同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b43fa63f3fe5a79aebb3bbe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b43fa63f3fe5a79aebb3bbe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b43fa63f3fe5a79aebb3bbe99b3f3fb6e9a3a13fb63fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b43fa63f3fe5a79aebb3bbe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b43fa63f3fe5a79aebb3bbe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b43fa63f3fe5a79aebb3bbe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b43fa63f3fe5a79aebb3bbe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b43fa63f3fe5a79aebb3bbe99b3f3fb6e9a3a13fb63fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????å§ë¶´?¦??å§ë³»é?????????????å§ë¶´?¦??å§ë³»é??????????????????????å§ë¶´?¦??å§ë³»é??¶é£¡?¶?å§ë³»???????????????????å§ë¶´?¦??å§ë³»é?????????????å§ë¶´?¦??å§ë³»é????????????????????N?????????????å§ë¶´?¦??å§ë³»é?????????????å§ë¶´?¦??å§ë³»é??????????????????????å§ë¶´?¦??å§ë³»é??¶é£¡?¶?å§ë³»????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b43fa63f3fe5a79aebb3bbe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b43fa63f3fe5a79aebb3bbe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b43fa63f3fe5a79aebb3bbe99b3f3fb6e9a3a13fb63fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b43fa63f3fe5a79aebb3bbe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b43fa63f3fe5a79aebb3bbe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b43fa63f3fe5a79aebb3bbe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b43fa63f3fe5a79aebb3bbe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b43fa63f3fe5a79aebb3bbe99b3f3fb6e9a3a13fb63fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????蟋梦ｶｴ?ｦ??蟋梦ｳｻ髮?????????????蟋梦ｶｴ?ｦ??蟋梦ｳｻ髮??????????????????????蟋梦ｶｴ?ｦ??蟋梦ｳｻ髮??ｶ鬟｡?ｶ?蟋梦ｳｻ???????????????????蟋梦ｶｴ?ｦ??蟋梦ｳｻ髮?????????????蟋梦ｶｴ?ｦ??蟋梦ｳｻ髮????????????????????N?????????????蟋梦ｶｴ?ｦ??蟋梦ｳｻ髮?????????????蟋梦ｶｴ?ｦ??蟋梦ｳｻ髮??????????????????????蟋梦ｶｴ?ｦ??蟋梦ｳｻ髮??ｶ鬟｡?ｶ?蟋梦ｳｻ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b43fa63f3fe5a79aebb3bbe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b43fa63f3fe5a79aebb3bbe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b43fa63f3fe5a79aebb3bbe99b3f3fb6e9a3a13fb63fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b43fa63f3fe5a79aebb3bbe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b43fa63f3fe5a79aebb3bbe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b43fa63f3fe5a79aebb3bbe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b43fa63f3fe5a79aebb3bbe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b43fa63f3fe5a79aebb3bbe99b3f3fb6e9a3a13fb63fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????紮?覿???紮?覲脂??????????????紮?覿???紮?覲脂???????????????????????紮?覿???紮?覲脂???狗???紮?覲???????????????????紮?覿???紮?覲脂??????????????紮?覿???紮?覲脂?????????????????????N?????????????紮?覿???紮?覲脂??????????????紮?覿???紮?覲脂???????????????????????紮?覿???紮?覲脂???狗???紮?覲????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b43fa63f3fe5a79aebb3bbe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b43fa63f3fe5a79aebb3bbe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b43fa63f3fe5a79aebb3bbe99b3f3fb6e9a3a13fb63fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b43fa63f3fe5a79aebb3bbe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b43fa63f3fe5a79aebb3bbe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b43fa63f3fe5a79aebb3bbe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b43fa63f3fe5a79aebb3bbe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b43fa63f3fe5a79aebb3bbe99b3f3fb6e9a3a13fb63fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????姚붴????姚볻??????????????姚붴????姚볻???????????????????????姚붴????姚볻????飡???姚볻???????????????????姚붴????姚볻??????????????姚붴????姚볻?????????????????????N?????????????姚붴????姚볻??????????????姚붴????姚볻???????????????????????姚붴????姚볻????飡???姚볻????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b43fa63f3fe5a79aebb3bbe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b43fa63f3fe5a79aebb3bbe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b43fa63f3fe5a79aebb3bbe99b3f3fb6e9a3a13fb63fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b43fa63f3fe5a79aebb3bbe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b43fa63f3fe5a79aebb3bbe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b43fa63f3fe5a79aebb3bbe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b43fa63f3fe5a79aebb3bbe99b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b43fa63f3fe5a79aebb3bbe99b3f3fb6e9a3a13fb63fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????冶싲떪???冶싲내樂?????????????冶싲떪???冶싲내樂??????????????????????冶싲떪???冶싲내樂??띌！?딴冶싲내???????????????????冶싲떪???冶싲내樂?????????????冶싲떪???冶싲내樂????????????????????N?????????????冶싲떪???冶싲내樂?????????????冶싲떪???冶싲내樂??????????????????????冶싲떪???冶싲내樂??띌！?딴冶싲내????????? |