同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fd3f3fe5bdb0fde7af3fe1e6bdec89ad3f3fe5bdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fd3f3fe5bdb0fde7af3fe1e6bdec89ad3f3fe5bdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fd3f3fe5bdb0fde7af3fe1e6bdec89ad3f3fe5bdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fd3f3fe5bdb0fde7af3fe1e6bdec89ad3f3fe5bdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fd3f3fe5bdb0fde7af3fe1e6bdec89ad3f3fe5bdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fd3f3fe5bdb0fde7af3fe1e6bdec89ad3f3fe5bdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????å½°ý??å½°ýç¯?áæ½ì??å½°ý?????????????????????????å½°ý??å½°ýç¯?áæ½ì??å½°ý?????????????????????????????????????????????å½°ý??å½°ýç¯?áæ½ì??å½°ý?????????????????????????å½°ý??å½°ýç¯?áæ½ì??å½°ý?????????????????????????????????N?????????????å½°ý??å½°ýç¯?áæ½ì??å½°ý?????????????????????????å½°ý??å½°ýç¯?áæ½ì??å½°ý??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fd3f3fe5bdb0fde7af3fe1e6bdec89ad3f3fe5bdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fd3f3fe5bdb0fde7af3fe1e6bdec89ad3f3fe5bdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fd3f3fe5bdb0fde7af3fe1e6bdec89ad3f3fe5bdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fd3f3fe5bdb0fde7af3fe1e6bdec89ad3f3fe5bdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fd3f3fe5bdb0fde7af3fe1e6bdec89ad3f3fe5bdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fd3f3fe5bdb0fde7af3fe1e6bdec89ad3f3fe5bdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????蠖ー???蠖ー?遽?礦ス?ュ??蠖ー??????????????????????????蠖ー???蠖ー?遽?礦ス?ュ??蠖ー??????????????????????????????????????????????蠖ー???蠖ー?遽?礦ス?ュ??蠖ー??????????????????????????蠖ー???蠖ー?遽?礦ス?ュ??蠖ー??????????????????????????????????N?????????????蠖ー???蠖ー?遽?礦ス?ュ??蠖ー??????????????????????????蠖ー???蠖ー?遽?礦ス?ュ??蠖ー???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fd3f3fe5bdb0fde7af3fe1e6bdec89ad3f3fe5bdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fd3f3fe5bdb0fde7af3fe1e6bdec89ad3f3fe5bdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fd3f3fe5bdb0fde7af3fe1e6bdec89ad3f3fe5bdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fd3f3fe5bdb0fde7af3fe1e6bdec89ad3f3fe5bdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fd3f3fe5bdb0fde7af3fe1e6bdec89ad3f3fe5bdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fd3f3fe5bdb0fde7af3fe1e6bdec89ad3f3fe5bdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????綵胤??綵胤膀?瘋曙???綵胤?????????????????????????綵胤??綵胤膀?瘋曙???綵胤?????????????????????????????????????????????綵胤??綵胤膀?瘋曙???綵胤?????????????????????????綵胤??綵胤膀?瘋曙???綵胤?????????????????????????????????N?????????????綵胤??綵胤膀?瘋曙???綵胤?????????????????????????綵胤??綵胤膀?瘋曙???綵胤??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fd3f3fe5bdb0fde7af3fe1e6bdec89ad3f3fe5bdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fd3f3fe5bdb0fde7af3fe1e6bdec89ad3f3fe5bdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fd3f3fe5bdb0fde7af3fe1e6bdec89ad3f3fe5bdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fd3f3fe5bdb0fde7af3fe1e6bdec89ad3f3fe5bdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fd3f3fe5bdb0fde7af3fe1e6bdec89ad3f3fe5bdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fd3f3fe5bdb0fde7af3fe1e6bdec89ad3f3fe5bdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????彰???彰?????쉭??彰??????????????????????????彰???彰?????쉭??彰??????????????????????????????????????????????彰???彰?????쉭??彰??????????????????????????彰???彰?????쉭??彰??????????????????????????????????N?????????????彰???彰?????쉭??彰??????????????????????????彰???彰?????쉭??彰???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fd3f3fe5bdb0fde7af3fe1e6bdec89ad3f3fe5bdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fd3f3fe5bdb0fde7af3fe1e6bdec89ad3f3fe5bdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fd3f3fe5bdb0fde7af3fe1e6bdec89ad3f3fe5bdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fd3f3fe5bdb0fde7af3fe1e6bdec89ad3f3fe5bdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fd3f3fe5bdb0fde7af3fe1e6bdec89ad3f3fe5bdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb0fd3f3fe5bdb0fde7af3fe1e6bdec89ad3f3fe5bdb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????壤괄??壤괄影?松쎌돪??壤괄?????????????????????????壤괄??壤괄影?松쎌돪??壤괄?????????????????????????????????????????????壤괄??壤괄影?松쎌돪??壤괄?????????????????????????壤괄??壤괄影?松쎌돪??壤괄?????????????????????????????????N?????????????壤괄??壤괄影?松쎌돪??壤괄?????????????????????????壤괄??壤괄影?松쎌돪??壤괄??????????????????????????????????? |