同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????å·½é ?奪æ??????????å·½é ?奪æ???????å·½é ?奪æ???????????????????????????å·½é ?奪æ??????????å·½é ?奪æ???????å·½é ?奪æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·½é ?奪æ??????????å·½é ?奪æ???????å·½é ?奪æ???????????????????????????å·½é ?奪æ??????????å·½é ?奪æ???????å·½é ?奪æ????????????????????????????????????????N?????????????å·½é ?奪æ??????????å·½é ?奪æ???????å·½é ?奪æ???????????????????????????å·½é ?奪æ??????????å·½é ?奪æ???????å·½é ?奪æ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????蟾ｽ騾??螂ｪ謠??????????蟾ｽ騾??螂ｪ謠???????蟾ｽ騾??螂ｪ謠???????????????????????????蟾ｽ騾??螂ｪ謠??????????蟾ｽ騾??螂ｪ謠???????蟾ｽ騾??螂ｪ謠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ騾??螂ｪ謠??????????蟾ｽ騾??螂ｪ謠???????蟾ｽ騾??螂ｪ謠???????????????????????????蟾ｽ騾??螂ｪ謠??????????蟾ｽ騾??螂ｪ謠???????蟾ｽ騾??螂ｪ謠????????????????????????????????????????N?????????????蟾ｽ騾??螂ｪ謠??????????蟾ｽ騾??螂ｪ謠???????蟾ｽ騾??螂ｪ謠???????????????????????????蟾ｽ騾??螂ｪ謠??????????蟾ｽ騾??螂ｪ謠???????蟾ｽ騾??螂ｪ謠???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????綏初???絅???????????綏初???絅????????綏初???絅????????????????????????????綏初???絅???????????綏初???絅????????綏初???絅???????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏初???絅???????????綏初???絅????????綏初???絅????????????????????????????綏初???絅???????????綏初???絅????????綏初???絅?????????????????????????????????????????N?????????????綏初???絅???????????綏初???絅????????綏初???絅????????????????????????????綏初???絅???????????綏初???絅????????綏初???絅????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????巽造?奪揃??????????巽造?奪揃???????巽造?奪揃???????????????????????????巽造?奪揃??????????巽造?奪揃???????巽造?奪揃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽造?奪揃??????????巽造?奪揃???????巽造?奪揃???????????????????????????巽造?奪揃??????????巽造?奪揃???????巽造?奪揃????????????????????????????????????????N?????????????巽造?奪揃??????????巽造?奪揃???????巽造?奪揃???????????????????????????巽造?奪揃??????????巽造?奪揃???????巽造?奪揃???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3fe5b7bde980a03fe5a5aae68f833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????藥썽?잶也ゆ룂??????????藥썽?잶也ゆ룂???????藥썽?잶也ゆ룂???????????????????????????藥썽?잶也ゆ룂??????????藥썽?잶也ゆ룂???????藥썽?잶也ゆ룂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥썽?잶也ゆ룂??????????藥썽?잶也ゆ룂???????藥썽?잶也ゆ룂???????????????????????????藥썽?잶也ゆ룂??????????藥썽?잶也ゆ룂???????藥썽?잶也ゆ룂????????????????????????????????????????N?????????????藥썽?잶也ゆ룂??????????藥썽?잶也ゆ룂???????藥썽?잶也ゆ룂???????????????????????????藥썽?잶也ゆ룂??????????藥썽?잶也ゆ룂???????藥썽?잶也ゆ룂???????????????????????????????????????????????????????????????? |