同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8c583fe6423f3f84833f3fe6428beb3f3fe6423f3f3f3f8b8b82553f3f3f908b3fe5563f3f3f8b8b8254e85c3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8c583fe6423f3f84833f3fe6428beb3f3fe6423f3f3f3f8b8b82553f3f3f908b3fe5563f3f3f8b8b8254e85c3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8c583fe6423f3f84833f3fe6428beb3f3fe6423f3f3f3f8b8b82553f3f3f908b3fe5563f3f3f8b8b8254e85c3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8c583fe6423f3f84833f3fe6428beb3f3fe6423f3f3f3f8b8b82553f3f3f908b3fe5563f3f3f8b8b8254e85c3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8c583fe6423f3f84833f3fe6428beb3f3fe6423f3f3f3f8b8b82553f3f3f908b3fe5563f3f3f8b8b8254e85c3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8c583fe6423f3f84833f3fe6428beb3f3fe6423f3f3f3f8b8b82553f3f3f908b3fe5563f3f3f8b8b8254e85c3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8c583fe6423f3f84833f3fe6428beb3f3fe6423f3f3f3f8b8b82553f3f3f908b3fe5563f3f3f8b8b8254e85c3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8c583fe6423f3f84833f3fe6428beb3f3fe6423f3f3f3f8b8b82553f3f3f908b3fe5563f3f3f8b8b8254e85c3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????æB?X?æB????æBë??æB????U????åV???Tè\?æB?X?????????????????????æB?X?æB????æBë??æB????U????åV???Tè\?æB?X????????????????????????????????????????æB?X?æB????æBë??æB????U????åV???Tè\?æB?X??????????????????????æB?X?æB????æBë??æB????U????åV???Tè\?æB?X?????????????????????æB?X?æB????æBë??æB????U????åV???Tè\?æB?X???????????????????????????????????????????N?????????????æB?X?æB????æBë??æB????U????åV???Tè\?æB?X?????????????????????æB?X?æB????æBë??æB????U????åV???Tè\?æB?X????????????????????????????????????????æB?X?æB????æBë??æB????U????åV???Tè\?æB?X???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8c583fe6423f3f84833f3fe6428beb3f3fe6423f3f3f3f8b8b82553f3f3f908b3fe5563f3f3f8b8b8254e85c3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8c583fe6423f3f84833f3fe6428beb3f3fe6423f3f3f3f8b8b82553f3f3f908b3fe5563f3f3f8b8b8254e85c3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8c583fe6423f3f84833f3fe6428beb3f3fe6423f3f3f3f8b8b82553f3f3f908b3fe5563f3f3f8b8b8254e85c3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8c583fe6423f3f84833f3fe6428beb3f3fe6423f3f3f3f8b8b82553f3f3f908b3fe5563f3f3f8b8b8254e85c3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8c583fe6423f3f84833f3fe6428beb3f3fe6423f3f3f3f8b8b82553f3f3f908b3fe5563f3f3f8b8b8254e85c3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8c583fe6423f3f84833f3fe6428beb3f3fe6423f3f3f3f8b8b82553f3f3f908b3fe5563f3f3f8b8b8254e85c3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8c583fe6423f3f84833f3fe6428beb3f3fe6423f3f3f3f8b8b82553f3f3f908b3fe5563f3f3f8b8b8254e85c3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8c583fe6423f3f84833f3fe6428beb3f3fe6423f3f3f3f8b8b82553f3f3f908b3fe5563f3f3f8b8b8254e85c3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????襭?傾?襭??с??襭躯??襭????給６???遂?薹???給５鐔?襭?傾?????????????????????襭?傾?襭??с??襭躯??襭????給６???遂?薹???給５鐔?襭?傾????????????????????????????????????????襭?傾?襭??с??襭躯??襭????給６???遂?薹???給５鐔?襭?傾??????????????????????襭?傾?襭??с??襭躯??襭????給６???遂?薹???給５鐔?襭?傾?????????????????????襭?傾?襭??с??襭躯??襭????給６???遂?薹???給５鐔?襭?傾???????????????????????????????????????????N?????????????襭?傾?襭??с??襭躯??襭????給６???遂?薹???給５鐔?襭?傾?????????????????????襭?傾?襭??с??襭躯??襭????給６???遂?薹???給５鐔?襭?傾????????????????????????????????????????襭?傾?襭??с??襭躯??襭????給６???遂?薹???給５鐔?襭?傾???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8c583fe6423f3f84833f3fe6428beb3f3fe6423f3f3f3f8b8b82553f3f3f908b3fe5563f3f3f8b8b8254e85c3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8c583fe6423f3f84833f3fe6428beb3f3fe6423f3f3f3f8b8b82553f3f3f908b3fe5563f3f3f8b8b8254e85c3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8c583fe6423f3f84833f3fe6428beb3f3fe6423f3f3f3f8b8b82553f3f3f908b3fe5563f3f3f8b8b8254e85c3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8c583fe6423f3f84833f3fe6428beb3f3fe6423f3f3f3f8b8b82553f3f3f908b3fe5563f3f3f8b8b8254e85c3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8c583fe6423f3f84833f3fe6428beb3f3fe6423f3f3f3f8b8b82553f3f3f908b3fe5563f3f3f8b8b8254e85c3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8c583fe6423f3f84833f3fe6428beb3f3fe6423f3f3f3f8b8b82553f3f3f908b3fe5563f3f3f8b8b8254e85c3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8c583fe6423f3f84833f3fe6428beb3f3fe6423f3f3f3f8b8b82553f3f3f908b3fe5563f3f3f8b8b8254e85c3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8c583fe6423f3f84833f3fe6428beb3f3fe6423f3f3f3f8b8b82553f3f3f908b3fe5563f3f3f8b8b8254e85c3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????X????????????????????U?????????????T?????X????????????????????????X????????????????????U?????????????T?????X???????????????????????????????????????????X????????????????????U?????????????T?????X?????????????????????????X????????????????????U?????????????T?????X????????????????????????X????????????????????U?????????????T?????X???????????????????????????????????????????N????????????????X????????????????????U?????????????T?????X????????????????????????X????????????????????U?????????????T?????X???????????????????????????????????????????X????????????????????U?????????????T?????X???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8c583fe6423f3f84833f3fe6428beb3f3fe6423f3f3f3f8b8b82553f3f3f908b3fe5563f3f3f8b8b8254e85c3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8c583fe6423f3f84833f3fe6428beb3f3fe6423f3f3f3f8b8b82553f3f3f908b3fe5563f3f3f8b8b8254e85c3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8c583fe6423f3f84833f3fe6428beb3f3fe6423f3f3f3f8b8b82553f3f3f908b3fe5563f3f3f8b8b8254e85c3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8c583fe6423f3f84833f3fe6428beb3f3fe6423f3f3f3f8b8b82553f3f3f908b3fe5563f3f3f8b8b8254e85c3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8c583fe6423f3f84833f3fe6428beb3f3fe6423f3f3f3f8b8b82553f3f3f908b3fe5563f3f3f8b8b8254e85c3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8c583fe6423f3f84833f3fe6428beb3f3fe6423f3f3f3f8b8b82553f3f3f908b3fe5563f3f3f8b8b8254e85c3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8c583fe6423f3f84833f3fe6428beb3f3fe6423f3f3f3f8b8b82553f3f3f908b3fe5563f3f3f8b8b8254e85c3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8c583fe6423f3f84833f3fe6428beb3f3fe6423f3f3f3f8b8b82553f3f3f908b3fe5563f3f3f8b8b8254e85c3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????B??X??B???????B?????B???????U???????V??????T?\??B??X??????????????????????B??X??B???????B?????B???????U???????V??????T?\??B??X?????????????????????????????????????????B??X??B???????B?????B???????U???????V??????T?\??B??X???????????????????????B??X??B???????B?????B???????U???????V??????T?\??B??X??????????????????????B??X??B???????B?????B???????U???????V??????T?\??B??X???????????????????????????????????????????N??????????????B??X??B???????B?????B???????U???????V??????T?\??B??X??????????????????????B??X??B???????B?????B???????U???????V??????T?\??B??X?????????????????????????????????????????B??X??B???????B?????B???????U???????V??????T?\??B??X???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8c583fe6423f3f84833f3fe6428beb3f3fe6423f3f3f3f8b8b82553f3f3f908b3fe5563f3f3f8b8b8254e85c3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8c583fe6423f3f84833f3fe6428beb3f3fe6423f3f3f3f8b8b82553f3f3f908b3fe5563f3f3f8b8b8254e85c3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8c583fe6423f3f84833f3fe6428beb3f3fe6423f3f3f3f8b8b82553f3f3f908b3fe5563f3f3f8b8b8254e85c3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8c583fe6423f3f84833f3fe6428beb3f3fe6423f3f3f3f8b8b82553f3f3f908b3fe5563f3f3f8b8b8254e85c3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8c583fe6423f3f84833f3fe6428beb3f3fe6423f3f3f3f8b8b82553f3f3f908b3fe5563f3f3f8b8b8254e85c3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8c583fe6423f3f84833f3fe6428beb3f3fe6423f3f3f3f8b8b82553f3f3f908b3fe5563f3f3f8b8b8254e85c3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8c583fe6423f3f84833f3fe6428beb3f3fe6423f3f3f3f8b8b82553f3f3f908b3fe5563f3f3f8b8b8254e85c3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8c583fe6423f3f84833f3fe6428beb3f3fe6423f3f3f3f8b8b82553f3f3f908b3fe5563f3f3f8b8b8254e85c3fe6423f8c583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????額?똛?額??꼦??額뗫??額????땵괮???릩?芽???땵괫瀛?額?똛?????????????????????額?똛?額??꼦??額뗫??額????땵괮???릩?芽???땵괫瀛?額?똛????????????????????????????????????????額?똛?額??꼦??額뗫??額????땵괮???릩?芽???땵괫瀛?額?똛??????????????????????額?똛?額??꼦??額뗫??額????땵괮???릩?芽???땵괫瀛?額?똛?????????????????????額?똛?額??꼦??額뗫??額????땵괮???릩?芽???땵괫瀛?額?똛???????????????????????????????????????????N?????????????額?똛?額??꼦??額뗫??額????땵괮???릩?芽???땵괫瀛?額?똛?????????????????????額?똛?額??꼦??額뗫??額????땵괮???릩?芽???땵괫瀛?額?똛????????????????????????????????????????額?똛?額??꼦??額뗫??額????땵괮???릩?芽???땵괫瀛?額?똛???????????? |