同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3fe585ae3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3f3f3fe580ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3fe585ae3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3f3f3fe580ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3fe585ae3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3f3f3fe580ac3fe585ae3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3fe585ae3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3f3f3fe580ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3fe585ae3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3f3f3fe580ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3fe585ae3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3f3f3fe580ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3fe585ae3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3f3f3fe580ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3fe585ae3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3f3f3fe580ac3fe585ae3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????å ®????å¢?????å ®?é»?????å ®????å¢???????å¬?????????????å ®????å¢?????å ®?é»?????å ®????å¢???????å¬??????????????????????å ®????å¢?????å ®?é»?????å ®????å¢???????å¬?å ®?????å ®?????å ®??????å ®????å¢???????????????????????å ®????å¢?????å ®?é»?????å ®????å¢???????å¬?????????????å ®????å¢?????å ®?é»?????å ®????å¢???????å¬????????????????????N?????????????å ®????å¢?????å ®?é»?????å ®????å¢???????å¬?????????????å ®????å¢?????å ®?é»?????å ®????å¢???????å¬??????????????????????å ®????å¢?????å ®?é»?????å ®????å¢???????å¬?å ®?????å ®?????å ®??????å ®????å¢????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3fe585ae3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3f3f3fe580ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3fe585ae3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3f3f3fe580ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3fe585ae3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3f3f3fe580ac3fe585ae3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3fe585ae3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3f3f3fe580ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3fe585ae3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3f3f3fe580ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3fe585ae3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3f3f3fe580ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3fe585ae3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3f3f3fe580ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3fe585ae3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3f3f3fe580ac3fe585ae3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????蜈ョ????蠅?????蜈ョ?鮟?????蜈ョ????蠅???????蛟ャ?????????????蜈ョ????蠅?????蜈ョ?鮟?????蜈ョ????蠅???????蛟ャ??????????????????????蜈ョ????蠅?????蜈ョ?鮟?????蜈ョ????蠅???????蛟ャ?蜈ョ?????蜈ョ?????蜈ョ??????蜈ョ????蠅???????????????????????蜈ョ????蠅?????蜈ョ?鮟?????蜈ョ????蠅???????蛟ャ?????????????蜈ョ????蠅?????蜈ョ?鮟?????蜈ョ????蠅???????蛟ャ????????????????????N?????????????蜈ョ????蠅?????蜈ョ?鮟?????蜈ョ????蠅???????蛟ャ?????????????蜈ョ????蠅?????蜈ョ?鮟?????蜈ョ????蠅???????蛟ャ??????????????????????蜈ョ????蠅?????蜈ョ?鮟?????蜈ョ????蠅???????蛟ャ?蜈ョ?????蜈ョ?????蜈ョ??????蜈ョ????蠅????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3fe585ae3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3f3f3fe580ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3fe585ae3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3f3f3fe580ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3fe585ae3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3f3f3fe580ac3fe585ae3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3fe585ae3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3f3f3fe580ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3fe585ae3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3f3f3fe580ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3fe585ae3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3f3f3fe580ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3fe585ae3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3f3f3fe580ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3fe585ae3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3f3f3fe580ac3fe585ae3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????紜????????藥???????????紜???????????????????????????紜????????藥???????????紜????????????????????????????????????紜????????藥???????????紜??????????????????????????????????紜?????????????????????????????紜????????藥???????????紜???????????????????????????紜????????藥???????????紜?????????????????????????????N??????????????????紜????????藥???????????紜???????????????????????????紜????????藥???????????紜????????????????????????????????????紜????????藥???????????紜??????????????????????????????????紜?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3fe585ae3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3f3f3fe580ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3fe585ae3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3f3f3fe580ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3fe585ae3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3f3f3fe580ac3fe585ae3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3fe585ae3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3f3f3fe580ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3fe585ae3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3f3f3fe580ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3fe585ae3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3f3f3fe580ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3fe585ae3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3f3f3fe580ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3fe585ae3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3f3f3fe580ac3fe585ae3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????兮????墓?????兮?黔?????兮????墓???????倬?????????????兮????墓?????兮?黔?????兮????墓???????倬??????????????????????兮????墓?????兮?黔?????兮????墓???????倬?兮?????兮?????兮??????兮????墓???????????????????????兮????墓?????兮?黔?????兮????墓???????倬?????????????兮????墓?????兮?黔?????兮????墓???????倬????????????????????N?????????????兮????墓?????兮?黔?????兮????墓???????倬?????????????兮????墓?????兮?黔?????兮????墓???????倬??????????????????????兮????墓?????兮?黔?????兮????墓???????倬?兮?????兮?????兮??????兮????墓????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3fe585ae3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3f3f3fe580ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3fe585ae3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3f3f3fe580ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3fe585ae3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3f3f3fe580ac3fe585ae3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3fe585ae3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3f3f3fe580ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3fe585ae3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3f3f3fe580ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3fe585ae3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3f3f3fe580ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3fe585ae3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3f3f3fe580ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3fe585ae3fe9bb943f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3f3f3fe580ac3fe585ae3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3f3f3fe585ae3f3f3f3fe5a2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????押????罌믾????押?容볻????押????罌믾??????暗?????????????押????罌믾????押?容볻????押????罌믾??????暗??????????????????????押????罌믾????押?容볻????押????罌믾??????暗?押?????押?????押??????押????罌믾??????????????????????押????罌믾????押?容볻????押????罌믾??????暗?????????????押????罌믾????押?容볻????押????罌믾??????暗????????????????????N?????????????押????罌믾????押?容볻????押????罌믾??????暗?????????????押????罌믾????押?容볻????押????罌믾??????暗??????????????????????押????罌믾????押?容볻????押????罌믾??????暗?押?????押?????押??????押????罌믾???????????? |