同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3fefa68c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe786ac3f3f3f3f3f3fe693813f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3fefa68c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe786ac3f3f3f3f3f3fe693813f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3fefa68c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe786ac3f3f3f3f3f3fe693813f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3fefa68c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe786ac3f3f3f3f3f3fe693813f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3fefa68c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe786ac3f3f3f3f3f3fe693813f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????å²³??????ï¦??????????ç¬??????æ????æ³³????????????????????????????????????å²³??????ï¦??????????ç¬??????æ????æ³³????????????????????????????????????????å²³??????ï¦??????????ç¬??????æ????æ³³????????????????????????????????N?????????????å²³??????ï¦??????????ç¬??????æ????æ³³????????????????????????????????????å²³??????ï¦??????????ç¬??????æ????æ³³?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3fefa68c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe786ac3f3f3f3f3f3fe693813f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3fefa68c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe786ac3f3f3f3f3f3fe693813f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3fefa68c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe786ac3f3f3f3f3f3fe693813f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3fefa68c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe786ac3f3f3f3f3f3fe693813f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3fefa68c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe786ac3f3f3f3f3f3fe693813f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????蟯ウ?????????????????辭ャ??????謫????豕ウ????????????????????????????????????蟯ウ?????????????????辭ャ??????謫????豕ウ????????????????????????????????????????蟯ウ?????????????????辭ャ??????謫????豕ウ????????????????????????????????N?????????????蟯ウ?????????????????辭ャ??????謫????豕ウ????????????????????????????????????蟯ウ?????????????????辭ャ??????謫????豕ウ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3fefa68c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe786ac3f3f3f3f3f3fe693813f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3fefa68c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe786ac3f3f3f3f3f3fe693813f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3fefa68c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe786ac3f3f3f3f3f3fe693813f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3fefa68c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe786ac3f3f3f3f3f3fe693813f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3fefa68c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe786ac3f3f3f3f3f3fe693813f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????絏??????錵????????????????????????羈????????????????????????????????????絏??????錵????????????????????????羈????????????????????????????????????????絏??????錵????????????????????????羈????????????????????????????????N?????????????絏??????錵????????????????????????羈????????????????????????????????????絏??????錵????????????????????????羈?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3fefa68c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe786ac3f3f3f3f3f3fe693813f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3fefa68c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe786ac3f3f3f3f3f3fe693813f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3fefa68c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe786ac3f3f3f3f3f3fe693813f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3fefa68c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe786ac3f3f3f3f3f3fe693813f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3fefa68c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe786ac3f3f3f3f3f3fe693813f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????岳??????歷??????????熬??????擁????泳????????????????????????????????????岳??????歷??????????熬??????擁????泳????????????????????????????????????????岳??????歷??????????熬??????擁????泳????????????????????????????????N?????????????岳??????歷??????????熬??????擁????泳????????????????????????????????????岳??????歷??????????熬??????擁????泳?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3fefa68c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe786ac3f3f3f3f3f3fe693813f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3fefa68c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe786ac3f3f3f3f3f3fe693813f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3fefa68c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe786ac3f3f3f3f3f3fe693813f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3fefa68c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe786ac3f3f3f3f3f3fe693813f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f3f3f3f3f3fefa68c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe786ac3f3f3f3f3f3fe693813f3f3f3fe6b3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????略끗?????癲뗾?????????輦??????嚴????力끗???????????????????????????????????略끗?????癲뗾?????????輦??????嚴????力끗???????????????????????????????????????略끗?????癲뗾?????????輦??????嚴????力끗???????????????????????????????N?????????????略끗?????癲뗾?????????輦??????嚴????力끗???????????????????????????????????略끗?????癲뗾?????????輦??????嚴????力끗????????????????????????????? |