同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbda4e7a8ae3fe5a3bcd1873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbda4e7a8ae3fe5a3bcd1873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbda4e7a8ae3fe5a3bcd1873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????壱。????????????????誤、種?壼Ñ????????????壱。?????????????????壱。????????????????????????壱。???????????????????壱。?????????????????壱。????????????????誤、種?壼Ñ????????????壱。?????????????????壱。???????????????????????????????壱。????????????????誤、種?壼Ñ????????????壱。?????????????????壱。???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbda4e7a8ae3fe5a3bcd1873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbda4e7a8ae3fe5a3bcd1873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbda4e7a8ae3fe5a3bcd1873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????螢ア?。????????????????隱、?、遞ョ?螢シム????????????螢ア?。?????????????????螢ア?。????????????????????????螢ア?。???????????????????螢ア?。?????????????????螢ア?。????????????????隱、?、遞ョ?螢シム????????????螢ア?。?????????????????螢ア?。???????????????????????????????螢ア?。????????????????隱、?、遞ョ?螢シム????????????螢ア?。?????????????????螢ア?。???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbda4e7a8ae3fe5a3bcd1873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbda4e7a8ae3fe5a3bcd1873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbda4e7a8ae3fe5a3bcd1873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????紕縁宗????????????????茯わ修腮?紕煮?????????????紕縁宗?????????????????紕縁宗????????????????????????紕縁宗???????????????????紕縁宗?????????????????紕縁宗????????????????茯わ修腮?紕煮?????????????紕縁宗?????????????????紕縁宗???????????????????????????????紕縁宗????????????????茯わ修腮?紕煮?????????????紕縁宗?????????????????紕縁宗???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbda4e7a8ae3fe5a3bcd1873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbda4e7a8ae3fe5a3bcd1873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbda4e7a8ae3fe5a3bcd1873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????壱。????????????????誤、種?壼ч????????????壱。?????????????????壱。????????????????????????壱。???????????????????壱。?????????????????壱。????????????????誤、種?壼ч????????????壱。?????????????????壱。???????????????????????????????壱。????????????????誤、種?壼ч????????????壱。?????????????????壱。???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbda4e7a8ae3fe5a3bcd1873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbda4e7a8ae3fe5a3bcd1873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aaa4efbda4e7a8ae3fe5a3bcd1873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a3b1efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????鶯깍숯????????????????沃ㅿ숴葉?鶯솅놛???????????鶯깍숯?????????????????鶯깍숯????????????????????????鶯깍숯???????????????????鶯깍숯?????????????????鶯깍숯????????????????沃ㅿ숴葉?鶯솅놛???????????鶯깍숯?????????????????鶯깍숯???????????????????????????????鶯깍숯????????????????沃ㅿ숴葉?鶯솅놛???????????鶯깍숯?????????????????鶯깍숯???????????????????? |