同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33fd9ad3fe5d33fd9ad3f3fe5d33fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33fd9ad3fe5d33fd9ad3f3fe5d33fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33fd9ad3fe5d33fd9ad3f3fe5d33fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33fd9ad3fe5d33fd9ad3f3fe5d33fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33fd9ad3fe5d33fd9ad3f3fe5d33fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33fd9ad3fe5d33fd9ad3f3fe5d33fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????åÓ?Ù?åÓ?Ù??åÓ?Ù????????????????????????åÓ?Ù?åÓ?Ù??åÓ?Ù?????????????????????????????????????????????????????åÓ?Ù?åÓ?Ù??åÓ?Ù????????????????????????åÓ?Ù?åÓ?Ù??åÓ?Ù???????????????????????????????????????N?????????????åÓ?Ù?åÓ?Ù??åÓ?Ù????????????????????????åÓ?Ù?åÓ?Ù??åÓ?Ù??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33fd9ad3fe5d33fd9ad3f3fe5d33fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33fd9ad3fe5d33fd9ad3f3fe5d33fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33fd9ad3fe5d33fd9ad3f3fe5d33fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33fd9ad3fe5d33fd9ad3f3fe5d33fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33fd9ad3fe5d33fd9ad3f3fe5d33fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33fd9ad3fe5d33fd9ad3f3fe5d33fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????衲?ﾙｭ?衲?ﾙｭ??衲?ﾙｭ????????????????????????衲?ﾙｭ?衲?ﾙｭ??衲?ﾙｭ?????????????????????????????????????????????????????衲?ﾙｭ?衲?ﾙｭ??衲?ﾙｭ????????????????????????衲?ﾙｭ?衲?ﾙｭ??衲?ﾙｭ???????????????????????????????????????N?????????????衲?ﾙｭ?衲?ﾙｭ??衲?ﾙｭ????????????????????????衲?ﾙｭ?衲?ﾙｭ??衲?ﾙｭ??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33fd9ad3fe5d33fd9ad3f3fe5d33fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33fd9ad3fe5d33fd9ad3f3fe5d33fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33fd9ad3fe5d33fd9ad3f3fe5d33fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33fd9ad3fe5d33fd9ad3f3fe5d33fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33fd9ad3fe5d33fd9ad3f3fe5d33fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33fd9ad3fe5d33fd9ad3f3fe5d33fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????縒?扠?縒?扠??縒?扠????????????????????????縒?扠?縒?扠??縒?扠?????????????????????????????????????????????????????縒?扠?縒?扠??縒?扠????????????????????????縒?扠?縒?扠??縒?扠???????????????????????????????????????N?????????????縒?扠?縒?扠??縒?扠????????????????????????縒?扠?縒?扠??縒?扠??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33fd9ad3fe5d33fd9ad3f3fe5d33fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33fd9ad3fe5d33fd9ad3f3fe5d33fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33fd9ad3fe5d33fd9ad3f3fe5d33fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33fd9ad3fe5d33fd9ad3f3fe5d33fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33fd9ad3fe5d33fd9ad3f3fe5d33fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33fd9ad3fe5d33fd9ad3f3fe5d33fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????٭????٭?????٭???????????????????????????٭????٭?????٭????????????????????????????????????????????????????????٭????٭?????٭???????????????????????????٭????٭?????٭???????????????????????????????????????N????????????????٭????٭?????٭???????????????????????????٭????٭?????٭??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33fd9ad3fe5d33fd9ad3f3fe5d33fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33fd9ad3fe5d33fd9ad3f3fe5d33fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33fd9ad3fe5d33fd9ad3f3fe5d33fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33fd9ad3fe5d33fd9ad3f3fe5d33fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33fd9ad3fe5d33fd9ad3f3fe5d33fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d33fd9ad3fe5d33fd9ad3f3fe5d33fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????讓?螟?讓?螟??讓?螟????????????????????????讓?螟?讓?螟??讓?螟?????????????????????????????????????????????????????讓?螟?讓?螟??讓?螟????????????????????????讓?螟?讓?螟??讓?螟???????????????????????????????????????N?????????????讓?螟?讓?螟??讓?螟????????????????????????讓?螟?讓?螟??讓?螟??????????????????????????????????????????? |