同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b4ea3f3fe5a73febb3bbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b4ea3f3fe5a73febb3bbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b4ea3f3fe5a73febb3bbe83f3fa6b6e9a3a1eab7b53f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b4ea3f3fe5a73febb3bbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b4ea3f3fe5a73febb3bbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b4ea3f3fe5a73febb3bbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b4ea3f3fe5a73febb3bbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b4ea3f3fe5a73febb3bbe83f3fa6b6e9a3a1eab7b53f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????å§?붴ê??å§?ë³»è?????????????å§?붴ê??å§?ë³»è??????????????????????å§?붴ê??å§?ë³»è??¦¶é£¡ê·µ??ë³???????????????????å§?붴ê??å§?ë³»è?????????????å§?붴ê??å§?ë³»è????????????????????N?????????????å§?붴ê??å§?ë³»è?????????????å§?붴ê??å§?ë³»è??????????????????????å§?붴ê??å§?ë³»è??¦¶é£¡ê·µ??ë³????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b4ea3f3fe5a73febb3bbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b4ea3f3fe5a73febb3bbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b4ea3f3fe5a73febb3bbe83f3fa6b6e9a3a1eab7b53f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b4ea3f3fe5a73febb3bbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b4ea3f3fe5a73febb3bbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b4ea3f3fe5a73febb3bbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b4ea3f3fe5a73febb3bbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b4ea3f3fe5a73febb3bbe83f3fa6b6e9a3a1eab7b53f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????蟋??エ??蟋??サ?????????????蟋??エ??蟋??サ??????????????????????蟋??エ??蟋??サ??ヲカ鬟。?オ??????????????????????蟋??エ??蟋??サ?????????????蟋??エ??蟋??サ????????????????????N?????????????蟋??エ??蟋??サ?????????????蟋??エ??蟋??サ??????????????????????蟋??エ??蟋??サ??ヲカ鬟。?オ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b4ea3f3fe5a73febb3bbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b4ea3f3fe5a73febb3bbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b4ea3f3fe5a73febb3bbe83f3fa6b6e9a3a1eab7b53f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b4ea3f3fe5a73febb3bbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b4ea3f3fe5a73febb3bbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b4ea3f3fe5a73febb3bbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b4ea3f3fe5a73febb3bbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b4ea3f3fe5a73febb3bbe83f3fa6b6e9a3a1eab7b53f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????紮?覿願??紮?覲肢?????????????紮?覿願??紮?覲肢??????????????????????紮?覿願??紮?覲肢??Χ蕋♀卦??覲???????????????????紮?覿願??紮?覲肢?????????????紮?覿願??紮?覲肢????????????????????N?????????????紮?覿願??紮?覲肢?????????????紮?覿願??紮?覲肢??????????????????????紮?覿願??紮?覲肢??Χ蕋♀卦??覲????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b4ea3f3fe5a73febb3bbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b4ea3f3fe5a73febb3bbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b4ea3f3fe5a73febb3bbe83f3fa6b6e9a3a1eab7b53f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b4ea3f3fe5a73febb3bbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b4ea3f3fe5a73febb3bbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b4ea3f3fe5a73febb3bbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b4ea3f3fe5a73febb3bbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b4ea3f3fe5a73febb3bbe83f3fa6b6e9a3a1eab7b53f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????붴?????볻????????????????붴?????볻?????????????????????????붴?????볻?????飡귵????????????????????????붴?????볻????????????????붴?????볻?????????????????????N???????????????붴?????볻????????????????붴?????볻?????????????????????????붴?????볻?????飡귵???????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b4ea3f3fe5a73febb3bbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b4ea3f3fe5a73febb3bbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b4ea3f3fe5a73febb3bbe83f3fa6b6e9a3a1eab7b53f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b4ea3f3fe5a73febb3bbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b4ea3f3fe5a73febb3bbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b4ea3f3fe5a73febb3bbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b4ea3f3fe5a73febb3bbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73febb6b4ea3f3fe5a73febb3bbe83f3fa6b6e9a3a1eab7b53f3febb33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????冶?遺닿??冶?蹂삭?????????????冶?遺닿??冶?蹂삭??????????????????????冶?遺닿??冶?蹂삭??╋繇↔럿??蹂???????????????????冶?遺닿??冶?蹂삭?????????????冶?遺닿??冶?蹂삭????????????????????N?????????????冶?遺닿??冶?蹂삭?????????????冶?遺닿??冶?蹂삭??????????????????????冶?遺닿??冶?蹂삭??╋繇↔럿??蹂????????? |