同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f573f3f3f | ???????????????å¬æ ????å¬å°ï½©ï¾???????å¬ï¾??????????????U????????????å¬æ ????å¬å°ï½©ï¾???????å¬ï¾??????????????U??????????????????å¬ï¾???????????????????????。îï½¢????W?????????????å¬æ ????å¬å°ï½©ï¾???????å¬ï¾??????????????U????????????å¬æ ????å¬å°ï½©ï¾???????å¬ï¾??????????????U????????????????????å¬ï¾???????????????????????。îï½¢??????????????????å¬æ ????å¬å°ï½©ï¾???????å¬ï¾??????????????U????????????å¬æ ????å¬å°ï½©ï¾???????å¬ï¾??????????????U??????????????????å¬ï¾???????????????????????。îï½¢????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f573f3f3f | ???????????????蜿ャ謔????蜿ャ蟆橸スゥ????????蜿ャ???????????????U????????????蜿ャ謔????蜿ャ蟆橸スゥ????????蜿ャ???????????????U??????????????????蜿ャ?????????????????????????。﨡奇ス「????W?????????????蜿ャ謔????蜿ャ蟆橸スゥ????????蜿ャ???????????????U????????????蜿ャ謔????蜿ャ蟆橸スゥ????????蜿ャ???????????????U????????????????????蜿ャ?????????????????????????。﨡奇ス「??????????????????蜿ャ謔????蜿ャ蟆橸スゥ????????蜿ャ???????????????U????????????蜿ャ謔????蜿ャ蟆橸スゥ????????蜿ャ???????????????U??????????????????蜿ャ?????????????????????????。﨡奇ス「????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????鐔??????????????????????????U???????????????????????鐔??????????????????????????U????????????????????????????????????????????鐔℃??鐔????W????????????????????????鐔??????????????????????????U???????????????????????鐔??????????????????????????U??????????????????????????????????????????????鐔℃??鐔?????????????????????????????鐔??????????????????????????U???????????????????????鐔??????????????????????????U????????????????????????????????????????????鐔℃??鐔????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f573f3f3f | ???????????????召悅????召尞ゥフ???????召ツ??????????????U????????????召悅????召尞ゥフ???????召ツ??????????????U??????????????????召ツ???????????????????????。「????W?????????????召悅????召尞ゥフ???????召ツ??????????????U????????????召悅????召尞ゥフ???????召ツ??????????????U????????????????????召ツ???????????????????????。「??????????????????召悅????召尞ゥフ???????召ツ??????????????U????????????召悅????召尞ゥフ???????召ツ??????????????U??????????????????召ツ???????????????????????。「????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face682853f3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbda23f3f3f3f573f3f3f | ???????????????厓ф굝????厓у컽節⑼풄???????厓э푴??????????????U????????????厓ф굝????厓у컽節⑼풄???????厓э푴??????????????U??????????????????厓э푴???????????????????????節√꼯節∨???W?????????????厓ф굝????厓у컽節⑼풄???????厓э푴??????????????U????????????厓ф굝????厓у컽節⑼풄???????厓э푴??????????????U????????????????????厓э푴???????????????????????節√꼯節∨?????????????????厓ф굝????厓у컽節⑼풄???????厓э푴??????????????U????????????厓ф굝????厓у컽節⑼풄???????厓э푴??????????????U??????????????????厓э푴???????????????????????節√꼯節∨???W??? |