同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????æCê??????æ@??????????h?}????????????æCê??????æ@??????????h?}????æCê???????????æCê??????????????????æCê??????æ@??????????h?}????????????æCê??????æ@??????????h?}????æCê???????????æCê?????????????????????????????????????????æCê??????æ@??????????h?}????????????æCê??????æ@??????????h?}????æCê???????????æCê??????????????????æCê??????æ@??????????h?}????????????æCê??????æ@??????????h?}????æCê???????????æCê????????????????????????N?????????????æCê??????æ@??????????h?}????????????æCê??????æ@??????????h?}????æCê???????????æCê??????????????????æCê??????æ@??????????h?}????????????æCê??????æ@??????????h?}????æCê???????????æCê??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????襪苦??????襦??????????h?}????????????襪苦??????襦??????????h?}????襪苦???????????襪苦??????????????????襪苦??????襦??????????h?}????????????襪苦??????襦??????????h?}????襪苦???????????襪苦?????????????????????????????????????????襪苦??????襦??????????h?}????????????襪苦??????襦??????????h?}????襪苦???????????襪苦??????????????????襪苦??????襦??????????h?}????????????襪苦??????襦??????????h?}????襪苦???????????襪苦????????????????????????N?????????????襪苦??????襦??????????h?}????????????襪苦??????襦??????????h?}????襪苦???????????襪苦??????????????????襪苦??????襦??????????h?}????????????襪苦??????襦??????????h?}????襪苦???????????襪苦??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????h?}???????????????????????????????h?}????????????????????????????????????????????????????????h?}???????????????????????????????h?}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????h?}???????????????????????????????h?}????????????????????????????????????????????????????????h?}???????????????????????????????h?}???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????h?}???????????????????????????????h?}????????????????????????????????????????????????????????h?}???????????????????????????????h?}?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????C?????????@??????????h?}?????????????C?????????@??????????h?}?????C??????????????C?????????????????????C?????????@??????????h?}?????????????C?????????@??????????h?}?????C??????????????C????????????????????????????????????????????C?????????@??????????h?}?????????????C?????????@??????????h?}?????C??????????????C?????????????????????C?????????@??????????h?}?????????????C?????????@??????????h?}?????C??????????????C??????????????????????????N??????????????C?????????@??????????h?}?????????????C?????????@??????????h?}?????C??????????????C?????????????????????C?????????@??????????h?}?????????????C?????????@??????????h?}?????C??????????????C????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3fe6403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f7d3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6438bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????櫻뗪??????縊??????????h?}????????????櫻뗪??????縊??????????h?}????櫻뗪???????????櫻뗪??????????????????櫻뗪??????縊??????????h?}????????????櫻뗪??????縊??????????h?}????櫻뗪???????????櫻뗪?????????????????????????????????????????櫻뗪??????縊??????????h?}????????????櫻뗪??????縊??????????h?}????櫻뗪???????????櫻뗪??????????????????櫻뗪??????縊??????????h?}????????????櫻뗪??????縊??????????h?}????櫻뗪???????????櫻뗪????????????????????????N?????????????櫻뗪??????縊??????????h?}????????????櫻뗪??????縊??????????h?}????櫻뗪???????????櫻뗪??????????????????櫻뗪??????縊??????????h?}????????????櫻뗪??????縊??????????h?}????櫻뗪???????????櫻뗪??????????????????????????????? |