同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381efbd8fec8aace7af80eb879c3fe7af803f3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3fe7af80efbd9d3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381efbd8fec8aace7af80eb879c3fe7af803f3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3fe7af80efbd9d3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381efbd8fec8aace7af80eb879c3fe7af803f3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3fe7af80efbd9d3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381efbd8fec8aace7af80eb879c3fe7af803f3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3fe7af80efbd9d3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????æï½ì¬ç¯ë?ç¯????ç¯ï½?????ç¯ï½?ç¯?????????????????????????????????????????????????????æï½ì¬ç¯ë?ç¯????ç¯ï½?????ç¯ï½?ç¯????????????????????????????????????????????????æï½ì¬ç¯ë?ç¯????ç¯ï½?????ç¯ï½?ç¯????????N?????????????æï½ì¬ç¯ë?ç¯????ç¯ï½?????ç¯ï½?ç¯??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381efbd8fec8aace7af80eb879c3fe7af803f3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3fe7af80efbd9d3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381efbd8fec8aace7af80eb879c3fe7af803f3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3fe7af80efbd9d3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381efbd8fec8aace7af80eb879c3fe7af803f3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3fe7af80efbd9d3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381efbd8fec8aace7af80eb879c3fe7af803f3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3fe7af80efbd9d3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????謫?ス嬢堪遽???遽?????遽???????遽???遽??????????????????????????????????????????????????????謫?ス嬢堪遽???遽?????遽???????遽???遽?????????????????????????????????????????????????謫?ス嬢堪遽???遽?????遽???????遽???遽?????????N?????????????謫?ス嬢堪遽???遽?????遽???????遽???遽???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381efbd8fec8aace7af80eb879c3fe7af803f3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3fe7af80efbd9d3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381efbd8fec8aace7af80eb879c3fe7af803f3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3fe7af80efbd9d3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381efbd8fec8aace7af80eb879c3fe7af803f3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3fe7af80efbd9d3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381efbd8fec8aace7af80eb879c3fe7af803f3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3fe7af80efbd9d3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????鐔??????膀?????膀?鐔??????膀?鐔??膀????????????????????????????????????????????????????????鐔??????膀?????膀?鐔??????膀?鐔??膀???????????????????????????????????????????????????鐔??????膀?????膀?鐔??????膀?鐔??膀?????????N???????????????鐔??????膀?????膀?鐔??????膀?鐔??膀???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381efbd8fec8aace7af80eb879c3fe7af803f3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3fe7af80efbd9d3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381efbd8fec8aace7af80eb879c3fe7af803f3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3fe7af80efbd9d3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381efbd8fec8aace7af80eb879c3fe7af803f3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3fe7af80efbd9d3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381efbd8fec8aace7af80eb879c3fe7af803f3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3fe7af80efbd9d3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????擁o슬節뇜?節????節}?????節}?節?????????????????????????????????????????????????????擁o슬節뇜?節????節}?????節}?節????????????????????????????????????????????????擁o슬節뇜?節????節}?????節}?節????????N?????????????擁o슬節뇜?節????節}?????節}?節??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381efbd8fec8aace7af80eb879c3fe7af803f3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3fe7af80efbd9d3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381efbd8fec8aace7af80eb879c3fe7af803f3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3fe7af80efbd9d3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381efbd8fec8aace7af80eb879c3fe7af803f3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3fe7af80efbd9d3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69381efbd8fec8aace7af80eb879c3fe7af803f3f3f3fe7af80efbd9d3f3f3f3f3fe7af80efbd9d3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????嚴곻퐦泣х?劉쏗影?????影?節쒨????影?節쒨影??????????????????????????????????????????????????????嚴곻퐦泣х?劉쏗影?????影?節쒨????影?節쒨影?????????????????????????????????????????????????嚴곻퐦泣х?劉쏗影?????影?節쒨????影?節쒨影?????????N?????????????嚴곻퐦泣х?劉쏗影?????影?節쒨????影?節쒨影???????????????????????????????????????????? |