同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????äö?????õÛ?????????????????äö?????õÛ??????????????äö?????õÛ??????????????????????????????????äö?????õÛ?????????????????äö?????õÛ??????????????äö?????õÛ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äö?????õÛ?????????????????äö?????õÛ??????????????äö?????õÛ??????????????????????????????????äö?????õÛ?????????????????äö?????õÛ??????????????äö?????õÛ???????????????????????????????????????????????N?????????????äö?????õÛ?????????????????äö?????õÛ??????????????äö?????õÛ??????????????????????????????????äö?????õÛ?????????????????äö?????õÛ??????????????äö?????õÛ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????蔕??????????????????????蔕???????????????????蔕???????????????????????????????????????蔕??????????????????????蔕???????????????????蔕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔕??????????????????????蔕???????????????????蔕???????????????????????????????????????蔕??????????????????????蔕???????????????????蔕????????????????????????????????????????????????????N?????????????蔕??????????????????????蔕???????????????????蔕???????????????????????????????????????蔕??????????????????????蔕???????????????????蔕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????糜???????????????????????糜????????????????????糜????????????????????????????????????????糜???????????????????????糜????????????????????糜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????糜???????????????????????糜????????????????????糜????????????????????????????????????????糜???????????????????????糜????????????????????糜?????????????????????????????????????????????????????N?????????????糜???????????????????????糜????????????????????糜????????????????????????????????????????糜???????????????????????糜????????????????????糜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4f63f3f3f3f3ff5db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????隘?????鄒?????????????????隘?????鄒??????????????隘?????鄒??????????????????????????????????隘?????鄒?????????????????隘?????鄒??????????????隘?????鄒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘?????鄒?????????????????隘?????鄒??????????????隘?????鄒??????????????????????????????????隘?????鄒?????????????????隘?????鄒??????????????隘?????鄒???????????????????????????????????????????????N?????????????隘?????鄒?????????????????隘?????鄒??????????????隘?????鄒??????????????????????????????????隘?????鄒?????????????????隘?????鄒??????????????隘?????鄒??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |