同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3fe6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3fe6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3fe6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3fe6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3fe6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3fe6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3fe6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3fe6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????å½°ýäî???å½°ýäî??æì??????????????????å½°ýäî???å½°ýäî??æì?????????????????????????????????????å½°ýäî???å½°ýäî??æì???????????????????å½°ýäî???å½°ýäî??æì??????????????????å½°ýäî???å½°ýäî??æì????????????????????????????????????????N?????????????å½°ýäî???å½°ýäî??æì??????????????????å½°ýäî???å½°ýäî??æì?????????????????????????????????????å½°ýäî???å½°ýäî??æì????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3fe6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3fe6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3fe6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3fe6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3fe6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3fe6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3fe6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3fe6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????蠖ｰ?蒡???蠖ｰ?蒡??跪??????????????????蠖ｰ?蒡???蠖ｰ?蒡??跪?????????????????????????????????????蠖ｰ?蒡???蠖ｰ?蒡??跪???????????????????蠖ｰ?蒡???蠖ｰ?蒡??跪??????????????????蠖ｰ?蒡???蠖ｰ?蒡??跪????????????????????????????????????????N?????????????蠖ｰ?蒡???蠖ｰ?蒡??跪??????????????????蠖ｰ?蒡???蠖ｰ?蒡??跪?????????????????????????????????????蠖ｰ?蒡???蠖ｰ?蒡??跪????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3fe6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3fe6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3fe6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3fe6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3fe6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3fe6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3fe6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3fe6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????綵胤粮???綵胤粮??肚??????????????????綵胤粮???綵胤粮??肚?????????????????????????????????????綵胤粮???綵胤粮??肚???????????????????綵胤粮???綵胤粮??肚??????????????????綵胤粮???綵胤粮??肚????????????????????????????????????????N?????????????綵胤粮???綵胤粮??肚??????????????????綵胤粮???綵胤粮??肚?????????????????????????????????????綵胤粮???綵胤粮??肚????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3fe6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3fe6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3fe6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3fe6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3fe6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3fe6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3fe6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3fe6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????彰??????彰?????????????????????????彰??????彰????????????????????????????????????????????彰??????彰??????????????????????????彰??????彰?????????????????????????彰??????彰???????????????????????????????????????????????N?????????????彰??????彰?????????????????????????彰??????彰????????????????????????????????????????????彰??????彰???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3fe6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3fe6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3fe6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3fe6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3fe6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3fe6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3fe6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3f3fe5bdb0fde4ee3f3fe6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????壤괄哀???壤괄哀??咽??????????????????壤괄哀???壤괄哀??咽?????????????????????????????????????壤괄哀???壤괄哀??咽???????????????????壤괄哀???壤괄哀??咽??????????????????壤괄哀???壤괄哀??咽????????????????????????????????????????N?????????????壤괄哀???壤괄哀??咽??????????????????壤괄哀???壤괄哀??咽?????????????????????????????????????壤괄哀???壤괄哀??咽????????? |