同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3fe78e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3fe78e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3fe78e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3fe78e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3fe78e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3fe78e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3fe78e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3fe78e873f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????å½±?å???å½±?å??ç??????????????????å½±?å???å½±?å??ç?????????????????????????????????????å½±?å???å½±?å??ç???????????????????å½±?å???å½±?å??ç??????????????????å½±?å???å½±?å??ç????????????????????????????????????????N?????????????å½±?å???å½±?å??ç??????????????????å½±?å???å½±?å??ç?????????????????????????????????????å½±?å???å½±?å??ç????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3fe78e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3fe78e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3fe78e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3fe78e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3fe78e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3fe78e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3fe78e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3fe78e873f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????蠖ｱ?蜷???蠖ｱ?蜷??邇??????????????????蠖ｱ?蜷???蠖ｱ?蜷??邇?????????????????????????????????????蠖ｱ?蜷???蠖ｱ?蜷??邇???????????????????蠖ｱ?蜷???蠖ｱ?蜷??邇??????????????????蠖ｱ?蜷???蠖ｱ?蜷??邇????????????????????????????????????????N?????????????蠖ｱ?蜷???蠖ｱ?蜷??邇??????????????????蠖ｱ?蜷???蠖ｱ?蜷??邇?????????????????????????????????????蠖ｱ?蜷???蠖ｱ?蜷??邇????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3fe78e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3fe78e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3fe78e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3fe78e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3fe78e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3fe78e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3fe78e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3fe78e873f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????綵??????綵?????????????????????????綵??????綵????????????????????????????????????????????綵??????綵??????????????????????????綵??????綵?????????????????????????綵??????綵???????????????????????????????????????????????N?????????????綵??????綵?????????????????????????綵??????綵????????????????????????????????????????????綵??????綵???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3fe78e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3fe78e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3fe78e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3fe78e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3fe78e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3fe78e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3fe78e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3fe78e873f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????影?吟???影?吟??率??????????????????影?吟???影?吟??率?????????????????????????????????????影?吟???影?吟??率???????????????????影?吟???影?吟??率??????????????????影?吟???影?吟??率????????????????????????????????????????N?????????????影?吟???影?吟??率??????????????????影?吟???影?吟??率?????????????????????????????????????影?吟???影?吟??率????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3fe78e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3fe78e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3fe78e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3fe78e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3fe78e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3fe78e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3fe78e873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3f3fe5bdb13fe5909f3f3fe78e873f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????壤괄哀욣??壤괄哀욣?咽놛?????????????????壤괄哀욣??壤괄哀욣?咽놛????????????????????????????????????壤괄哀욣??壤괄哀욣?咽놛??????????????????壤괄哀욣??壤괄哀욣?咽놛?????????????????壤괄哀욣??壤괄哀욣?咽놛???????????????????????????????????????N?????????????壤괄哀욣??壤괄哀욣?咽놛?????????????????壤괄哀욣??壤괄哀욣?咽놛????????????????????????????????????壤괄哀욣??壤괄哀욣?咽놛???????? |