同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693be3f3f3f3f3f3f3fe8a0853fe586a03fe689983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baafe5b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693be3f3f3f3f3f3f3fe8a0853fe586a03fe689983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baafe5b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693be3f3f3f3f3f3f3fe8a0853fe586a03fe689983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baafe5b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693be3f3f3f3f3f3f3fe8a0853fe586a03fe689983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baafe5b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693be3f3f3f3f3f3f3fe8a0853fe586a03fe689983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baafe5b5af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693be3f3f3f3f3f3f3fe8a0853fe586a03fe689983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baafe5b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693be3f3f3f3f3f3f3fe8a0853fe586a03fe689983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baafe5b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????æ¾???????è ?å ?æ????????????溯嵯???????????????????æ¾???????è ?å ?æ????????????溯嵯???????????????????????????????????????????????????????æ¾???????è ?å ?æ????????????溯嵯???????????????????æ¾???????è ?å ?æ????????????溯嵯???????????????????????????????æ¾???????è ?å ?æ????????????溯嵯??????N?????????????æ¾???????è ?å ?æ????????????溯嵯???????????????????æ¾???????è ?å ?æ????????????溯嵯????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693be3f3f3f3f3f3f3fe8a0853fe586a03fe689983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baafe5b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693be3f3f3f3f3f3f3fe8a0853fe586a03fe689983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baafe5b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693be3f3f3f3f3f3f3fe8a0853fe586a03fe689983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baafe5b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693be3f3f3f3f3f3f3fe8a0853fe586a03fe689983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baafe5b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693be3f3f3f3f3f3f3fe8a0853fe586a03fe689983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baafe5b5af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693be3f3f3f3f3f3f3fe8a0853fe586a03fe689983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baafe5b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693be3f3f3f3f3f3f3fe8a0853fe586a03fe689983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baafe5b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????謫セ???????陟?蜀??謇????????????貅ッ蠏ッ???????????????????謫セ???????陟?蜀??謇????????????貅ッ蠏ッ???????????????????????????????????????????????????????謫セ???????陟?蜀??謇????????????貅ッ蠏ッ???????????????????謫セ???????陟?蜀??謇????????????貅ッ蠏ッ???????????????????????????????謫セ???????陟?蜀??謇????????????貅ッ蠏ッ??????N?????????????謫セ???????陟?蜀??謇????????????貅ッ蠏ッ???????????????????謫セ???????陟?蜀??謇????????????貅ッ蠏ッ????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693be3f3f3f3f3f3f3fe8a0853fe586a03fe689983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baafe5b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693be3f3f3f3f3f3f3fe8a0853fe586a03fe689983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baafe5b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693be3f3f3f3f3f3f3fe8a0853fe586a03fe689983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baafe5b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693be3f3f3f3f3f3f3fe8a0853fe586a03fe689983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baafe5b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693be3f3f3f3f3f3f3fe8a0853fe586a03fe689983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baafe5b5af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693be3f3f3f3f3f3f3fe8a0853fe586a03fe689983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baafe5b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693be3f3f3f3f3f3f3fe8a0853fe586a03fe689983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baafe5b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????羣?起???????????????????????????????????????????????羣?起???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羣?起???????????????????????????????????????????????羣?起???????????????????????????????????????????????????????????羣?起??????N?????????????????????????????????????????羣?起???????????????????????????????????????????????羣?起????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693be3f3f3f3f3f3f3fe8a0853fe586a03fe689983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baafe5b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693be3f3f3f3f3f3f3fe8a0853fe586a03fe689983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baafe5b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693be3f3f3f3f3f3f3fe8a0853fe586a03fe689983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baafe5b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693be3f3f3f3f3f3f3fe8a0853fe586a03fe689983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baafe5b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693be3f3f3f3f3f3f3fe8a0853fe586a03fe689983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baafe5b5af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693be3f3f3f3f3f3f3fe8a0853fe586a03fe689983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baafe5b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693be3f3f3f3f3f3f3fe8a0853fe586a03fe689983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baafe5b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????擾???????蠅?冠?托????????????溯嵯???????????????????擾???????蠅?冠?托????????????溯嵯???????????????????????????????????????????????????????擾???????蠅?冠?托????????????溯嵯???????????????????擾???????蠅?冠?托????????????溯嵯???????????????????????????????擾???????蠅?冠?托????????????溯嵯??????N?????????????擾???????蠅?冠?托????????????溯嵯???????????????????擾???????蠅?冠?托????????????溯嵯????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693be3f3f3f3f3f3f3fe8a0853fe586a03fe689983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baafe5b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693be3f3f3f3f3f3f3fe8a0853fe586a03fe689983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baafe5b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693be3f3f3f3f3f3f3fe8a0853fe586a03fe689983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baafe5b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693be3f3f3f3f3f3f3fe8a0853fe586a03fe689983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baafe5b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693be3f3f3f3f3f3f3fe8a0853fe586a03fe689983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baafe5b5af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693be3f3f3f3f3f3f3fe8a0853fe586a03fe689983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baafe5b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe693be3f3f3f3f3f3f3fe8a0853fe586a03fe689983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6baafe5b5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????嚴쐬??????澳꾽狎잶偃쀾???????????繹?뎐???????????????????嚴쐬??????澳꾽狎잶偃쀾???????????繹?뎐???????????????????????????????????????????????????????嚴쐬??????澳꾽狎잶偃쀾???????????繹?뎐???????????????????嚴쐬??????澳꾽狎잶偃쀾???????????繹?뎐???????????????????????????????嚴쐬??????澳꾽狎잶偃쀾???????????繹?뎐??????N?????????????嚴쐬??????澳꾽狎잶偃쀾???????????繹?뎐???????????????????嚴쐬??????澳꾽狎잶偃쀾???????????繹?뎐????????????????????????????????????????????? |