同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????äþê??ã½?U??????????????äþê??ã½?U???????????äþê??ã½?U???????????????????????????????äþê??ã½?U??????????????äþê??ã½?U???????????äþê??ã½?U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äþê??ã½?U??????????????äþê??ã½?U???????????äþê??ã½?U???????????????????????????????äþê??ã½?U??????????????äþê??ã½?U???????????äþê??ã½?U????????????????????????????????????????????N?????????????äþê??ã½?U??????????????äþê??ã½?U???????????äþê??ã½?U???????????????????????????????äþê??ã½?U??????????????äþê??ã½?U???????????äþê??ã½?U???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????苦??羶?６???????????????苦??羶?６????????????苦??羶?６????????????????????????????????苦??羶?６???????????????苦??羶?６????????????苦??羶?６???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苦??羶?６???????????????苦??羶?６????????????苦??羶?６????????????????????????????????苦??羶?６???????????????苦??羶?６????????????苦??羶?６????????????????????????????????????????????N??????????????苦??羶?６???????????????苦??羶?６????????????苦??羶?６????????????????????????????????苦??羶?６???????????????苦??羶?６????????????苦??羶?６???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????紆???秉??U??????????????紆???秉??U???????????紆???秉??U???????????????????????????????紆???秉??U??????????????紆???秉??U???????????紆???秉??U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紆???秉??U??????????????紆???秉??U???????????紆???秉??U???????????????????????????????紆???秉??U??????????????紆???秉??U???????????紆???秉??U????????????????????????????????????????????N?????????????紆???秉??U??????????????紆???秉??U???????????紆???秉??U???????????????????????????????紆???秉??U??????????????紆???秉??U???????????紆???秉??U???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????U???????????????????????U????????????????????U????????????????????????????????????????U???????????????????????U????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????U????????????????????U????????????????????????????????????????U???????????????????????U????????????????????U????????????????????????????????????????????N??????????????????????U???????????????????????U????????????????????U????????????????????????????????????????U???????????????????????U????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4fe8bea3f3fe3bd3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????額뗪??弑?괮??????????????額뗪??弑?괮???????????額뗪??弑?괮???????????????????????????????額뗪??弑?괮??????????????額뗪??弑?괮???????????額뗪??弑?괮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????額뗪??弑?괮??????????????額뗪??弑?괮???????????額뗪??弑?괮???????????????????????????????額뗪??弑?괮??????????????額뗪??弑?괮???????????額뗪??弑?괮????????????????????????????????????????????N?????????????額뗪??弑?괮??????????????額뗪??弑?괮???????????額뗪??弑?괮???????????????????????????????額뗪??弑?괮??????????????額뗪??弑?괮???????????額뗪??弑?괮???????????????????????????????????????????????????????????????????? |