7ebafa53fe5beaaeba582ebab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3feb8f85e78cbfebb3a6eb8fbae6b0b8eb9d94ed878ce99db7ebafa53fe5beaaeba582ebab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????永띔랬飮?독猿볦돺永띔퇌靷믥?循륂뫓????????????永띔랬飮?독猿볦돺永띔퇌靷믥?循륂뫓????????????????永띔랬飮?독猿볦돺永띔퇌靷믥?循륂뫓?????????????????????????????永띔랬飮?독猿볦돺永띔퇌靷믥?循륂뫓????????????永띔랬飮?독猿볦돺永띔퇌靷믥?循륂뫓????????????????永띔랬飮?독猿볦돺永띔퇌靷믥?循륂뫓????????????????????????????????永띔랬飮?독猿볦돺??????????????永띔랬飮?독猿볦돺永띔퇌靷믥?循륂뫓????????????永띔랬飮?독猿볦돺永띔퇌靷믥?循륂뫓????????????????永띔랬飮?독猿볦돺永띔퇌靷믥?循륂뫓??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3feb8f85e78cbfebb3a6eb8fbae6b0b8eb9d94ed878ce99db7ebafa53fe5beaaeba582ebab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3feb8f85e78cbfebb3a6eb8fbae6b0b8eb9d94ed878ce99db7ebafa53fe5beaaeba582ebab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3feb8f85e78cbfebb3a6eb8fbae6b0b8eb9d94ed878ce99db7ebafa53fe5beaaeba582ebab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3feb8f85e78cbfebb3a6eb8fbae6b0b8eb9d94ed878ce99db7ebafa53fe5beaaeba582ebab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3feb8f85e78cbfebb3a6eb8fbae6b0b8eb9d94ed878ce99db7ebafa53fe5beaaeba582ebab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3feb8f85e78cbfebb3a6eb8fbae6b0b8eb9d94ed878ce99db7ebafa53fe5beaaeba582ebab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3feb8f85e78cbfebb3a6eb8fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3feb8f85e78cbfebb3a6eb8fbae6b0b8eb9d94ed878ce99db7ebafa53fe5beaaeba582ebab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3feb8f85e78cbfebb3a6eb8fbae6b0b8eb9d94ed878ce99db7ebafa53fe5beaaeba582ebab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3feb8f85e78cbfebb3a6eb8fbae6b0b8eb9d94ed878ce99db7ebafa53fe5beaaeba582ebab933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????麗몃쓷流ч．?悠끿뙼蹂?뤊麗몃쓷靭뚪씣誘ㆍ孃る쪈維믾???????????麗몃쓷流ч．?悠끿뙼蹂?뤊麗몃쓷靭뚪씣誘ㆍ孃る쪈維믾???????????????麗몃쓷流ч．?悠끿뙼蹂?뤊麗몃쓷靭뚪씣誘ㆍ孃る쪈維믾????????????????????????????麗몃쓷流ч．?悠끿뙼蹂?뤊麗몃쓷靭뚪씣誘ㆍ孃る쪈維믾???????????麗몃쓷流ч．?悠끿뙼蹂?뤊麗몃쓷靭뚪씣誘ㆍ孃る쪈維믾???????????????麗몃쓷流ч．?悠끿뙼蹂?뤊麗몃쓷靭뚪씣誘ㆍ孃る쪈維믾???????????????????????????????麗몃쓷流ч．?悠끿뙼蹂?뤊??????????????麗몃쓷流ч．?悠끿뙼蹂?뤊麗몃쓷靭뚪씣誘ㆍ孃る쪈維믾???????????麗몃쓷流ч．?悠끿뙼蹂?뤊麗몃쓷靭뚪씣誘ㆍ孃る쪈維믾???????????????麗몃쓷流ч．?悠끿뙼蹂?뤊麗몃쓷靭뚪씣誘ㆍ孃る쪈維믾?????????????????? |