同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3fe3cf3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f8fc0e6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3fe3cf3fe6a83f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe3cfe6a83f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3fe3cf3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f8fc0e6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3fe3cf3fe6a83f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe3cfe6a83f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3fe3cf3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f8fc0e6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3fe3cf3fe6a83f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe3cfe6a83f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3fe3cf3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f8fc0e6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3fe3cf3fe6a83f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe3cfe6a83f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????æ¨????????æ¨????ãÏ?æ¨???????????æ¨????????j?????????æ¨?????Àæ¨?????æ¨????ãÏ?æ¨????æ¨?????æ¨????????j????æ¨?????æ¨?????æ¨?????ãÏæ¨??????æ¨???????æ¨?????æ¨?????????????????????????????????æ¨????????æ¨????ãÏ?æ¨???????????æ¨????????j?????????æ¨?????Àæ¨?????æ¨????ãÏ?æ¨????æ¨?????æ¨????????j????æ¨?????æ¨?????æ¨?????ãÏæ¨??????æ¨???????æ¨?????æ¨?????????????????æ¨????????æ¨????ãÏ?æ¨???????????æ¨????????j?????????æ¨?????Àæ¨?????æ¨????ãÏ?æ¨????æ¨?????æ¨????????j????æ¨?????æ¨?????æ¨?????ãÏæ¨??????æ¨???????æ¨?????æ¨?????????????????????????æ¨????????æ¨????ãÏ?æ¨???????????æ¨????????j?????????æ¨?????Àæ¨?????æ¨????ãÏ?æ¨????æ¨?????æ¨????????j????æ¨?????æ¨?????æ¨?????ãÏæ¨??????æ¨???????æ¨?????æ¨??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3fe3cf3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f8fc0e6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3fe3cf3fe6a83f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe3cfe6a83f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3fe3cf3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f8fc0e6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3fe3cf3fe6a83f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe3cfe6a83f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3fe3cf3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f8fc0e6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3fe3cf3fe6a83f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe3cfe6a83f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3fe3cf3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f8fc0e6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3fe3cf3fe6a83f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe3cfe6a83f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????讓????????讓????耘?讓???????????讓????????曜?????????讓?????沼讓?????讓????耘?讓????讓?????讓????????曜????讓?????讓?????讓?????耘讓??????讓???????讓?????讓?????????????????????????????????讓????????讓????耘?讓???????????讓????????曜?????????讓?????沼讓?????讓????耘?讓????讓?????讓????????曜????讓?????讓?????讓?????耘讓??????讓???????讓?????讓?????????????????讓????????讓????耘?讓???????????讓????????曜?????????讓?????沼讓?????讓????耘?讓????讓?????讓????????曜????讓?????讓?????讓?????耘讓??????讓???????讓?????讓?????????????????????????讓????????讓????耘?讓???????????讓????????曜?????????讓?????沼讓?????讓????耘?讓????讓?????讓????????曜????讓?????讓?????讓?????耘讓??????讓???????讓?????讓??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3fe3cf3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f8fc0e6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3fe3cf3fe6a83f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe3cfe6a83f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3fe3cf3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f8fc0e6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3fe3cf3fe6a83f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe3cfe6a83f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3fe3cf3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f8fc0e6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3fe3cf3fe6a83f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe3cfe6a83f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3fe3cf3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f8fc0e6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3fe3cf3fe6a83f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe3cfe6a83f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????罔????????罔????穗?罔???????????罔?????????j?????????罔?????摣?????罔????穗?罔????罔?????罔?????????j????罔?????罔?????罔?????穗罔??????罔???????罔?????罔?????????????????????????????????罔????????罔????穗?罔???????????罔?????????j?????????罔?????摣?????罔????穗?罔????罔?????罔?????????j????罔?????罔?????罔?????穗罔??????罔???????罔?????罔?????????????????罔????????罔????穗?罔???????????罔?????????j?????????罔?????摣?????罔????穗?罔????罔?????罔?????????j????罔?????罔?????罔?????穗罔??????罔???????罔?????罔?????????????????????????罔????????罔????穗?罔???????????罔?????????j?????????罔?????摣?????罔????穗?罔????罔?????罔?????????j????罔?????罔?????罔?????穗罔??????罔???????罔?????罔??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3fe3cf3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f8fc0e6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3fe3cf3fe6a83f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe3cfe6a83f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3fe3cf3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f8fc0e6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3fe3cf3fe6a83f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe3cfe6a83f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3fe3cf3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f8fc0e6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3fe3cf3fe6a83f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe3cfe6a83f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3fe3cf3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f8fc0e6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3fe3cf3fe6a83f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe3cfe6a83f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3fe3cf3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f8fc0e6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3fe3cf3fe6a83f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe3cfe6a83f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3fe3cf3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f8fc0e6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3fe3cf3fe6a83f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe3cfe6a83f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3fe3cf3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f8fc0e6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3fe3cf3fe6a83f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe3cfe6a83f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3fe3cf3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f8fc0e6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3fe3cf3fe6a83f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f976a3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe3cfe6a83f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3fe6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????與????????與????豺?與???????????與????????뾧?????????與?????뤐與?????與????豺?與????與?????與????????뾧????與?????與?????與?????豺與??????與???????與?????與?????????????????????????????????與????????與????豺?與???????????與????????뾧?????????與?????뤐與?????與????豺?與????與?????與????????뾧????與?????與?????與?????豺與??????與???????與?????與?????????????????與????????與????豺?與???????????與????????뾧?????????與?????뤐與?????與????豺?與????與?????與????????뾧????與?????與?????與?????豺與??????與???????與?????與?????????????????????????與????????與????豺?與???????????與????????뾧?????????與?????뤐與?????與????豺?與????與?????與????????뾧????與?????與?????與?????豺與??????與???????與?????與??????????????????????? |