同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3fe68fb63f3f3f3f3fe5a49c3fe68fb63f3f3f3f3f3f3f3fe586b6eb99853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3fe68fb63f3f3f3f3fe5a49c3fe68fb63f3f3f3f3f3f3f3fe586b6eb99853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6eb99853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6eb9dba3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3fe68fb63f3f3f3f3fe5a49c3fe68fb63f3f3f3f3f3f3f3fe586b6eb99853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3fe68fb63f3f3f3f3fe5a49c3fe68fb63f3f3f3f3f3f3f3fe586b6eb99853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6eb99853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6eb9dba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3fe68fb63f3f3f3f3fe5a49c3fe68fb63f3f3f3f3f3f3f3fe586b6eb99853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3fe68fb63f3f3f3f3fe5a49c3fe68fb63f3f3f3f3f3f3f3fe586b6eb99853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6eb99853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6eb9dba3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????å¤?æ¶?????å¤?æ¶????????å¶ë ??????????????U????????????å¤?æ¶?????å¤?æ¶????????å¶ë ??????????????U??????????????????å¶ë ???????????????????????å¶ëº?????W?????????????å¤?æ¶?????å¤?æ¶????????å¶ë ??????????????U????????????å¤?æ¶?????å¤?æ¶????????å¶ë ??????????????U????????????????????å¶ë ???????????????????????å¶ëº???????????????????å¤?æ¶?????å¤?æ¶????????å¶ë ??????????????U????????????å¤?æ¶?????å¤?æ¶????????å¶ë ??????????????U??????????????????å¶ë ???????????????????????å¶ëº?????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3fe68fb63f3f3f3f3fe5a49c3fe68fb63f3f3f3f3f3f3f3fe586b6eb99853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3fe68fb63f3f3f3f3fe5a49c3fe68fb63f3f3f3f3f3f3f3fe586b6eb99853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6eb99853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6eb9dba3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3fe68fb63f3f3f3f3fe5a49c3fe68fb63f3f3f3f3f3f3f3fe586b6eb99853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3fe68fb63f3f3f3f3fe5a49c3fe68fb63f3f3f3f3f3f3f3fe586b6eb99853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6eb99853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6eb9dba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3fe68fb63f3f3f3f3fe5a49c3fe68fb63f3f3f3f3f3f3f3fe586b6eb99853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3fe68fb63f3f3f3f3fe5a49c3fe68fb63f3f3f3f3f3f3f3fe586b6eb99853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6eb99853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6eb9dba3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????螟?謠ｶ?????螟?謠ｶ????????蜀ｶ???????????????U????????????螟?謠ｶ?????螟?謠ｶ????????蜀ｶ???????????????U??????????????????蜀ｶ????????????????????????蜀ｶ?ｺ?????W?????????????螟?謠ｶ?????螟?謠ｶ????????蜀ｶ???????????????U????????????螟?謠ｶ?????螟?謠ｶ????????蜀ｶ???????????????U????????????????????蜀ｶ????????????????????????蜀ｶ?ｺ???????????????????螟?謠ｶ?????螟?謠ｶ????????蜀ｶ???????????????U????????????螟?謠ｶ?????螟?謠ｶ????????蜀ｶ???????????????U??????????????????蜀ｶ????????????????????????蜀ｶ?ｺ?????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3fe68fb63f3f3f3f3fe5a49c3fe68fb63f3f3f3f3f3f3f3fe586b6eb99853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3fe68fb63f3f3f3f3fe5a49c3fe68fb63f3f3f3f3f3f3f3fe586b6eb99853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6eb99853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6eb9dba3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3fe68fb63f3f3f3f3fe5a49c3fe68fb63f3f3f3f3f3f3f3fe586b6eb99853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3fe68fb63f3f3f3f3fe5a49c3fe68fb63f3f3f3f3f3f3f3fe586b6eb99853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6eb99853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6eb9dba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3fe68fb63f3f3f3f3fe5a49c3fe68fb63f3f3f3f3f3f3f3fe586b6eb99853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3fe68fb63f3f3f3f3fe5a49c3fe68fb63f3f3f3f3f3f3f3fe586b6eb99853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6eb99853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6eb9dba3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????紊????????紊????????????矩????????????????U????????????紊????????紊????????????矩????????????????U???????????????????矩??????????????????????????矩??????W?????????????紊????????紊????????????矩????????????????U????????????紊????????紊????????????矩????????????????U?????????????????????矩??????????????????????????矩????????????????????紊????????紊????????????矩????????????????U????????????紊????????紊????????????矩????????????????U???????????????????矩??????????????????????????矩??????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3fe68fb63f3f3f3f3fe5a49c3fe68fb63f3f3f3f3f3f3f3fe586b6eb99853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3fe68fb63f3f3f3f3fe5a49c3fe68fb63f3f3f3f3f3f3f3fe586b6eb99853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6eb99853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6eb9dba3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3fe68fb63f3f3f3f3fe5a49c3fe68fb63f3f3f3f3f3f3f3fe586b6eb99853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3fe68fb63f3f3f3f3fe5a49c3fe68fb63f3f3f3f3f3f3f3fe586b6eb99853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6eb99853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6eb9dba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3fe68fb63f3f3f3f3fe5a49c3fe68fb63f3f3f3f3f3f3f3fe586b6eb99853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3fe68fb63f3f3f3f3fe5a49c3fe68fb63f3f3f3f3f3f3f3fe586b6eb99853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6eb99853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6eb9dba3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????夜?揶?????夜?揶????????冶뙅??????????????U????????????夜?揶?????夜?揶????????冶뙅??????????????U??????????????????冶뙅???????????????????????冶띺?????W?????????????夜?揶?????夜?揶????????冶뙅??????????????U????????????夜?揶?????夜?揶????????冶뙅??????????????U????????????????????冶뙅???????????????????????冶띺???????????????????夜?揶?????夜?揶????????冶뙅??????????????U????????????夜?揶?????夜?揶????????冶뙅??????????????U??????????????????冶뙅???????????????????????冶띺?????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3fe68fb63f3f3f3f3fe5a49c3fe68fb63f3f3f3f3f3f3f3fe586b6eb99853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3fe68fb63f3f3f3f3fe5a49c3fe68fb63f3f3f3f3f3f3f3fe586b6eb99853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6eb99853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6eb9dba3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3fe68fb63f3f3f3f3fe5a49c3fe68fb63f3f3f3f3f3f3f3fe586b6eb99853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3fe68fb63f3f3f3f3fe5a49c3fe68fb63f3f3f3f3f3f3f3fe586b6eb99853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6eb99853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6eb9dba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3fe68fb63f3f3f3f3fe5a49c3fe68fb63f3f3f3f3f3f3f3fe586b6eb99853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49c3fe68fb63f3f3f3f3fe5a49c3fe68fb63f3f3f3f3f3f3f3fe586b6eb99853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6eb99853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6eb9dba3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????鸚쏗孼딴????鸚쏗孼딴???????狎띕솀??????????????U????????????鸚쏗孼딴????鸚쏗孼딴???????狎띕솀??????????????U??????????????????狎띕솀???????????????????????狎띕씦?????W?????????????鸚쏗孼딴????鸚쏗孼딴???????狎띕솀??????????????U????????????鸚쏗孼딴????鸚쏗孼딴???????狎띕솀??????????????U????????????????????狎띕솀???????????????????????狎띕씦???????????????????鸚쏗孼딴????鸚쏗孼딴???????狎띕솀??????????????U????????????鸚쏗孼딴????鸚쏗孼딴???????狎띕솀??????????????U??????????????????狎띕솀???????????????????????狎띕씦?????W??? |