同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e7afa0e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e7afa0e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae7afa0e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0e5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e7afa0e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e7afa0e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae7afa0e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e7afa0e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e7afa0e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae7afa0e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0e5ae8d3f3f3f3f | ???????????????å²çç¯ è³ª?????????????å²çç¯ è³ª??????????????å²ç¤ºç¯ 失????????????????å²è³ç¯ å®??????????????å²çç¯ è³ª?????????????å²çç¯ è³ª??????????????å²ç¤ºç¯ 失?????????????????å²ç£ç¯ 鹿??????????????å²çç¯ è³ª?????????????å²çç¯ è³ª??????????????å²ç¤ºç¯ 失????????????????å²è³ç¯ å®???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e7afa0e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e7afa0e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae7afa0e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0e5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e7afa0e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e7afa0e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae7afa0e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e7afa0e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e7afa0e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae7afa0e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0e5ae8d3f3f3f3f | ???????????????蛛ｲ逞皮ｯ?雉ｪ?????????????蛛ｲ逞皮ｯ?雉ｪ??????????????蛛ｲ遉ｺ遽?螟ｱ????????????????蛛ｲ閠ｳ遽?螳??????????????蛛ｲ逞皮ｯ?雉ｪ?????????????蛛ｲ逞皮ｯ?雉ｪ??????????????蛛ｲ遉ｺ遽?螟ｱ?????????????????蛛ｲ逎∫ｯ?鮖ｿ??????????????蛛ｲ逞皮ｯ?雉ｪ?????????????蛛ｲ逞皮ｯ?雉ｪ??????????????蛛ｲ遉ｺ遽?螟ｱ????????????????蛛ｲ閠ｳ遽?螳???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e7afa0e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e7afa0e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae7afa0e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0e5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e7afa0e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e7afa0e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae7afa0e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e7afa0e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e7afa0e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae7afa0e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0e5ae8d3f3f3f3f | ????????????????牙??膀?莖??????????????牙??膀?莖???????????????牙ず膀?紊?????????????????画?括?絎????????????????牙??膀?莖??????????????牙??膀?莖???????????????牙ず膀?紊??????????????????牙?膀?藕???????????????牙??膀?莖??????????????牙??膀?莖???????????????牙ず膀?紊?????????????????画?括?絎????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e7afa0e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e7afa0e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae7afa0e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0e5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e7afa0e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e7afa0e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae7afa0e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e7afa0e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e7afa0e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae7afa0e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0e5ae8d3f3f3f3f | ???????????????偲痔篠質?????????????偲痔篠質??????????????偲示篠失????????????????偲耳篠宍??????????????偲痔篠質?????????????偲痔篠質??????????????偲示篠失?????????????????偲磁篠鹿??????????????偲痔篠質?????????????偲痔篠質??????????????偲示篠失????????????????偲耳篠宍???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e7afa0e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e7afa0e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae7afa0e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0e5ae8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e7afa0e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e7afa0e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae7afa0e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e9b9bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e7afa0e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e79794e7afa0e8b3aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a4bae7afa0e5a4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e880b3e7afa0e5ae8d3f3f3f3f | ???????????????癌꿰뿏影좄나?????????????癌꿰뿏影좄나??????????????癌꿰ㅊ影졾ㅁ????????????????癌꿱?녕캙若뛁?????????????癌꿰뿏影좄나?????????????癌꿰뿏影좄나??????????????癌꿰ㅊ影졾ㅁ?????????????????癌꿰즯影좈뮈??????????????癌꿰뿏影좄나?????????????癌꿰뿏影좄나??????????????癌꿰ㅊ影졾ㅁ????????????????癌꿱?녕캙若뛁??? |