同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe78e3f92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe78e3f92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe78e3f92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe78e3f92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe78e3f92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe78e3f92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe78e3f92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe78e3f92a83f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????å½±?åì¯??å½±?åì¯?ç?¨?????????????????å½±?åì¯??å½±?åì¯?ç?¨????????????????????????????????????å½±?åì¯??å½±?åì¯?ç?¨??????????????????å½±?åì¯??å½±?åì¯?ç?¨?????????????????å½±?åì¯??å½±?åì¯?ç?¨???????????????????????????????????????N?????????????å½±?åì¯??å½±?åì¯?ç?¨?????????????????å½±?åì¯??å½±?åì¯?ç?¨????????????????????????????????????å½±?åì¯??å½±?åì¯?ç?¨???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe78e3f92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe78e3f92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe78e3f92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe78e3f92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe78e3f92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe78e3f92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe78e3f92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe78e3f92a83f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????蠖ア?蜷滕扮??蠖ア?蜷滕扮?邇?暢?????????????????蠖ア?蜷滕扮??蠖ア?蜷滕扮?邇?暢????????????????????????????????????蠖ア?蜷滕扮??蠖ア?蜷滕扮?邇?暢??????????????????蠖ア?蜷滕扮??蠖ア?蜷滕扮?邇?暢?????????????????蠖ア?蜷滕扮??蠖ア?蜷滕扮?邇?暢???????????????????????????????????????N?????????????蠖ア?蜷滕扮??蠖ア?蜷滕扮?邇?暢?????????????????蠖ア?蜷滕扮??蠖ア?蜷滕扮?邇?暢????????????????????????????????????蠖ア?蜷滕扮??蠖ア?蜷滕扮?邇?暢???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe78e3f92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe78e3f92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe78e3f92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe78e3f92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe78e3f92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe78e3f92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe78e3f92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe78e3f92a83f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????綵??????綵?????????????????????????綵??????綵????????????????????????????????????????????綵??????綵??????????????????????????綵??????綵?????????????????????????綵??????綵???????????????????????????????????????????????N?????????????綵??????綵?????????????????????????綵??????綵????????????????????????????????????????????綵??????綵???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe78e3f92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe78e3f92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe78e3f92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe78e3f92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe78e3f92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe78e3f92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe78e3f92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe78e3f92a83f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????影?吟앯??影?吟앯??????????????????????影?吟앯??影?吟앯?????????????????????????????????????????影?吟앯??影?吟앯???????????????????????影?吟앯??影?吟앯??????????????????????影?吟앯??影?吟앯????????????????????????????????????????????N?????????????影?吟앯??影?吟앯??????????????????????影?吟앯??影?吟앯?????????????????????????????????????????影?吟앯??影?吟앯????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe78e3f92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe78e3f92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe78e3f92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe78e3f92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe78e3f92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe78e3f92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe78e3f92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909fec95af3f3fe5bdb13fe5909fec95af3fe78e3f92a83f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????壤괄哀잛빉??壤괄哀잛빉?咽?뮜?????????????????壤괄哀잛빉??壤괄哀잛빉?咽?뮜????????????????????????????????????壤괄哀잛빉??壤괄哀잛빉?咽?뮜??????????????????壤괄哀잛빉??壤괄哀잛빉?咽?뮜?????????????????壤괄哀잛빉??壤괄哀잛빉?咽?뮜???????????????????????????????????????N?????????????壤괄哀잛빉??壤괄哀잛빉?咽?뮜?????????????????壤괄哀잛빉??壤괄哀잛빉?咽?뮜????????????????????????????????????壤괄哀잛빉??壤괄哀잛빉?咽?뮜???????? |