ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eb9aaf3fe5a7a8eb9ab0ec8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eb9aaf3fe5a7a8eb9ab0ec8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eb9aaf3fe5a7a8eb9ab0ec8a873f3f3fe68181e38f83ecbd88efa7b5ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eb9aaf3fe5a7a8eb9ab0ec8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eb9aaf3fe5a7a8eb9ab0ec8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eb9aaf3fe5a7a8eb9ab0ec8a873f3f3fe68181e38f83ecbd88efa7b5ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eb9aaf3fe5a7a8eb9ab0ec8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eb9aaf3fe5a7a8eb9ab0ec8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eb9aaf3fe5a7a8eb9ab0ec8a873f3f3fe68181e38f83ecbd88efa7b5ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????å§¨ë¯?å§¨ë°ì??????????????????å§¨ë¯?å§¨ë°ì?????????????????å§¨ë¯?å§¨ë°ì???æãì½ï§µì¾????????????????????????å§¨ë¯?å§¨ë°ì??????????????????å§¨ë¯?å§¨ë°ì?????????????????å§¨ë¯?å§¨ë°ì???æãì½ï§µì¾?????????????N?????????????å§¨ë¯?å§¨ë°ì??????????????????å§¨ë¯?å§¨ë°ì?????????????????å§¨ë¯?å§¨ë°ì???æãì½ï§µì¾??????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eb9aaf3fe5a7a8eb9ab0ec8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eb9aaf3fe5a7a8eb9ab0ec8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eb9aaf3fe5a7a8eb9ab0ec8a873f3f3fe68181e38f83ecbd88efa7b5ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eb9aaf3fe5a7a8eb9ab0ec8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eb9aaf3fe5a7a8eb9ab0ec8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eb9aaf3fe5a7a8eb9ab0ec8a873f3f3fe68181e38f83ecbd88efa7b5ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eb9aaf3fe5a7a8eb9ab0ec8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eb9aaf3fe5a7a8eb9ab0ec8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eb9aaf3fe5a7a8eb9ab0ec8a873f3f3fe68181e38f83ecbd88efa7b5ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????蟋ｨ?ｯ?蟋ｨ?ｰ???????????????????蟋ｨ?ｯ?蟋ｨ?ｰ??????????????????蟋ｨ?ｯ?蟋ｨ?ｰ????諱√純?茨ｧｵ?ｾ????????????????????????蟋ｨ?ｯ?蟋ｨ?ｰ???????????????????蟋ｨ?ｯ?蟋ｨ?ｰ??????????????????蟋ｨ?ｯ?蟋ｨ?ｰ????諱√純?茨ｧｵ?ｾ?????????????N?????????????蟋ｨ?ｯ?蟋ｨ?ｰ???????????????????蟋ｨ?ｯ?蟋ｨ?ｰ??????????????????蟋ｨ?ｯ?蟋ｨ?ｰ????諱√純?茨ｧｵ?ｾ??????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eb9aaf3fe5a7a8eb9ab0ec8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eb9aaf3fe5a7a8eb9ab0ec8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eb9aaf3fe5a7a8eb9ab0ec8a873f3f3fe68181e38f83ecbd88efa7b5ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eb9aaf3fe5a7a8eb9ab0ec8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eb9aaf3fe5a7a8eb9ab0ec8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eb9aaf3fe5a7a8eb9ab0ec8a873f3f3fe68181e38f83ecbd88efa7b5ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eb9aaf3fe5a7a8eb9ab0ec8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eb9aaf3fe5a7a8eb9ab0ec8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eb9aaf3fe5a7a8eb9ab0ec8a873f3f3fe68181e38f83ecbd88efa7b5ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????紮???紮??一????????????????????紮???紮??一???????????????????紮???紮??一?????????貊?錻旧?????????????????????????紮???紮??一????????????????????紮???紮??一???????????????????紮???紮??一?????????貊?錻旧??????????????N?????????????紮???紮??一????????????????????紮???紮??一???????????????????紮???紮??一?????????貊?錻旧???????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eb9aaf3fe5a7a8eb9ab0ec8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eb9aaf3fe5a7a8eb9ab0ec8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eb9aaf3fe5a7a8eb9ab0ec8a873f3f3fe68181e38f83ecbd88efa7b5ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eb9aaf3fe5a7a8eb9ab0ec8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eb9aaf3fe5a7a8eb9ab0ec8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eb9aaf3fe5a7a8eb9ab0ec8a873f3f3fe68181e38f83ecbd88efa7b5ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eb9aaf3fe5a7a8eb9ab0ec8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eb9aaf3fe5a7a8eb9ab0ec8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eb9aaf3fe5a7a8eb9ab0ec8a873f3f3fe68181e38f83ecbd88efa7b5ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????姨뚯?姨뚰슇??????????????????姨뚯?姨뚰슇?????????????????姨뚯?姨뚰슇???恁㏃콈淋쀾????????????????????????姨뚯?姨뚰슇??????????????????姨뚯?姨뚰슇?????????????????姨뚯?姨뚰슇???恁㏃콈淋쀾?????????????N?????????????姨뚯?姨뚰슇??????????????????姨뚯?姨뚰슇?????????????????姨뚯?姨뚰슇???恁㏃콈淋쀾??????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eb9aaf3fe5a7a8eb9ab0ec8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eb9aaf3fe5a7a8eb9ab0ec8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eb9aaf3fe5a7a8eb9ab0ec8a873f3f3fe68181e38f83ecbd88efa7b5ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eb9aaf3fe5a7a8eb9ab0ec8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eb9aaf3fe5a7a8eb9ab0ec8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eb9aaf3fe5a7a8eb9ab0ec8a873f3f3fe68181e38f83ecbd88efa7b5ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eb9aaf3fe5a7a8eb9ab0ec8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eb9aaf3fe5a7a8eb9ab0ec8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a7a8eb9aaf3fe5a7a8eb9ab0ec8a873f3f3fe68181e38f83ecbd88efa7b5ec80be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????冶⑤슣?冶⑤슦泣놛?????????????????冶⑤슣?冶⑤슦泣놛????????????????冶⑤슣?冶⑤슦泣놛??馭곥룂肄덌㏊銀쐬???????????????????????冶⑤슣?冶⑤슦泣놛?????????????????冶⑤슣?冶⑤슦泣놛????????????????冶⑤슣?冶⑤슦泣놛??馭곥룂肄덌㏊銀쐬????????????N?????????????冶⑤슣?冶⑤슦泣놛?????????????????冶⑤슣?冶⑤슦泣놛????????????????冶⑤슣?冶⑤슦泣놛??馭곥룂肄덌㏊銀쐬?????????????