同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96aae791973f3fe586b6ec88a2efa6bfeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96aae791973f3fe586b6ec88a2efa6bfeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96aae791973f3fe586b6ec88a2efa6bfeb9b81e794b1eb9d8cefbc813f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96aae791973f3fe586b6ec88a2efa6bfeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96aae791973f3fe586b6ec88a2efa6bfeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96aae791973f3fe586b6ec88a2efa6bfeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96aae791973f3fe586b6ec88a2efa6bfeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96aae791973f3fe586b6ec88a2efa6bfeb9b81e794b1eb9d8cefbc813f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????å¶ì²ëªç??å¶ì¢ï¦¿ë????????????å¶ì²ëªç??å¶ì¢ï¦¿ë?????????????????????å¶ì²ëªç??å¶ì¢ï¦¿ëç±ëï¼??å¶ì¢???????????????????å¶ì²ëªç??å¶ì¢ï¦¿ë????????????å¶ì²ëªç??å¶ì¢ï¦¿ë???????????????????N?????????????å¶ì²ëªç??å¶ì¢ï¦¿ë????????????å¶ì²ëªç??å¶ì¢ï¦¿ë?????????????????????å¶ì²ëªç??å¶ì¢ï¦¿ëç±ëï¼??å¶ì¢????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96aae791973f3fe586b6ec88a2efa6bfeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96aae791973f3fe586b6ec88a2efa6bfeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96aae791973f3fe586b6ec88a2efa6bfeb9b81e794b1eb9d8cefbc813f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96aae791973f3fe586b6ec88a2efa6bfeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96aae791973f3fe586b6ec88a2efa6bfeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96aae791973f3fe586b6ec88a2efa6bfeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96aae791973f3fe586b6ec88a2efa6bfeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96aae791973f3fe586b6ec88a2efa6bfeb9b81e794b1eb9d8cefbc813f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????蜀ｶ?ｲ?ｪ迹??蜀ｶ?｢?ｿ?????????????蜀ｶ?ｲ?ｪ迹??蜀ｶ?｢?ｿ??????????????????????蜀ｶ?ｲ?ｪ迹??蜀ｶ?｢?ｿ?∫罰?鯉ｼ??蜀ｶ?｢???????????????????蜀ｶ?ｲ?ｪ迹??蜀ｶ?｢?ｿ?????????????蜀ｶ?ｲ?ｪ迹??蜀ｶ?｢?ｿ????????????????????N?????????????蜀ｶ?ｲ?ｪ迹??蜀ｶ?｢?ｿ?????????????蜀ｶ?ｲ?ｪ迹??蜀ｶ?｢?ｿ??????????????????????蜀ｶ?ｲ?ｪ迹??蜀ｶ?｢?ｿ?∫罰?鯉ｼ??蜀ｶ?｢????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96aae791973f3fe586b6ec88a2efa6bfeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96aae791973f3fe586b6ec88a2efa6bfeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96aae791973f3fe586b6ec88a2efa6bfeb9b81e794b1eb9d8cefbc813f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96aae791973f3fe586b6ec88a2efa6bfeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96aae791973f3fe586b6ec88a2efa6bfeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96aae791973f3fe586b6ec88a2efa6bfeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96aae791973f3fe586b6ec88a2efa6bfeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96aae791973f3fe586b6ec88a2efa6bfeb9b81e794b1eb9d8cefbc813f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????苦?蛾???????苦??????????????????苦?蛾???????苦???????????????????????????苦?蛾???????苦??????焔??鐚????苦?????????????????????苦?蛾???????苦??????????????????苦?蛾???????苦????????????????????????N??????????????苦?蛾???????苦??????????????????苦?蛾???????苦???????????????????????????苦?蛾???????苦??????焔??鐚????苦?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96aae791973f3fe586b6ec88a2efa6bfeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96aae791973f3fe586b6ec88a2efa6bfeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96aae791973f3fe586b6ec88a2efa6bfeb9b81e794b1eb9d8cefbc813f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96aae791973f3fe586b6ec88a2efa6bfeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96aae791973f3fe586b6ec88a2efa6bfeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96aae791973f3fe586b6ec88a2efa6bfeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96aae791973f3fe586b6ec88a2efa6bfeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96aae791973f3fe586b6ec88a2efa6bfeb9b81e794b1eb9d8cefbc813f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????冶싲떪瑗??冶숢樂뛁????????????冶싲떪瑗??冶숢樂뛁?????????????????????冶싲떪瑗??冶숢樂뛁由띌！??冶숢???????????????????冶싲떪瑗??冶숢樂뛁????????????冶싲떪瑗??冶숢樂뛁???????????????????N?????????????冶싲떪瑗??冶숢樂뛁????????????冶싲떪瑗??冶숢樂뛁?????????????????????冶싲떪瑗??冶숢樂뛁由띌！??冶숢????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96aae791973f3fe586b6ec88a2efa6bfeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96aae791973f3fe586b6ec88a2efa6bfeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96aae791973f3fe586b6ec88a2efa6bfeb9b81e794b1eb9d8cefbc813f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96aae791973f3fe586b6ec88a2efa6bfeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96aae791973f3fe586b6ec88a2efa6bfeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96aae791973f3fe586b6ec88a2efa6bfeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96aae791973f3fe586b6ec88a2efa6bfeb9b813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe586b6ec8bb2eb96aae791973f3fe586b6ec88a2efa6bfeb9b81e794b1eb9d8cefbc813f3fe586b6ec88a23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????狎띠떜杻ょ몭??狎띠닣癲용썎????????????狎띠떜杻ょ몭??狎띠닣癲용썎?????????????????????狎띠떜杻ょ몭??狎띠닣癲용썎說깅쓬竊??狎띠닣???????????????????狎띠떜杻ょ몭??狎띠닣癲용썎????????????狎띠떜杻ょ몭??狎띠닣癲용썎???????????????????N?????????????狎띠떜杻ょ몭??狎띠닣癲용썎????????????狎띠떜杻ょ몭??狎띠닣癲용썎?????????????????????狎띠떜杻ょ몭??狎띠닣癲용썎說깅쓬竊??狎띠닣????????? |